Закінутыя марскія нафтавыя вышкі будуць пакінутыя ў акіяне

Press Кантактныя асобы:
Лінда Кроп, Цэнтр аховы навакольнага асяроддзя (805) 963-1622 x106
Рычард Чартар, Фонд Акіяна (707) 875-2345

ГРУПЫ ВЫСТУПАЮЦЬ СУПРАЦЬ ЗАКАНАПАНУ, КАТОРЫ ПРЫШТУКНУЕ СКІД У АКІЯН МАРСКІХ БУДОВЫХ БУДОЎ

Разнастайная кааліцыя дзяржаўных і нацыянальных прыродаахоўных арганізацый сёння выказала рашучае супрацьдзеянне SB 233, законапраекту, прапанаванаму сенатарам штата Робертам Херцбергам, які несправядліва павялічвае прадузятасць да ўтылізацыі ў акіяне закінутых марскіх нафтавых і газавых буравых установак. [Глядзіце ліст ніжэй.] Гэты новы законапраект будзе несправядліва падкрэсліваць кароткатэрміновыя наступствы поўнага выдалення адпрацаваных буравых установак, ігнаруючы пры гэтым перавагі поўнага выдалення невыкарыстоўваемых нафтавых платформ у адпаведнасці з першапачатковымі кантрактамі, ахвотна падпісанымі нафтавымі кампаніямі.

Асноўная заклапочанасць груп заключаецца ў тым, што пакіданне часткі закінутых нафтавых вышак у моры прывядзе да доўгатэрміновага забруджвання марскога асяроддзя. Буравыя ўстаноўкі і навакольны смецце могуць утрымліваць таксічныя хімікаты, уключаючы мыш'як, цынк, свінец і ПХБ. Акрамя таго, дзяржава можа несці адказнасць за любыя няшчасныя выпадкі, якія ўзніклі ў выніку гэтых падводных небяспек.

«Нафтавыя кампаніі спрабуюць выкарыстаць гэты законапраект, каб відавочна адмовіцца ад сваіх даўніх дагаворных абавязацельстваў па выдаленні платформаў пасля завяршэння вытворчасці». сказаў Рычард Чартэр, старэйшы навуковы супрацоўнік Фонду Акіяна.

«Большасць нафтавых платформаў ля ўзбярэжжа Каліфорніі знаходзіцца ў праліве Санта-Барбара, адна з самых біялагічна багатых месцаў на планеце. Каб дазволіць скідваць у акіян нявыкарыстаныя нафтавыя платформы пагражае гэтай дзіўнай экасістэме і можа стварыць прэцэдэнт для забруджвання нашай прамысловасці іншымі галінамі марское асяроддзе, - сказала Лінда Кроп, галоўны юрысконсульт Цэнтра аховы навакольнага асяроддзя, юрыдычнай фірмы, якая займаецца грамадскай прыродаахоўнай дзейнасцю са штаб-кватэрай у Санта-Барбары.

«Гэта яшчэ адзін прыклад таго, што грамадскасць просяць узяць на сябе доўгатэрміновую рызыку дзеля неадкладнай выгады нафтавых кампаній", - сказала Джэніфер Сэвідж, менеджэр па палітыцы Каліфорніі Серфрайдэр Фонд.

Групы сцвярджаюць, што неабдуманыя змены палітыкі, прапанаваныя ў SB 233, заўчасна зрушаць цяперашнія патрабаванні дзяржавы аб аб'ектыўных вызначэннях у кожным канкрэтным выпадку і замест гэтага будуць спрыяць частковаму выдаленню буравай ўстаноўкі. Яны сцвярджаюць, што законапраект таксама будзе перашкаджаць агенцтвам поўнага выдалення, адхіляючы насыпы таксічнага буравога гліну, знойдзеныя пад многімі старымі марскімі буравымі ўстаноўкамі, ад адказнасці, якая ўскладаецца на дзяржаву, у той жа час ненаўмысна выдаляючы такія таксічныя адходы з належнага ўліку як неспрыяльныя экалагічныя
ўздзеянне. SB 233 таксама памылкова блытае кароткатэрміновае ўздзеянне на якасць паветра з выкідамі парніковых газаў у неабходнай ацэнцы доўгатэрміновага ўздзеяння на марское асяроддзе.

Групы таксама выказалі занепакоенасць тым, што грамадзяне штата Каліфорнія будуць без неабходнасці апынуцца ў групе рызыкі ў ланцужку фінансавай адказнасці ў якасці атрымальніка скінутых марскіх буравых установак, так як Дзяржава ўжо пацвердзіла на працягу многіх гадоў папярэдніх намаганняў, каб папярэдзіць карыстальнікаў акіяна аб наяўнасці выкінутыя закінутыя насыпы снарадаў свідравой ўстаноўкі Chevron, што немагчыма эфектыўна падтрымліваць навігацыйная сістэма папярэджання аб небяспецы, якая дазваляе рыбакам і іншым маракам надзейна пазбягаць заблытванне і марское дно парушэнні вакол гэтых таксічных месцаў. У гэты чацвер, 11 жніўня, фінал крайні тэрмін перамяшчэння SB 233 у Сакрамэнта. 

Жнівень 5, 2016

Сенатар Роберт Герцберг
Сенат штата Каліфорнія
Будынак Капітолія
Сакрамэнта, Каліфорнія 95814

Re: SB 233 (Герцберг): Вывад з эксплуатацыі нафтавай і газавай платформы - СУПРАЦЬ

Паважаны сенатар Герцберг!

Ніжэйпадпісаныя арганізацыі павінны з павагай выступіць супраць SB 233. Нашы арганізацыі маюць сур'ёзныя заклапочанасці аб прапанаваных шкодных папраўках, якія змяшчаюцца ў цяперашнім праекце SB 233, якія б ясна аслабіць існуючы закон (AB 2503 - 2010) шляхам відавочнага ўзмацнення ўхілу ў бок частковага выдалення выдаткаваных нафтавых і газавых вышак, засяродзіўшы ўвагу на кароткатэрміновым уздзеянні поўнага выдалення і ігнаруючы перавагі выдалення нафтавыя платформы і аднаўленне марскога асяроддзя ў адпаведнасці з першапачатковай дамовай лізінгаатрымальнікаў.

Хаця мы падтрымліваем прапанову аб змене ст CEQA вядучае агенцтва ад Савета па ахове акіяна зямельнай камісіі штата Каліфорнія, мы занепакоеныя іншымі непрадуманымі пераглядамі прапанаваны ў SB 233 заўчасна схіліў бы вызначэнне кожнага выпадку дзяржавай на карысць частковага выдалення і супраць поўнага выдалення рознымі спосабамі.

Магчыма, самае галоўнае тое, што некаторыя фактары існуючага 6613(c) ліквідаваны, у тым ліку патрабаванне ўлічваць негатыўныя наступствы частковага выдалення для якасці вады, марскога асяроддзя, і біялагічныя рэсурсы (гл. 6613(c)(3)), а таксама разгледзець карысць для марскога асяроддзя ад поўнае выдаленне (6613(c)(4)). Выдаленне гэтых патрабаванняў забяспечвае заканадаўчы намер, што яны больш не з'яўляюцца патрабуецца.

Акрамя таго, SB 233 у цяперашняй рэдакцыі спрабуе раз'яднаць таксічныя гразевыя насыпы і насыпы снарадаў непазбежна знойдзены пад афшорнымі буравымі ўстаноўкамі з ланцужка адказнасці, якая ляжыць на дзяржаве, але пры гэтым, прапанаваная мова можа быць няправільна вытлумачана, каб выдаліць такія насыпы бруду і ракавін з належнага разгляд ва ўраўненні экалагічнага балансу. SB 233 таксама памылкова блытае кароткачасовы эфір ўздзеянне на якасць і выкіды парніковых газаў (якія будуць разгледжаны ў рамках CEQA агляд) ст неабходная ацэнка доўгатэрміновага ўздзеяння на марское асяроддзе.

Акрамя таго, мы хацелі б адзначыць, што ў адпаведнасці з умовамі паправак, прапанаваных у SB 233, дзяржава штата Каліфорнія можа заставацца ў ланцужку адказнасці, як дакладна ўстаноўлена адпаведным заканадаўчым актам 2001 года Меркаванне адваката з указаннем абмежаванняў на патрабаванні кампенсацыі. Дзяржава ўжо навучылася з-за існуючага вопыту, звязанага з курганамі ракушанак Шэўрона, што гэта немагчыма эфектыўна падтрымліваць навігацыйную сістэму папярэджання аб небяспецы ў гэтым кантэксце.

Наша калектыўная палітыка - рашуча супрацьстаяць SB 233 у яго прапанаванай форме.

Дзякуй за ўвагу.

З павагай,

Лінда Кроп
Галоўны саветнік
Цэнтр аховы навакольнага асяроддзя

Марк Моры
Крэсла
Фонд Surfrider - Санта-Барбара

Эдвард Марэна
Праваабаронца палітыкі
Sierra Club Каліфорнія

Рэбека Аўгуст,
Крэсла
Бяспечная энергія зараз! Паўночная акруга Санта-Барбара

Эмі Трэнер, JD
Намеснік дырэктара
Сетка аховы ўзбярэжжа Каліфорніі

Майкл Т. Лайанс,
Прэзідэнт
Дастаньце нафту!

Рычард Чартар
Прыбярэжная каардынацыйная праграма
Фонд Акіяна

Рон Сандэргіл
Старэйшы дырэктар офіса Ціхаакіянскага рэгіёну
Асацыяцыя аховы нацыянальных паркаў

Чэры Топпер
Выканаўчы дырэктар
Таварыства Санта-Барбары Одзюбон

Алена Сымон
Арганізатар акругі Санта-Барбара
Харчаванне і вада

Лі Молдавер, ALE
Асацыяцыя грамадзянскага планавання Санты
Варварскі павет

Доктар Элізабэт Догерці
Дырэктар
Цалкам H2O

Джош Ханторн
Абаронцы дзікай прыроды

Эд Обервайзер
Крэсла
Кааліцыя па ахове акіяна.

Кіт Накатані
Кіраўнік праграмы па нафце і газу
Акцыя чыстай вады

Джым Ліндбург
Заканадаўчы дырэктар
Камітэт сяброў па заканадаўству Каліфорніі

Даніэль Якабсон
Заканадаўчы дырэктар
Навакольнае асяроддзе Каліфорнія

Джэніфер Сэвідж
Каліфарнійскі менеджэр па палітыцы
Surfrider фонду