Vaquita вымірае ў інтарэсах спажыўцоў

Вакіта дзесяцігоддзямі выклікае занепакоенасць. Яго асяроддзе пражывання і арэал промыслу крэветак супадаюць. Мы ведаем, што гады намаганняў пайшлі на распрацоўку новых рыбалоўных прылад, якія з меншай верагоднасцю забіваюць Vaquita, а таксама на план па стварэнні рынку для крэветак, якія ловяцца больш устойліва. Аднак, паколькі на захаванне Vaquita засталіся месяцы, а не гады, мы не можам адцягвацца на гэты занадта абмежаваны і занадта доўгі для ўкаранення інструмент. Самым важным дзеяннем у гэты час павінна быць закрыццё ўсёй зоны яго пражывання для рыбалоўства жабернымі сеткамі, а затым прыняцце строгіх прымусовых мер.

Іншымі словамі, распрацоўка этыкеткі «Вакіта бяспечная» - гэта магчымасць, якая прайшла або можа з'явіцца зноў у будучыні (калі не дапусціць знікнення вакіты і іх колькасць істотна аднавіцца).

У нас ёсць невялікая марская свіння, якая знаходзіцца пад пагрозай знікнення, АДЗІНАЯ асяроддзе пражывання якой знаходзіцца ў паўночнай частцы Каліфарнійскага заліва, натуральнае асяроддзе якой часткова ахоўваецца на паперы як рэфугіум віду ў біясферным запаведніку ЮНЕСКА. Мы вядзем даўні промысел крэветак жабернымі сеткамі, які забяспечвае сродкі да існавання дзвюм невялікім рыбалоўным суполкам за кошт экспарту на рынак ЗША. У нас адносна нядаўна пачаўся і неверагодна прыбытковы незаконны промысел, мэтай якога з'яўляецца тотаба, які знаходзіцца пад пагрозай знікнення. Паплавок гэтай рыбы цэніцца як дэлікатэс у Кітаі, дзе яго кладуць у суп, міска якога можа каштаваць да 25,000 XNUMX долараў, і спажыўцы лічаць, што рыбін пузыр дапамагае паляпшаць кровазварот чалавека, колер скуры і пладавітасць.

Мы ведаем невыносную праўду, што цяпер вакітаў менш за палову, чым было ў 2007 годзе.

У нас таксама ёсць дзесяцігоддзі інвестыцый у распрацоўку альтэрнатыўных рыбалоўных прылад, якія, калі б рыбакі захацелі выкарыстоўваць, мы маглі б паменшыць выпадковы ўлоў Vaquita ў сеткі для лоўлі крэветак калі, і толькі калі, мы нават атрымліваем магчымасць дазволіць насельніцтву аднаўляцца.

Але па-першае, трэба зрабіць шмат працы, каб пераканаць мексіканскае міністэрства рыбалоўства CONAPESCA і выканаўчую ўладу Мексікі ў тым, што закрыццё асяроддзя пражывання Вакіта для любой дзейнасці чалавека або, прынамсі, поўная забарона жаберных сетак у Верхнім заліве, і прымусовае закрыццё і забарона з'яўляюцца тэрміновымі і нашай апошняй надзеяй. Мы не можам паабяцаць сабе (або дазволіць іншым), што толькі новы рынак для больш устойлівых крэветак выратуе Vaquita ад вымірання, калі застанецца толькі 97 Vaquita.

Прымяненне запаведніка Вакіта супраць незаконнага рыбалоўства - гэта тое, чаго не хапала і гэта адзінае рашэнне, магчымае ў кароткатэрміновай перспектыве. Гэта была галоўная выснова кожнага Справаздача CIRVA (Міжнародны камітэт па аднаўленні Вакіты), ст МІР (Праграмы дзеянняў па захаванні) і Справаздача NACAP (План дзеянняў па ахове прыроды ў Паўночнай Амерыцы) і быў узгоднены ўсімі членамі Прэзідэнцкай камісіі Мексікі. Пастаянная затрымка, а не дзеянне, дазволіла рэзка скараціць колькасць вакіты і рэзка ўзрасла колькасць тотааба, якія былі адлоўлены і кантрабандай перавезены ў Кітай - магчыма, паўторнае выміранне.

Як мяркуецца, урад Мексікі нарэшце ўвядзе неабходную абарону з поўным выкананнем першага сакавіка. Аднак па-ранейшаму існуе сур'ёзная занепакоенасць тым, што ўрад Мексікі не мае палітычнай волі прыняць рашэнне аб закрыцці і прымусовым выкананні. Гэта запатрабуе выступіць супраць магутных наркакартэляў, а таксама супраць пары невялікіх суполак (Пуэрта-Пеньяска і Сан-Карлас), якія маюць гісторыю сур'ёзных і гвалтоўных пратэстаў - і ўлічваючы, што на іншых франтах тлеюць беспарадкі, напрыклад, тыя, па-ранейшаму абураныя расправай над 43 студэнтамі і іншымі зверствамі.

Калі хтосьці знаходзіцца ў крэсле прыняцця рашэнняў, спакуса працягваць няўдалую стратэгію маленькіх крокаў і вялікіх ідэй аб рынкавых рашэннях. Гэта выглядае як дзеянне, яно дазваляе пазбегнуць выдаткаў на кампенсацыю страчанага даходу рыбакам і фактычнага выканання, а таксама пазбягае супрацьстаяння картэлям шляхам умяшання ў незаконны гандаль тотаба, які з'яўляецца такім прыбытковым. Нават спакуса вярнуцца да таго, што значныя інвестыцыі на сённяшні дзень у патэнцыял альтэрнатыўнага абсталявання паспяховыя.

Злучаныя Штаты з'яўляюцца найбуйнейшым спажыўцом крэветак Каліфарнійскага заліва.

 Мы — рынак, як і рынак для прадукцыі картэляў. Мы відавочна з'яўляемся перавалачным пунктам для тотаба на шляху да таго, каб стаць супам у Кітаі. Колькасць рыбных бурбалак, якія былі перахоплены на мяжы, верагодна, з'яўляецца вяршыняй айсберга нелегальнага гандлю.

Такім чынам, што павінна адбыцца?

Урад ЗША павінен даць зразумець, што крэветкі ў Каліфарнійскім заліве не вітаюцца, пакуль не будуць прыняты меры і Вакіта не пачне аднаўляцца. Урад ЗША павінен актывізаваць свае ўласныя намаганні па выкананні законаў, каб прадухіліць знікненне тотаабы, якая ўнесена ў спіс CITES і Закона ЗША аб знікаючых відах. Кітайскі ўрад павінен ліквідаваць рынак тотаба, увёўшы гандлёвыя абмежаванні і зрабіўшы незаконным выкарыстанне знікаючых відаў для сумніўных медыцынскіх сродкаў.