Журналы Wise Voyage: Частка I

Ніжэй прыведзены штодзённыя журналы, напісаныя доктарам Джонам Уайзам. Разам са сваёй камандай доктар Уайз падарожнічаў па Каліфарнійскаму заліву і вакол яго ў пошуках кітоў. Доктар Уайз кіруе Лабараторыяй экалагічнай і генетычнай таксікалогіі Wise.

Дзень 1
Рыхтуючыся да экспедыцыі, я зразумеў, што для таго, каб дабрацца да лодкі, сабрацца ў каманду і падрыхтавацца да шматдзённай працы ў моры, патрабуецца ўсё больш намаганняў, планавання, прыхільнасці і ўдачы. Мітусні ў апошнюю хвіліну, няўпэўненае надвор'е, складаныя дэталі - усё гэта змаўляецца ў сімфоніі хаосу, каб парушыць і кінуць нам выклік, калі мы рыхтуемся да будучага падарожжа. Нарэшце, мы можам звярнуць увагу на пастаўленую задачу і шукаць кітоў. Наперадзе шмат дзён напружанай працы з іх уласнымі выпрабаваннямі і пакутамі, і мы будзем вырашаць іх з усіх сіл. Нам спатрэбіўся ўвесь дзень (9 гадзін) пад гарачым сонцам Картэса і выдатнымі арбалетнымі работамі Джоні, і нам удалося паспяхова ўзяць пробы абодвух кітоў. Гэта выдатны спосаб пачаць падарожжа - 2 біяпсіі ў першы дзень пасля столькіх пераадоленых перашкод!

Дзень 2
Мы наткнуліся на мноства дохлых качак. Прычына іх смерці невядомая і нявызначаная. Але шматлікія разадзьмутыя целы, якія плавалі ў вадзе, як буі, давалі зразумець, што адбываецца нешта нядобрае. Мёртвая рыба, якую мы бачылі ўчора, і мёртвы марскі леў, міма якога мы прайшлі сёння, толькі ўзмацняюць таямніцу і падкрэсліваюць неабходнасць лепшага назірання і разумення забруджвання акіяна. Веліч мора наступіла, калі вялікі гарбаты кіт бліскуча ўварваўся прама перад носам лодкі, а мы ўсе назіралі! Мы атрымалі нашу першую ранішнюю біяпсію ад кармлення гарбуна з выдатным дэманстрацыяй каманднай працы, калі Марк умела накіроўваў нас да кіта з варонавых навін.

Дзень 3
Рана я зразумеў, што сённяшні дзень стане для ўсіх нас днём фарміравання характару. X не будзе адзначаць месца ў гэты дзень; спатрэбяцца доўгія гадзіны пошуку. Сонца пячэ нас трэція суткі – кіт апярэдзіў нас. Потым гэта было ззаду. Потым ад нас засталося. Тады гэта было правільна з нашага боку. Нічога сабе, кіт Брайд хуткі. Такім чынам, мы пайшлі прама. Мы развярнуліся і пайшлі назад. Мы пайшлі налева. Мы пайшлі правільна. У кожным напрамку кіт хацеў, каб мы павярнуліся. Мы павярнуліся. Бліжэй усё роўна няма. І тады, нібы ведаў, што гульня скончылася, кіт усплыў, і Карлас закрычаў з варонінага гнязда. «Ён прама там! Зусім каля лодкі”. Сапраўды, кіт усплыў прама побач з двума біяпсіямі, і ўзор быў зароблены. Мы з кітом разышліся. У рэшце рэшт мы знайшлі іншага кіта значна пазней у той жа дзень - на гэты раз фінвала, і мы зарабілі яшчэ адзін узор. Каманда сапраўды згуртавалася і добра працуе разам. Цяпер наша агульная колькасць складае 7 біяпсій 5 кітоў 3 розных відаў.

Дзень 4
У той момант, калі я збіраўся спаць раніцай, я пачуў заклік «баллена», што па-іспанску азначае кіт. Вядома, першае, што мне трэба было зрабіць, гэта хутка прыняць рашэнне. Фінал ляцеў каля двух міль у адзін бок. Два гарбатыя кіты знаходзіліся прыкладна ў 2 мілях у процілеглым накірунку, і меркаванні аб тым, у якім кірунку рухацца, разышліся. Я вырашыў, што мы падзелімся на дзве групы, бо было мала шанцаў, што ўсе 3 кіты будуць адной групай. Мы рабілі так, як робім, і збівалі адлегласць, набліжаючыся ўсё бліжэй і бліжэй, але ніколі не набліжаючыся да кіта. З іншага боку, шлюпка, як я і баяўся, не змагла знайсці гарбатых кітоў і неўзабаве таксама вярнулася з пустымі рукамі. Але іх вяртанне вырашыла іншую праблему, і пад нашым кіраўніцтвам яны змаглі зрабіць біяпсію кіта, і мы вярнуліся на наш курс, рухаючыся на поўнач да нашай канчатковай мэты Сан-Фэліпэ, дзе мы памяняем каманду Wise Lab.

Дзень 5
Прадстаўленне каманды:
У гэтай працы ўдзельнічаюць тры розныя групы - каманда Wise Laboratory, каманда Sea Shepherd і каманда Універсітэта аўтаноміі Паўднёвай Ніжняй Каліфорніі (UABCS).

Каманда UABCS:
Карлас і Андрэа: студэнты Хорхе, які з'яўляецца нашым мясцовым гаспадаром і супрацоўнікам і мае неабходныя мексіканскія дазволы на адбор проб.

Марская аўчарка:
Капітан Фэнч: капітан, Караліна: медыяэксперт, Шэйла: наш кухар, Натан: матрос з Францыі

Каманда Wise Lab:
Марк: капітан нашай працы ў заліве Мэн, Рык: з нашых падарожжаў па Мексіканскім і залівах Мэн, Рэйчал: доктар філасофіі. студэнт Універсітэта Луісвілля, Джоні: экстраардынарная біяпсія кітоў, Шон: будучы доктар філасофіі. студэнт, Джэймс: навуковец
Нарэшце, ёсць я. Я кіраўнік гэтай прыгоды і кіраўнік Лабараторыі мудрасці.

З 11 галасамі, ад 3 каманд з 3 рознымі працоўнымі культурамі, гэта не простая праца, але гэта весела і цячэ, і мы сапраўды працуем разам вельмі добра. Гэта выдатная група людзей, усе адданыя і працавітыя!

Дзень 6
[Там] быў гарбаты кіт прама каля нашай стоянкі, які плаваў туды-сюды, магчыма, спаў, таму мы пачалі ісці за ім. У рэшце рэшт кіт толькі што з'явіўся на нашым левым носе ў ідэальным становішчы для біяпсіі, таму мы ўзялі яго і ўлічылі ў ранні велікодны падарунак. Наш лік біяпсіі быў адзін за дзень.
А потым… Кашалоты! Вось і неўзабаве пасля абеду – проста наперадзе быў заўважаны кашалот. Прайшла гадзіна, і кіт усплыў, а разам з ім і другі кіт. Цяпер мы ведалі, куды яны накіроўваюцца. Куды далей? Я выказаў лепшае здагадка. Прайшла яшчэ гадзіна. Потым чароўным чынам кіт з'явіўся ля нашага левага борта. Я здагадаўся правільна. Мы прапусцілі першага кіта, але зрабілі біяпсію другога. У васьмі кітоў трох відаў зроблена біяпсія ў адзін цудоўны дзень Вялікадня! Мы сабралі 26 біяпсій ад 21 кіта і 4 розных відаў (сперма, гарбаты, плаўнік і Брайд). 

Дзень 7
Больш за ўсё дзень быў ціхім, бо мы прайшлі пэўную тэрыторыю ў нашых пошуках біяпсіі кітоў і сабралі новую каманду ў Сан-Фэліпэ. Язда супраць плыні па канале запавольвала нас, таму капітан Фэнч падняў ветразь, каб перасекчы яго. Кожны з нас быў у захапленні ад магчымасці крыху паплаваць.

Дзень 8
Усе дзеянні па біяпсіі сёння адбываліся рана ўдзень і з шлюпкі. У нас пад вадой былі небяспечныя камяні, што ўскладняла навігацыю ў Марціне Шыне. Мы разгарнулі шлюпку, калі кіты былі бліжэй да берага, і на картах было шмат нявызначанасці адносна таго, дзе знаходзяцца камяні. Праз кароткі час Джоні і Карласу зрабілі 4 біяпсіі з шлюпкі, і мы вярнуліся ў дарогу з надзеяй на далейшае. Тым не менш, гэта было б амаль усё за дзень, бо за дзень мы бачылі і ўзялі біяпсію толькі яшчэ ў аднаго кіта. У нас ёсць 34 біяпсіі 27 кітоў з 5 кітоў, якія мы ўзялі сёння. У нас чакаецца надвор'е, таму мы павінны быць у Сан-Фэліпэ на дзень раней. 

Каб прачытаць поўныя журналы доктара Уайза або прачытаць больш аб яго працы, калі ласка, наведайце Вэб-сайт лабараторыі Wise. Частка II хутка.