Изоставени офшорни нефтени платформи ще бъдат оставени в океана

Press Лица за контакт:
Линда Krop, Център за защита на околната среда (805) 963-1622 x106
Ричард Чартър, The Ocean Foundation (707) 875-2345

ГРУПИ СЕ СРЕЩУВАТ НА ЗАКОНОПРОЕКТ ЗА НАЛАГАНЕ НА ИЗХВЪРЛЯНЕТО В ОКЕАНА НА ОФШОРНИ СУДОВЕ

Разнообразна коалиция от държавни и национални природозащитни организации днес изрази силна съпротива срещу SB 233, законопроект, предложен от щатския сенатор Робърт Херцберг, който би увеличил несправедливо пристрастията към изхвърлянето на изоставени офшорни нефтени и газови платформи в океана. [Вижте писмото по-долу.] Този нов законопроект би подчертал несправедливо краткосрочните въздействия от пълното премахване на отработените платформи, като същевременно пренебрегва ползите от пълното премахване на неизползваните петролни платформи в съответствие с първоначалните договори, доброволно подписани от петролните компании.

Основната загриженост на групите е, че оставянето на част от изоставените нефтени платформи в морето ще доведе до дългосрочно замърсяване на морската среда. Съоръженията и околните отломки могат да съдържат токсични химикали, включително арсен, цинк, олово и PCB. Освен това държавата може да бъде отговорна за всякакви злополуки, произтичащи от тези подводни опасности.

„Петролните компании се опитват да използват този законопроект, за да се откажат откровено от своя дългогодишен договорен ангажимент за премахване на платформи, когато производството приключи.“ казах Ричард Чартър, старши научен сътрудник на Фондация Океан.

„Повечето петролни платформи край бреговете на Калифорния са разположени в канала Санта Барбара, една от най-биологично богатите места на планетата. Да се ​​позволи изхвърлянето на неизползвани нефтени платформи в океана застрашава тази удивителна екосистема и може да създаде прецедент за други индустрии да замърсяват нашата морска среда“, каза Линда Krop, главен съветник на Центъра за защита на околната среда, правна кантора за околната среда от обществен интерес със седалище в Санта Барбара.

„Това е още един пример за това, че обществото е помолено да поеме дългосрочен риск за незабавния ползите на петролните компании“, каза Дженифър Савидж, мениджър политика в Калифорния за Surfrider Фондация.

Групите твърдят, че неразумните преразглеждания на политиката, предложени в SB 233, биха нарушили преждевременно текущото изискване на държавата за обективни решения за всеки отделен случай и вместо това биха благоприятствали частичното премахване на платформата. Те твърдят, че законопроектът също така ще навреди на агенциите срещу пълното отстраняване, като отхвърли токсичните могили от сондажна кал, открити под много стари офшорни платформи, от отговорността, падаща на държавата, като същевременно неволно премахне такива токсични отпадъци от дължимото внимание като неблагоприятни за околната среда
въздействие. SB 233 също така погрешно бърка краткосрочните въздействия върху качеството на въздуха с емисиите на парникови газове в изискваната оценка на дългосрочните въздействия върху морската среда.

Освен това групите изразиха загриженост, че гражданите на щата Калифорния биха ненужно се оказват изложени на риск във веригата на финансовата отговорност като получател на изхвърлени офшорни платформи, тъй като Държавата вече потвърди, чрез години на предишни усилия да предупреди потребителите на океана за наличието на изхвърлени изоставени могили с корпуси на Chevron, че не е възможно ефективното поддържане на навигационна система за предупреждение за опасност, която позволява на рибарите и другите моряци надеждно да избягват заплитане и морско дъно безпокойство около тези токсични места. Този четвъртък, 11 август, е финалът краен срок за преместване на SB 233 в Сакраменто. 

Август 5, 2016

Сенатор Робърт Херцберг
Сенат на щата Калифорния
Сграда на Капитолия
Sacramento, CA 95814

Re: SB 233 (Hertzberg): Извеждане от експлоатация на платформа за нефт и газ - ПРОТИВОПОСТАВЯНЕ

Уважаеми сенатор Херцберг:

Долуподписаните организации трябва с уважение да се противопоставят на SB 233. Нашите организации имат сериозни опасения относно предложените вредни изменения, съдържащи се в настоящия проект на SB 233, които ясно биха отслабване на съществуващия закон (AB 2503 – 2010) чрез изрично увеличаване на склонността към частично премахване на изразходвани нефтени и газови платформи, като се съсредоточава върху краткосрочните въздействия на пълното премахване и пренебрегва ползите от премахването нефтени платформи и възстановяване на морската среда, както е договорено първоначално от лизингополучателите.

Въпреки че подкрепяме предложението за промяна на CEQA водеща агенция от Съвета за защита на океана към Комисията по земите на щата Калифорния, ние сме загрижени, че другите необмислени ревизии са предложено в SB 233 би предупредило преждевременно определянето на държавата за всеки отделен случай в полза на частично премахване и срещу пълно премахване по редица начини.

Може би най-важното е, че някои от факторите в съществуващия 6613(c) са елиминирани, включително изискване за разглеждане на неблагоприятните ефекти от частичното отстраняване върху качеството на водата, морската среда, и биологични ресурси (вижте 6613(c)(3)), и да разгледа ползите за морската среда от пълно премахване (6613(c)(4)). Изтриването на тези изисквания осигурява законодателно намерение, че те вече не са задължително.

В допълнение, SB 233, както е изготвен в момента, се опитва да разедини токсичните кални могили и могили от черупки неизбежно открити под офшорни платформи от веригата на отговорност, падаща върху държавата, но по този начин, предложеният език е склонен да бъде тълкуван погрешно, за да се премахнат такива могили от кал и черупки от дължимото съображение в уравнението за балансиране на околната среда. SB 233 също погрешно обърква краткотрайния въздух въздействия върху качеството и емисии на парникови газове (които ще бъдат разгледани като част от CEQA преглед) в изискваната оценка на дългосрочните въздействия върху морската среда.

Освен това бихме посочили, че съгласно условията на измененията, предложени в SB 233, държавата на Калифорния може да остане във веригата на отговорност, както е ясно установено от съответния закон от 2001 г Становище на адвокат, посочващо ограниченията на изискванията за обезщетение. Държавата вече се научи чрез съществуващия опит, свързан с могилите от раковини Chevron, че не е осъществимо ефективно поддържа навигационна система за предупреждение за опасност в този контекст.

Нашата колективна политика е да се противопоставяме решително на SB 233 в предложената му форма.

Благодаря ви за вниманието.

С уважение,

Линда Кроп
Главен съветник
Център за защита на околната среда

Марк Мори
Стол
Фондация Surfrider - Санта Барбара

Едуард Морено
Защитник на политиката
Сиера Клуб Калифорния

Ребека Август,
Стол
Безопасна енергия сега! Северен окръг Санта Барбара

Ейми Трейнър, JD
Заместник директор
Мрежа за защита на крайбрежието на Калифорния

Майкъл Т. Лайънс,
президент
Извадете масло!

Ричард Чартър
Програма за крайбрежна координация
Фондация Океан

Рон Съндъргил
Старши директор – Тихоокеански регионален офис
Асоциация за опазване на националните паркове

Чери Топър
Изпълнителен директор
Общество Санта Барбара Одюбон

Алена Симон
Организатор на окръг Санта Барбара
Храна и вода

Лий Молдавър, ALE
Асоциацията за гражданско планиране на Дядо Коледа
Барбара Каунти

Д-р Елизабет Доуърти
Директор
Изцяло H2O

Джош Хантхорн
Защитници на дивата природа

Ед Обервайзер
Стол
Коалиция за защита на океана.

Кийт Накатани
Мениджър на програмата за нефт и газ
Действие за чиста вода

Джим Линдбург
Законодателен директор
Приятелски комитет по законодателството на Калифорния

Даниел Джейкъбсън
Законодателен директор
Околна среда Калифорния

Дженифър Савидж
Мениджър по политиката в Калифорния
Surfrider Foundation