Osmo svjetsko čudo: prijetnja rudarstva našem podvodnom kulturnom naslijeđu

od plastične kese to novootkrivena morska stvorenja, dno okeana prepuno je života, ljepote i tragova ljudskog postojanja.

Ljudske priče, tradicije i vjerovanja su među tim tragovima, pored fizičkih brodoloma, ljudskih ostataka i arheoloških artefakata koji leže na morskom dnu. Kroz istoriju, ljudi su putovali preko okeana kao pomorci, stvarajući nove puteve u daleke zemlje i ostavljajući za sobom olupine brodova od vremenskih prilika, ratova i transatlantskog doba afričkog porobljavanja. Kulture širom svijeta razvile su bliske odnose s morskim životom, biljkama i duhom okeana. 

u 2001, globalne zajednice su se udružile da formalnije prepoznaju i razviju definiciju i zaštitu ove kolektivne ljudske istorije. Te rasprave, zajedno sa više od 50 godina multilateralnog rada, rezultirale su priznavanjem i uspostavljanjem krovnog termina „Podvodno kulturno naslijeđe“, često skraćenog na UCH.

Razgovori o UCH rastu zahvaljujući Desetljeća UN-a za nauku o oceanu za održivi razvoj. Problemi UCH-a su stekli priznanje zbog Konferencije UN-a o oceanu 2022. i porasta aktivnosti oko potencijalnog rudarenja morskog dna u međunarodnim vodama – također poznatog kao Deep Seabed Mining (DSM). I, o UCH-u se raspravljalo tokom cijelog vremena Mart 2023. Međunarodna uprava za morsko dno sastancima dok su zemlje raspravljale o budućnosti DSM propisa.

sa 80% morskog dna nije mapirano, DSM predstavlja širok spektar prijetnji poznatim, očekivanim i nepoznatim UCH u okeanu. Nepoznati obim oštećenja morskog okoliša od strane komercijalnih DSM mašina također prijeti UCH koji se nalazi u međunarodnim vodama. Kao rezultat toga, zaštita UCH-a se pojavila kao tema za brigu domorodačkog stanovništva pacifičkih ostrva – koji imaju opsežnu istoriju predaka i kulturne veze sa dubokim morem i koralni polipi koji tamo borave – pored američkih i afričkih potomaka Transatlantska era afričkog porobljavanja, među mnogim drugima.

Šta je rudarenje dubokog morskog dna (DSM)? Šta je dvogodišnje pravilo?

Za više informacija pogledajte naš uvodni blog i stranicu za istraživanje!

Uvod u DSM

Stranica DSM Research

UCH je trenutno zaštićen Konvencijom Organizacije Ujedinjenih nacija za obrazovanje, nauku i kulturu (UNESCO) iz 2001. o zaštiti podvodnog kulturnog naslijeđa.

Do danas je 71 država ratifikovala konvenciju, saglasni da:

• spriječiti komercijalnu eksploataciju i širenje podvodnog kulturnog nasljeđa;
• garantovati da će ovo naslijeđe biti sačuvano za budućnost i smješteno na izvornoj, pronađenoj lokaciji;
• pomoći uključenoj turističkoj industriji;
• omogućiti izgradnju kapaciteta i razmjenu znanja; i
• omogućiti efikasnu međunarodnu saradnju kao što se vidi u UNESCO konvencija tekst.

The Decenija nauke o okeanu UN, 2021.-2030., započeo je usvajanjem Okvirni program kulturnog nasljeđa (CHFP), Decenija UN akcija sa ciljem integrisanja istorijske i kulturne veze sa okeanom u nauku i politiku. Jedan od prvih projekata CHFP-a za Dekadu istražuje UCH of Stone Tidal Weirs, vrsta mehanizma za hvatanje ribe zasnovan na tradicionalnom ekološkom znanju koje se nalazi u Mikroneziji, Japanu, Francuskoj i Kini. 

Ove plimne brane samo su jedan primjer UCH-a i globalnih napora da se prizna naša podvodna povijest. Kako članovi Međunarodne uprave za morsko dno (ISA) rade na utvrđivanju kako zaštititi UCH, prvi korak je razumjeti šta spada u široku kategoriju podvodnog kulturnog nasljeđa. 

UCH postoji širom svijeta i preko okeana.

*napomena: jedan globalni okean je povezan i fluidan, a svaki od sljedećih okeanskih basena je zasnovan na ljudskoj percepciji lokacija. Za očekivati ​​je preklapanje između imenovanih “okeanskih” basena.

Atlantski okean

pacifik

Indijski okean

Evropski pacifički trgovački putevi

Od kasnog šesnaestog veka, mnoge evropske nacije, predvođene Portugalcima i Holanđanima, razvile su istočnoindijske trgovačke kompanije i vodile trgovinu širom pacifičkog regiona. Ove plovila su se ponekad gubila na moru. Dokazi sa ovih putovanja zatrpani su morskim dnom u Atlantskom, Južnom, Indijskom i Tihom okeanu.

Južni ocean

Antarctic Exploration

Olupini brodova, ljudski ostaci i drugi tragovi ljudske istorije sastavni su dio istraživanja antarktičkih voda. Samo unutar britanske antarktičke teritorije, 9+ brodoloma i druge UCH lokacije od interesa su locirane iz napora istraživanja. Pored toga, Sistem Ugovora o Antarktiku priznaje olupina San Telma, španski brodolom iz ranih 1800-ih bez preživjelih, kao historijsko mjesto.

Arktički okean

Putevi kroz arktički led

Slično UCH pronađenom i očekivanom u Južnom okeanu i vodama Antarktika, ljudska historija u Arktičkom okeanu bila je vezana za određivanje ruta za pristup drugim zemljama. Mnogo brodova smrznuo se i potonuo, ne ostavljajući preživjelih dok je pokušavao putovati sjeveroistočnim i sjeverozapadnim prolazima između 1800-ih i 1900-ih. Više od 150 kitolovaca je izgubljeno u ovom vremenskom periodu.

Ovi primjeri pokazuju samo djelić naslijeđa, historije i kulture koji odražavaju vezu čovjeka i oceana, pri čemu je većina ovih primjera ograničena na istraživanje završeno sa zapadnjačkim objektivom i perspektivom. U razgovorima oko UCH-a, uključivanje raznovrsnosti istraživanja, pozadine i metoda kako bi se uključilo i tradicionalno i zapadno znanje je ključno za osiguranje jednakog pristupa i zaštite za sve. Veći dio ovog UCH nalazi se u međunarodnim vodama i pod rizikom od DSM-a, posebno ako DSM nastavi bez priznavanja UCH-a i koraka za njegovu zaštitu. Delegati na međunarodnoj sceni su trenutno raspravlja o tome kako da to učini, ali put dalje ostaje nejasan.

Ocean fondacija vjeruje da se ne smije žuriti s regulatornim razvojem oko DSM-a, posebno bez konsultacija ili angažmana sa sve zainteresovane strane. ISA takođe treba da se aktivno angažuje sa prethodno informisanim zainteresovanim stranama, posebno starosedeocima Pacifika, kako bi razumela i zaštitila njihovo nasleđe kao deo zajedničkog nasleđa čovečanstva. Podržavamo moratorijum osim ako i dok propisi ne budu barem jednako zaštitni kao nacionalni zakon.  

DSM moratorijum dobija na snazi ​​i brzinu u poslednjih nekoliko godina, uz saglasnost 14 zemalja na neki oblik pauze ili zabrane prakse. Angažman sa dionicima i uključivanje tradicionalnog znanja, posebno starosjedilačkih grupa s poznatim vezama predaka s morskim dnom, treba uključiti u sve razgovore oko UCH. Potrebno nam je odgovarajuće priznanje UCH i njegovih veza sa zajednicama širom svijeta, kako bismo mogli zaštititi zajedničko naslijeđe čovječanstva, fizičke artefakte, kulturne veze i naš kolektivni odnos s oceanom.