Gener 9, 2018
Benvolgut membre del Comitè de Recursos Naturals de la Casa:
Us animem a votar "no" a HR 3133, un projecte de llei que debilitaria greument la Llei de protecció de mamífers marins (MMPA), el compromís de la nostra nació amb la conservació de tots els mamífers marins: balenes, dofins, foques, lleons marins, morses, mar. llúdrigues, óssos polars i manatís.
Impulsat per l'alarma dels nord-americans per la forta disminució de les poblacions de mamífers marins, el Congrés va aprovar el MMPA amb un fort suport bipartidista, i el president Richard Nixon el va signar com a llei l'octubre de 1972. La llei protegeix els mamífers marins individuals i les seves poblacions, i s'aplica a totes les persones. i vaixells en aigües nord-americanes, així com ciutadans nord-americans i vaixells de bandera nord-americana a alta mar. A mesura que s'amplien els usos humans de l'oceà (enviament marítim, pesca, desenvolupament energètic, defensa, mineria i turisme), la necessitat de prevenir i mitigar els impactes nocius per als mamífers marins és encara més gran que quan es va promulgar el MMPA fa 45 anys.
Els mamífers marins són vitals per a la salut dels oceans, i encara ens queda molt per aprendre sobre el seu paper, ja que la dinàmica de la vida al mar és més difícil d'estudiar que les de la terra. Per exemple, les grans balenes, que inclouen els animals més grans de la història de la vida a la terra, mouen nutrients a través de l'oceà tant verticalment com horitzontalment a través de distàncies immenses, donant suport a moltes altres espècies de vida marina.
Els mamífers marins també beneficien significativament l'economia dels EUA. Mantenint sota control els eriçons de mar que mengen algues i permetent que els boscos d'algues creixin de nou i capturen diòxid de carboni, les llúdrigues marines de Califòrnia estan millorant l'hàbitat d'espècies de peixos comercials, protegint la costa de l'erosió reduint la intensitat de les ones oceàniques i atraient turistes amb els seus travessias encantadores. Els negocis d'observació de balenes prosperen a totes les regions costaneres dels Estats Units, amb més de 450 empreses d'observació de balenes, 5 milions d'observadors de balenes i uns ingressos totals de gairebé 1 milions de dòlars en turisme costaner el 2008 (l'any més recent del qual hi ha xifres exhaustives). està disponible). Mentrestant, els manatís atrauen visitants a Florida, especialment a l'hivern, quan els manatís es reuneixen a les zones més càlides a prop de fonts d'aigua dolça.
Cap mamífer marí trobat a les aigües dels EUA s'ha extingit en els 45 anys des que el MMPA es va convertir en llei, tot i que les activitats humanes a l'oceà han augmentat dràsticament. A més, els mamífers marins estan millor a les aigües dels EUA, amb menys espècies en risc d'extinció aquí que a les aigües fora dels Estats Units. Una sèrie d'espècies que havien disminuït a nivells perillosament baixos han fet progressos significatius cap a la restauració dels seus
poblacions sota la protecció del MMPA, incloses les marsopes a l'Atlàntic i els elefants marins a la costa oest. Aquestes espècies estan millorant gràcies a la MMPA, evitant així la necessitat de protecció sota la Llei d'espècies en perill d'extinció (ESA). Les dues poblacions de balena geperuda que s'alimenten als Estats Units, així com les balenes grises del Pacífic Nord oriental i la població oriental de lleons marins de Steller, han millorat significativament amb l'ajuda addicional de l'ESA.
Malgrat aquests èxits, el MMPA està ara sota un greu atac. HR 3133 pretén promoure la controvertida exploració de petroli i gas en alta mar, així com altres activitats industrials a l'oceà, derogant les proteccions que es troben al cor de l'MMPA. El projecte de llei debilitaria greument els estàndards legals per a l'emissió d'autoritzacions d'assetjament incidental (IHA), evitaria que els científics de l'agència requereixin gairebé qualsevol tipus de mitigació, limitaria dràsticament el control dels impactes sobre els mamífers marins i imposaria un sistema de terminis ajustats i aprovacions automàtiques de permisos que dificulta, si no impossible, que els científics proporcionin una revisió significativa d'activitats potencialment nocives. Les conseqüències negatives d'aquests canvis per a la conservació dels mamífers marins serien profundes.
Les disposicions que HR 3133 perjudicaria són essencials per a la conservació sota el MMPA. L'assetjament per les activitats industrials pot comprometre comportaments vitals, com ara l'alimentació, la cria i la cria, dels quals depenen els mamífers marins per sobreviure i reproduir-se. L'MMPA assegura que els impactes d'aquestes activitats estiguin degudament regulats i minimitzats. Debilitar aquestes disposicions bàsiques per a l'exploració de petroli i gas i altres activitats, tal com pretén HR 3133, sotmetria els mamífers marins nord-americans a danys innecessaris i faria molt més probable que les seves poblacions estiguessin amenaçades o en perill d'extinció en el futur.
Tot i que cap espècie de mamífers marins dels Estats Units s'ha extingit, i algunes s'han recuperat, d'altres s'enfronten a grans probabilitats de supervivència, com ara les balenes de Bryde al golf de Mèxic, les falses orques tant a Hawaii com a l'Atlàntic Nord occidental, les balenes amb bec de Cuvier al Pacífic septentrional i l'estoc de foques del nord de l'illa Pribilof/Pacífic oriental. Molts d'aquests animals corren el risc de morir per xocs d'embarcacions o embolcalls amb arts de pesca, i tots s'enfronten als impactes d'estressors crònics, com ara el soroll i la contaminació oceànica, que minen la seva capacitat de prosperar i reproduir-se.
Per acabar, us demanem el vostre suport a aquesta llei de conservació de la roca principal i el vostre vot "no" a HR 3133 al marcatge del Comitè de Recursos Naturals de la Cambra demà.
Atentament,
Els sotasignats 108 empreses i organitzacions
1. Oceana
2. Institut d'Ecologia Acústica
3. Guardariu Altamaha
4. Societat Americana de Cetàcis
5. American Cetacean Society Oregon Capítol
6. Coalició d'estudiants de la American Cetacean Society
7. Institut de Benestar Animal
8. Millor servei de piscina
9. Frontera Blava
10.Fundació Esfera Blava
11.BlueVoice.org
12.Centre per a una Costa Sostenible
13.Centre per a la Diversitat Biològica
14.Centre d'Investigació de Balenes
15.Cetacean Society International
16.Guastia del mar Chuktxi
17.Campanya Ciutadana pel Medi Ambient
18.Acció d'Aigua Neta
19. Projecte de llei i política climàtica
20.Coffee Party Savannah
21.Fundació Dret de la Conservació
22. Oceans lliures de runes
23.Defensors de la fauna
24.Aliança Dogwood
25. Earth Action, Inc.
26.Centre de Dret de la Terra
27.La justícia de la terra
28.Deessa Eco
29.EcoStrings
30.Coalició d'espècies en perill d'extinció
31. Caucus ambiental, Partit Demòcrata de Califòrnia
32.Fons de Defensa Ambiental
33.Finding 52 LLC
34.Fòrum Agroalimentari
35.Amics de la llúdriga marina
36.Gotham Whale
37.Greenpeace EUA
38.Grup per a l'East End
39.Xarxa de Restauració del Golf
40.Hackensack Riverkeeper
41.Mans a través de la sorra / Terra
42.Hereus dels nostres oceans
43. Caucus Hip Hop
44.Fons Legislatiu de la Societat Humana
45. Fallbrook indivisible
46.Inland Ocean Coalition i Colorado Ocean Coalition
47.Coalició de l'Oceà Interior / Coalició de l'Oceà de Colorado
48.Institut de Ciències de la Conservació de l'Oceà a la Universitat de Stony Brook
49.Fons Internacional per al Benestar Animal
50.Projecte Internacional de Mamífers Marins de l'Institut de l'illa de la Terra
51.Kingfisher Eastsound Studio
52.Lliga d'Electors de Conservació
53.LegaSeas
54.Institut de Conservació Marina
55.Marine Mammal Alliance Nantucket
56.Marine Watch International
57.Missió Blava
58.Fundació Família Mize
59.Aquari Místic
60.Societat Nacional Audubon
61.Associació per a la Conservació de Parcs Nacionals
62.Consell de Defensa dels Recursos Naturals
63. Naturalesa de l'esperança
64.New England Coastal Wildlife Alliance
65.NY/NJ Baykeeper
66.Recerca en conservació dels oceans
67.Societat de Preservació Oceànica
68. Cent milles
69.Una generació més
70.Guardia de la costa del comtat d'Orange/Inland Empire Waterkeeper
71.Orca Conservancy
72. Centre d'Investigació de Dofins Outer Banks
73.Entorn del Pacífic
74.Centre de mamífers marins del Pacífic
75.PAX Científic
76.Xarxa Power Shift
77.Guardianes públics
78.Puget Soundkeeper Alliance
79.Mars Regeneratius
80.Marins pel mar
81.San Diego Hydro
82.San Fernando Valley Audubon Society
83. Fundació SandyHook SeaLife (SSF)
84.Salvem les nostres costes
85.Salvem la badia
86.Save the Manatee Club
87.Salvem les balenes i els oceans
88.Aquari de Seattle
89.Shark Stewards
90.Sierra Club
91.Selecció Marítima Sierra Club
92.Sonoma Coast Surfrider
93.Lliga de conservació costanera de Carolina del Sud
94.Centre de Dret Ambiental del Sud
95.Fundació Surfrider
96.Sylvia Earle Alliance / Mission Blue
97.El projecte Dofí
98.La Societat Humana dels Estats Units
99. The Ocean Foundation
100. The Whale Video Company
101. The Wilderness Society
102. Vision Power, LLC.
103. Consell Ambiental de Washington
104. Setmanes Consultoria
105. Conservació de balenes i dofins
106. Escolta de balenes
107. Projecte del dofí salvatge
108. Protecció Mundial dels Animals (EUA)