Acció de perforació en alta mar
La meva difunta àvia era una gran creient en el vell adagi "No posis tots els ous en una cistella". Sabia que confiar en una habilitat o una indústria o una font d'ingressos era una estratègia d'alt risc. També sabia que la independència no era el mateix que el domini. Sabria que el poble nord-americà no hauria d'assumir la càrrega dels que busquen vendre els nostres ous públics per recompensa personal. Miro el mapa de l'Oficina de Gestió de l'Energia Oceànica i m'he de preguntar: què diria sobre els ous d'aquesta cistella?
Laura Blewitt, Bloomberg News
Totes les empreses energètiques que busquen obtenir beneficis dels recursos públics que pertanyen al poble dels Estats Units i a les futures generacions d'americans tenen una responsabilitat fonamental. No és responsabilitat del poble nord-americà maximitzar els beneficis d'aquestes empreses, ni minimitzar-ne el risc, ni carregar-se amb la càrrega de pagar per qualsevol dany futur que es produeixi a la fauna, rius, boscos, platges, esculls de corall, ciutats, pobles, etc. granges, empreses o persones. És responsabilitat dels nostres representants governamentals als poders executiu, judicial i legislatiu, que estan allà per representar els millors interessos del poble nord-americà. És la seva responsabilitat assegurar-se que qualsevol risc de dany als recursos públics valgui els beneficis per al poble nord-americà, els nostres recursos nacionals i les generacions futures que també dependran d'ells.
Noves àrees de producció de petroli i gas al nostre oceà:
El 4 de gener, l'Oficina de Gestió de l'Energia Oceànica del Departament d'Energia va publicar un nou pla quinquennal per a la producció d'energia a la plataforma continental exterior a les aigües dels EUA en resposta a l'ordre del president l'abril passat. Una part del pla se centra en l'augment de la capacitat de producció eòlica marina i la majoria se centra en obrir noves àrees a l'explotació de recursos de petroli i gas. Com podeu veure al mapa, cap part de la nostra costa sembla exempta de risc (excepte Florida, després dels fets).
Les zones al llarg de la costa del Pacífic i l'est del golf de Mèxic s'inclouen en el nou pla, així com més de 100 milions d'acres a l'Àrtic i al llarg de bona part de la costa oriental. La majoria de les àrees proposades, especialment al llarg de la costa atlàntica, no s'han aprofitat mai, la qual cosa significa que la tempesta, el corrent i altres riscos per a les operacions energètiques són poc coneguts, que hi ha poca o cap infraestructura per donar suport a les operacions de perforació i el potencial. és excel·lent per danyar a les poblacions de mamífers marins, peixos, ocells marins i altres espècies marines. També hi ha un dany potencial considerable per als mitjans de vida de milions de nord-americans, especialment els que treballen en turisme, pesca, observació de balenes i aqüicultura.
L'exploració no és benigna:
L'ús de canons d'aire sísmic que exploten a les aigües de l'oceà a 250 decibels per buscar reserves de petroli i gas ja ha canviat el nostre oceà. Sabem que les balenes, els dofins i altres mamífers marins pateixen, igual que els peixos i altres animals quan són agredits per l'esforç sísmic. Les empreses que realitzen aquestes proves han de demanar una exempció de la Llei de protecció de mamífers marins (que vam descriure en un bloc publicat el 1/12/18). El Servei de Peix i Vida Silvestre i el Servei Nacional de Pesca Marina han de revisar les sol·licituds i avaluar el dany potencial de les proves sísmiques. Si s'aproven, aquests permisos reconeixen que les empreses faran mal i estableixen un nivell permès de "presa accidental", una frase que significa definir quants i de quina classe d'animals es faran mal o es mataran quan comenci la recerca de reserves de petroli i gas. Hi ha qui qüestiona per què mètodes tan nocius, a gran escala i inexactes encara s'utilitzen per a l'exploració de petroli i gas a les aigües oceàniques quan la tecnologia de cartografia ha arribat tan lluny. Segurament, aquí hi ha un lloc on les empreses podrien fer menys mal a les comunitats americanes i als recursos oceànics a la recerca de beneficis.
Portland Press Herald, 9 de gener de 2018
Infraestructura i Risc:
Per descomptat, la perforació no començarà en cap lloc fora del golf de Mèxic en un futur molt proper. Hi ha procediments per establir i propostes per avaluar. La producció de petroli al llarg de la costa atlàntica representa una inversió considerable en infraestructura: no hi ha cap xarxa de canonades, sistema portuari o capacitat de resposta a emergències existents. No està clar que el preu del petroli suporti la despesa considerable de la construcció d'aquesta nova capacitat, ni que sigui una activitat viable donat el risc potencial per als inversors. Al mateix temps, no és d'estranyar que el nou pla quinquennal no hagi estat ben rebut amb els braços oberts, tot i que falten anys a la perforació real, si es produeix.
Scientific American va informar que hi ha una oposició local considerable a qualsevol expansió de les operacions de petroli i gas a les aigües costaneres: “Els opositors inclouen els governadors de Nova Jersey, Delaware, Maryland, Virgínia, Carolina del Nord, Carolina del Sud, Califòrnia, Oregon i Washington; més de 150 municipis costaners; i una aliança de més de 41,000 empreses i 500,000 famílies de pescadors”.1 Aquests líders comunitaris i estatals es van unir en oposició a la proposta d'expansió del president Obama i es va retirar. La proposta ha tornat, més gran que abans, i el nivell de risc no ha canviat. Les comunitats costaneres que depenen d'activitats econòmiques diverses també depenen de saber que la seva inversió no està en risc pels efectes continus de les activitats energètiques industrials o per la possibilitat molt real de fuites, vessaments i fallades de la infraestructura.
Bureau of Ocean Energy Management (el mapa no mostra zones d'Alaska, com ara Cook Inlet)
El 2017, els desastres naturals i altres catàstrofes van costar al nostre país més de 307 milions de dòlars. En un moment en què hauríem de centrar-nos a reduir el risc per a les nostres comunitats costaneres millorant la infraestructura i la resiliència davant l'augment del nivell del mar i les tempestes més intenses. Tots pagarem d'una manera o altra, fins i tot més enllà de les pèrdues devastadores per als propietaris i empreses afectats i les seves comunitats. La recuperació trigarà temps encara que necessiten fluir milers de milions més per donar suport a la recuperació de les nostres comunitats a les Illes Verges, a Puerto Rico, a Califòrnia, a Texas i a Florida. I això no compta amb els dòlars que encara flueixen per intentar esmenar l'enorme dany d'esdeveniments anteriors com el vessament de petroli de BP, que, fins i tot set anys després, està tenint un efecte negatiu en els recursos del golf de Mèxic.
Des de 1950, la població dels EUA gairebé s'ha duplicat fins a aproximadament 325 milions de persones, i la població mundial ha passat de 2.2 milions a més de 7 milions de persones. Més de dos terços dels nord-americans viuen a estats costaners. Per tant, la nostra responsabilitat envers les generacions futures ha augmentat dràsticament: hem de garantir que ens centrem a assegurar-nos que el nostre ús minimitzi els danys, els residus i els riscos. És probable que els llocs on l'extracció suposa un alt risc per a la gent ara es pugui deixar perquè les generacions futures tinguin accés amb tecnologia que només podem imaginar avui. Els recursos gratuïts i als quals es pot accedir per un cost més baix (vent, sol i onades) es poden aprofitar amb molt menys risc per a nosaltres i per a les generacions futures. Satisfer les nostres necessitats amb un disseny intel·ligent que costa menys d'operar i mantenir és una altra estratègia que capitalitza el tipus d'esperit inventiu que és el nostre llegat.
Estem produint més energia que mai, inclòs més petroli i gas. Ens hem de preguntar per què hem de promoure activitats d'alt risc per extreure recursos energètics que s'exportaran a altres països, deixant-nos només el mal. Estem satisfent les nostres necessitats energètiques amb una varietat de fonts cada cop més diversa i lluitem per una eficiència cada cop més gran per no malgastar el nostre preuat llegat.
Ara no és el moment d'augmentar el risc i els danys a les aigües oceàniques dels Estats Units. Ara és el moment de duplicar-se per a les generacions futures. Ara és el moment de fer que el nostre llegat sigui de prosperitat. Ara és el moment d'invertir en opcions energètiques que proporcionin el que necessitem amb menys risc per als mitjans de vida de milions de nord-americans. Ara és el moment de protegir les nostres aigües oceàniques, les nostres comunitats costaneres i les criatures salvatges que acullen l'oceà.
1 Trump Opens Vast Waters to Ocean Drilling, de Brittany Patterson, Zack Coleman, Climate Wire. 5 de gener de 2018
https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/
Collins i King als federals mantenen la perforació de petroli i gas lluny de la costa de Maine, de Kevin Miller, Portland Press Herald, 9 de gener de 2018 http://www.pressherald.com/2018/01/08/collins-and-king-to-feds-keep-oil-and-gas-drilling-away-from-maines-coastline/?utm_source=Headlines&utm_medium=email&utm_campaign=Daily&utm_source=Press+Herald+Newsletters&utm_campaign=a792e0cfc9-PPH_Daily_Headlines_Email&utm_medium=email&utm_term=0_b674c9be4b-a792e0cfc9-199565341
Els EUA exporten petroli i gas a un ritme rècord, Laura Blewitt, Bloomberg News, 12 de desembre de 2017 https://www.bloomberg.com/news/articles/2017-12-12/u-s-fuels-the-world-as-shale-boom-powers-record-oil-exports
Trump Opens Vast Waters to Ocean Drilling, de Brittany Patterson, Zack Coleman, Climate Wire. Scientific American 5 de gener de 2018
https://www.scientificamerican.com/article/trump-opens-vast-waters-to-offshore-drilling/
Més...
La Terra és el Planeta Blau
Celebreu el Dia de la Terra amb nosaltres honrant el motiu pel qual la Terra s'anomena el planeta blau: l'oceà! Cobrint el 71 per cent del nostre planeta, l'oceà alimenta milions de...
Anunciant el Boyd Lyon Scholar 2024
El guanyador del Boyd Lyon Sea Turtle Fund 2024 va ser Jaime Restrepo.
Fer ponts entre el passat i el present: patrimoni cultural submarí a la Conferència de la dècada dels oceans de l'ONU 2024
La Fundació Ocean es va emocionar de participar a la conferència de la Dècada de l'Oceà de les Nacions Unides 2024 a Barcelona, Espanya. La conferència va reunir científics, responsables polítics, joves, pobles indígenes i comunitats locals...
