À l'orlu di una laguna distanti in Baja California Sur, circundatu da un paisaghju di succulenti bassi, saline espansive è imponenti. teasel cactus chì si prisentanu à l'orizzonte cum'è sentinelle totem-like avvolte in un mirage, ci hè un picculu laboratoriu. U Laboratoriu di Campo Mayoral Francisco "Pachico". 

Dentru stu laboratoriu, cù a so turbina ravvicinata chì gira violentemente nantu à u so assi verticale per catturà ogni raffica, i so pannelli solari scintillanti cum'è piscine d'ossidiana cù gridlines bagnati in u sole di u desertu, alcune di e migliori scienze in u mondu nantu à e balene grise sò realizate. . È, hè fattu da alcune di e migliori persone in u mondu per fà.

Questu hè u Programma di Scienza di l'Ecosistema Laguna San Ignacio, un prughjettu di The Ocean Foundation.

LSIESP-2016-LSI-Team.jpg

È questu hè a Laguna San Ignacio, induve u desertu scontra u mare, un ecosistema marinu custiera d'altru mondu, chì face parte di a Riserva di a Biosfera El Vizcaíno di u Messicu.

2.png

Dapoi anni, sta zona remota hà catturatu l'imaginazione di l'esploratori, i scientisti, i cineasti è i pescatori, è ancu i balenieri è l'industriali. A laguna, più cunnisciuta per u numeru prodigioso di balene grise chì ghjunghjenu ogni invernu per ripruduce è vile, hè piena di fauna marina diversa, cumprese tartarughe di mare, delfini, aragoste è numerosi varietà di pesci di valore cummerciale. A laguna hè ancu un refuggiu criticu per l'uccelli migratori d'acqua è l'acelli di riva chì cercanu alimentazione è refuggiu in i so ricchi umidi. I boschi di mangrove rossi è bianchi di a regione abbundanu di vita.

Da sopra, a laguna pare cum'è un'oasi cullata da e muntagne scarlatte è ocra, u vastu Oceanu Pacificu chì si sferisce rapitu nantu à a barra di sabbia chì delinea l'entrata di a laguna. Fighjendu in l'altu, u celu blu pallidu infinitu si trasforma ogni notte in un canopy scintillante di stelle chì scorri trà i vortici è i vortici di a Via Lattea.

"U visitore di a laguna deve rassignatu à u ritmu di i venti, di e maree, è cusì, tutte e meraviglie di u locu diventanu accessibile. Questa transizione annuale in l'attitudine è a percepzione, un rallentamentu di a vita di ogni ghjornu per seguità più orologi naturali, sviluppà una piena apprezzazione di ciò chì ogni ghjornu ci hà purtatu, per u megliu o u peghju, hè ciò chì avemu ghjuntu à chjamà "Tempu di Laguna". Steven Swartz (1)

map-laguna-san-ignacio.jpg
Carte originale disegnata à manu di Steven Swartz è Mary Lou Jones

Quandu sò ghjuntu per a notte per a prima volta nantu à e so coste nere inchiostri dopu una caminata in 4 × 4 à traversu u desertu, u ventu chì soffiava forte è forte - cum'è spessu - è pienu di sali è sali di u disertu, aghju pututu vagamente sente un rumore chì emanava da l'oscurità davanti à mè. Quandu mi fucalizza nantu à u sonu, i mo altri sensi eranu muti. I tende flapping allughjendu i studienti è i scientisti sò stati sospesi à mità di billow; Les étoiles s'évanouirent dans une écume stellaire, leur pâleur blanche terne semblait recouvrir le son et lui donner une définition synesthésique. È, tandu, sapia l'origine di u rumore.

Era u sonu di i colpi di balena grigia - mamme è vitelluli - chì ritruvavanu sonoramente à l'orizzonte, u siluru avvoltu da a bughjura cavernosa, macchiatu di misteru, è revelatore di vita nova.

Ballenas grises. Eschrichtius robustus. E misteriose balene grise di Laguna San Ignacio. In seguitu averia scupertu in prima persona chì sò ancu amichevuli.

3.png
Mentre chì stu locu hà attiratu un pocu di interessu postu chì i circadori, cum'è u leggendariu Dr. Ray Gilmore, u "babbu di l'osservazione di balene", hà cuminciatu à fà spedizioni scientifiche à u principiu di u XXu seculu, u duttore Steven Swartz è Mary Lou Jones anu realizatu. i primi studii sistematichi di e balene grise in a laguna da u 20 à u 1977. (1982) U duttore Swartz hà da fà squadra cù u duttore Jorge Urban per stabilisce u Programma di Scienza di l'Ecosistema di Laguna San Ignacio (LSIESP), chì, in 2, hè diventatu un prughjettu sponsorizatu fiscalmente di The Ocean Foundation.

U prugramma guarda à "indicatori" - metriche biologiche, ecologiche è ancu sociologiche - per monitorà è furnisce cunsiglii per assicurà a salute cuntinuu di u Complex Laguna San Ignacio Wetlands. I dati raccolti da LSIESP, visti in u cuntestu di cambiamenti ambientali di più grande scala risultanti da u riscaldamentu glubale, sò assai utili per a pianificazione à longu andà per assicurà chì stu ecosistema unicu pò sustene e pressioni esterne da l'ecoturismu, a pesca è e persone chì chjamanu questu. postu in casa. I datasets ininterrotti anu aiutatu à furmà a nostra cunniscenza di a laguna, i so stressors, i so cicli, è a natura di i so abitanti staghjunali è permanenti. In cunghjunzione cù e dati di basa storica, i sforzi cuntinuati da LSIESP hà fattu questu unu di i posti più studiati per osservà u cumpurtamentu di a balena grisa in u mondu.

Un strumentu utile chì hè apparsu in l'ultimi decennii hè a fotografia digitale. Una volta un compitu chì necessitava una grande quantità di film, chimichi tossichi, stanze scure è un ochju attentu per a paraguni, avà i circadori ponu piglià centinaie se micca millaie di ritratti in una sola uscita per catturà u colpo perfettu per scopi comparativi. L'urdinatori aiutanu à l'analisi di e fotografie permettendu una rivisione rapida, una valutazione è un almacenamentu permanente. In u risultatu di e fotocamere digitali, a foto-identificazione hè diventata un pilastru di a biologia di a fauna salvatica è permette à LSIESP di participà à u monitoraghju di a salute, a cundizione fisica è a crescita di a vita di e balene grise individuali in a laguna.

LSIESP è i so circadori anu publicatu rapporti di e so scuperte dapoi u principiu di l'anni 1980 cù a foto-identificazione chì serve un rolu criticu. In l'ultimu rapportu di campu per a stagione 2015-2016, i ricercati notanu: "Fotografie di balene "ri-capturate" cunfirmanu l'età di balena femina chì varieghja da 26 à 46 anni, è chì queste femine cuntinueghjanu à ripruduce è visitate Laguna San Ignacio cù i so vitelli novi ogni invernu. Quessi sò i più antichi dati d'identificazione fotografica per qualsiasi balena grisa vivente, è dimustranu chjaramente a fideltà di l'allevamentu di balene grise femine à Laguna San Ignacio. (3)

1.png

Datasets à longu andà, senza interruzzione, anu permessu à i circadori di LSIESP di correlate u cumpurtamentu di a balena grisa cù e cundizioni ambientali à grande scala cumpresi i cicli El Niño è La Niña, l'Oscillazione Decadale Pacificu è a temperatura di a superficia di u mare. A prisenza di questi avvenimenti hà un impattu discernibile nantu à u timing di l'arrivu è a partenza di a balena grisa ogni invernu, è ancu u numeru di balene è a so salute generale.

A nova ricerca genetica permette à i circadori di paragunà e balene grise di Laguna San Ignacio cù a pupulazione criticamente in periculu di balene grise occidentali, chì occupanu u latu oppostu di u bacinu Pacificu. Per mezu di partenarii cù altre istituzioni in u mondu, LSIESP hè diventatu un nodu chjave in una vasta rete di surviglianza dedicata à capisce megliu l'ecologia è a gamma di balene grise in u mondu. Avvistamenti recenti di balene grise fora di a costa d'Israele è di Namibia suggerenu chì a so gamma pò esse espansione cum'è u cambiamentu climaticu apre i corridori senza ghiaccio in l'Articu per permette u muvimentu di balene in l'Atlanticu - un oceanu chì ùn anu micca occupatu dapoi. estinguendu durante l'altura di a caccia cummerciale.

LSIESP hà ancu espansione a so ricerca aviaria per spiegà u rolu criticu chì l'uccelli ghjucanu in l'ecosistema cumplessu di a laguna, è ancu a so abbundanza relativa è u cumpurtamentu. Après avoir subi une dévastatrice perte d'oiseaux nidificateurs sur l'île Garza et l'île Pelicano aux coyotes affamés, qui se sont révélés être très habiles à surveiller les marées ou simplement de très bons nageurs, des postes artificiels ont été installés autour de la lagune pour aider les populations à se reconstruire. .

4.png
Tuttavia, risorse supplementari sò assai necessarii per sustene a ricerca aviaria nascente di u prugramma per sviluppà i datasets sistematichi à longu andà chì anu servitu un rolu criticu in espansione a nostra cunniscenza di e balene grise di a laguna. Stu sforzu hè soprattuttu vitale datu u rolu di dati affidabili in a pulitica publica, chì esige una cullaburazione internaziunale per prutege e spezie d'uccelli altamente migratori di a laguna.

Forsi una di e funzioni più impurtanti di u prugramma hè educativu. LSIESP furnisce l'opportunità per l'apprendimentu implicandu i studienti - a scola primaria à l'università - è li espone à i metudi di ricerca scientifica, e migliori pratiche di conservazione, è, soprattuttu, un ecosistema maestosu è unicu chì ùn solu ospita a vita, ma ispira a vita.

Torna in marzu, u prugramma hà accoltu una classe da l'Università Autonoma di Baja California Sur, un cumpagnu chjave di LSIESP. Duranti u viaghju di campu, i studienti anu participatu à esercizii di campu, chì riflettenu u travagliu fattu da i circadori di u prugramma, cumprese l'identificazione di foto di balene grise è sondaggi aviani per stima l'abbundanza è a diversità d'uccelli. Parlendu cù u gruppu à a fine di u so viaghju, avemu discututu a varietà di opportunità dispunibili per sustene stu travagliu criticu, è l'impurtanza di sperienze a laguna in prima persona. Mentre micca tutti i studienti diventeranu biologi di a fauna salvatica chì travaglianu in u campu, hè chjaru chì stu tipu d'ingaghjamentu ùn hè micca solu favurizà a cuscenza, ma hè di creà una nova generazione di stewards per assicurà a prutezzione cuntinua di a laguna in u futuru. .

5.png
Mentre i studienti eranu in a laguna, LSIESP hà ancu fattu u so 10th annuale "Reunion Community" è simposiu di scienza. Parechji di i temi esplorati in u rapportu di u campu di questu annu sò stati affrontati attraversu presentazioni da i circadori, cumprese l'aghjurnamenti di u censu di a balena grigia, i risultati di l'indagine aviaria preliminari, studii nantu à l'età di balena grisa femina da l'identificazione fotografica storica, vocalizzazioni di balena grigia, è studii acustici nantu à u diel cicli di soni biologichi è umani in a laguna.

Attraversu circa 125 invitati, cumpresi i turisti, i studienti, i ricercatori è i residenti lucali, a Reunion Comunitaria dimostra l'impegnu di LSIESP à a diffusione di infurmazioni scientifiche affidabili è a creazione di un spaziu di dialogu cù i numerosi attori chì utilizanu a laguna. Attraversu fori cum'è questu, u prugramma educa è abilita a cumunità lucale per piglià decisioni infurmate nantu à l'opzioni di sviluppu futuru.

Stu tipu d'impegnu di a cumunità s'hè dimustratu essenziale in seguitu à a decisione di u guvernu messicanu di annullà un pianu cuntruversu à a fine di l'anni 1990 per custruisce un stabilimentu di produzzione di sale solare à scala industriale in a laguna, chì avaria severamente alteratu l'ecosistema. Ingaghjendu i residenti lucali, LSIESP hà furnitu dati per sustene u sviluppu sustinibili di una próspera industria di l'ecoturismo chì dipende da a preservazione di a flora è a fauna unica di a laguna. I sforzi di conservazione in corso creanu un ritornu ecunomicu nantu à l'investimentu datu l'impurtanza di mantene l'appellu pristine di l'ecosistema di a laguna per cuntinuà à attruverà i turisti chì sustenenu a sussistenza di i residenti lucali.

Chì riserva u futuru per stu locu speciale ? In più di l'incertezza assuciata à l'impatti nantu à l'ecosistema risultatu da u cambiamentu climaticu glubale, u sviluppu ecunomicu avanza in a laguna. Mentre a strada di a laguna ùn hè certamente una strada vivace, ci sò preoccupazioni chì l'accessu aumentatu risultatu da l'avanzata serpente di u pavimentu di a strada aumenterà a pressione annantu à stu paisaghju delicatu. I piani di portà u serviziu elettricu è l'acqua da a cità di San Ignacio aumenteranu assai a qualità di vita per i residenti lucali, ma ùn hè micca chjaru se stu paisaghju aridu pò sustene l'abitazioni permanente supplementari, preservando a so qualità unica è abbundanza di fauna salvatica.

Qualunque cosa pò succede in l'anni à vene, hè chjaru chì a prutezzione cuntinua di Laguna San Ignacio dependerà largamente, cum'è in u passatu, di i visitori più emblematici di a zona, la ballena gris.

"In ultimamente, e balene grise sò i so propri ambasciatori per a bona vuluntà. Poche persone chì scontranu cù questi leviati primitivi lascianu immubiliate. Nisun altru animali in Messico hè capaci di suscitarà u tipu di sustegnu chì i baleni grisgi anu. In cunseguenza, sti cetacei formanu u so propiu futuru. – Serge Dedina (4)

IMG_2720.png
Torna in Washington, DC, mi ritrovu spessu ricurdatu di u mo tempu à a laguna. Forse hè perchè scupreru constantemente, finu à oghje, u desertu di u desertu in e diverse cose chì aghju purtatu quì - in u mo saccu di dorme, in a mo camera, è ancu in a tastiera nantu à quale scrivu in questu mumentu. O forse hè perchè quandu sentu l'onde chì lappanu à a riva, o l'ullu di a brisa di u mare, ùn possu micca impedisce di pensà chì ci hè un altru sonu chì risona ghjustu sottu à a superficia. È, quandu mi fucalizza nantu à quellu sonu - cum'è aghju fattu a notte ch'e aghju ghjuntu à a laguna à u sonu debbuli di i colpi di balena in l'orizzonte - cumencia à s'assumiglia à una canzone. Un cuncertu di cetacei. Ma sta canzone hà attraversatu più di vasti bacini oceanici. Hà attraversatu a distesa di u spiritu umanu, intrecendu persone da u mondu sanu, in u so web sinfonicu. Hè una canzona chì ùn lascia mai u visitatore in a laguna. Hè una canzona chì ci chjamà à quellu locu anticu induve e balene è l'omu cunvivenu cum'è uguali, cum'è partenarii è cum'è famiglia.


(1) Swartz, Steven (2014). Tempu di a Laguna. A Fundazione Ocean. San Diego, CA. 1ª edizione. Pagina 5.

(2) Programma di Scienza Ecosistema Laguna San Ignacio (2016). "À propositu". http://www.sanignaciograywhales.org/about/. 

(3) Programma di Scienza Ecosistema Laguna San Ignacio (2016). Rapportu di ricerca 2016 per Laguna San Ignacio & Bahia Magdalena. 2016 http://www.sanignaciograywhales.org/2016/06/2016-research-reports-new-findings/

(4) Dedina, Serge (2000). Salvà a Balena Grigia: Persone, Politica è Conservazione in Baja California. L'Università di Arizona Press. Tucson, Arizona. 1ª edizione.