By Mark J. Spalding - President, The Ocean Foundation

Quistione : Perchè parlemu di pesci salvatichi ? Ci sò tanti più settori di l'industria di l'oceani, è tanti prublemi chì centranu a relazione umana cù l'oceani. Duvemu esse preoccupatu chì tantu tempu hè passatu nantu à cumu aiutà à sopravvive à sta industria in decadenza, piuttostu cà e parechje altre storie di l'oceanu chì avemu da cuntà?

Risposta: Perchè hè ben stabilitu chì, fora di u cambiamentu climaticu, ùn ci hè micca una minaccia più grande per l'oceanu chì a pesca eccessiva è l'attività chì l'accumpagnanu.

Venneri era l'ultimu ghjornu di u Summit Mondiale di l'Oceani accolatu da lu econumista quì in Singapore. Unu certamenti s'aspittava un stand pro-business, o una orientazione di suluzione capitalist mercatu, da lu econumista. Mentre chì quellu quadru pò volte pare un pocu strettu, per furtuna ci hè statu un focus forte nantu à a pesca. A cattura di pisci salvatichi hà cullatu à 96 milioni di tunnellate in u 1988. Da tandu ùn hè rimasta solu in volume semi-stabile da a pesca in a catena alimentaria (successivamente per mira à i pesci menu desiderati) è troppu spessu, seguendu a mottu "fish 'til its gone. , poi vai avanti ".

"Cacciamu i pesci grandi cum'è avemu fattu i nostri animali terrestri", hà dettu Geoff Carr, Editore di Scienza per lu econumista. Allora avà, e pupulazioni di pesci sò in prublemi prufondi in trè manere:

1) Pigliamu troppu fora per elli à mantene a pupulazione, assai menu ricresce;
2) Parechje di quelli chì cacciemu rapprisentanu sia i più grandi (è dunque i più fertili) sia i più chjuchi (è a chjave di u nostru avvene); è
3) I modi in quale capturemu, processemu è trasporte i pesci sò distruttivi da u fondu di l'oceanu à a linea di marea alta. Ùn hè micca surprisa chì i sistemi di vita di l'oceanu sò sbulicati in u risultatu.
4. Mandemu sempre e pupulazioni di pisci è pensemu à i pesci cum'è culturi chì crescenu in l'oceani chì simpricimenti cugliemu. In fatti, imparemu di più in più cumu i pesci sò parti integrali di l'ecosistema di l'oceanu è sguassate significa chì eliminemu una parte di l'ecosistema. Questu hè pruvucannu cambiamenti significativi à u funziunamentu di l'ecosistema marini.

Dunque, ci vole à parlà di a pesca s'ellu ci vole à parlà di salvà l'oceanu. È induve megliu parlà di questu chì in un locu induve u risicu è e minacce sò ricunnisciuti sia cum'è un prublema di conservazione sia un prublema cummerciale. . . an economistu cunferenza.

Sfortunatamente, hè ben stabilitu chì a cugliera industriale / cummerciale di pesci salvatichi pò esse micca sustinibili per l'ambiente:
- Ùn pudemu micca coglie animali salvatichi à una scala per u cunsumu umanu globale (in terra o da u mare)
- Ùn pudemu micca manghjà i predatori di l'apice è aspittà chì i sistemi si mantenenu in equilibriu
- Un rapportu recente dice chì e nostre pesche micca valutate è menu cunnisciute sò i più dannighjati è gravemente sbulicati, chì, datu a nutizia di e nostre pesche famose...
- U colapsu di a pesca hè in crescita, è una volta colapsatu, a pesca ùn hè micca necessariamente recuperata
- A maiò parte di a pesca durabile à piccula scala hè vicinu à e zone di crescita di a pupulazione, per quessa, hè solu questione di tempu finu à ch'elli sò in risicu di sfruttamentu eccessivu.
- A dumanda di proteini di pisci hè in crescita più veloce chì e pupulazioni di frutti di mare salvatichi ponu sustene
- U cambiamentu climaticu influenza i mudelli climatichi è a migrazione di pesci
- L'acidificazione di l'oceanu mette in periculu e fonti alimentari primarie per i pesci, a produzzione di molluschi è l'habitat vulnerabile, cum'è i sistemi di scogliere coralli chì servenu da casa per almenu una parte di a vita di quasi a mità di i pesci di u mondu.
- A governanza efficaci di a pesca salvatica dipende da certe voci forti non-industriali, è l'industria hà, cumprendimente, hà ghjucatu un rolu dominante in e decisioni di gestione di a pesca.

Nè l'industria hè assai sana o sustinevule:
- A nostra cattura salvatica hè digià sfruttata eccessivamente è l'industria sopra-capitalizzata (troppu barche chì caccianu menu pesci)
- A pesca cummerciale à grande scala ùn hè micca finanziariamente viable senza sussidi di u guvernu per u carburante, a custruzione navale è altri cumpunenti di l'industria;
–Questi sussidi, chì sò stati recentemente sottumessi à un scrutinu seriu in l'Organizazione Mondiale di u Cummerciu, creanu un incitamentu ecunomicu per distrughje u nostru capitale naturale di l'oceanu; vale à dì ch'elli travaglianu oghje contr'à a sustenibilità;
- I costi di carburante è altri sò in crescita, cù u livellu di u mari, chì afecta l'infrastruttura per e flotte di pesca;
- L'industria di pesci salvatichi face una arena radicalmente più cumpetitiva, oltre a regulazione, induve i mercati necessitanu standard più elevati, qualità è seguimentu di u produttu
- A cumpetizione di l'acquacultura hè significativa è crescente. L'acquacultura cattura digià più di a mità di u mercatu globale di frutti di mare, è l'acquacultura vicinu à a costa hè pronta à duppià, ancu quandu si sviluppanu tecnulugii più sustenibili in terra chì affrontanu e sfide di e malatie, a contaminazione di l'acqua è a distruzzione di l'habitat custieru.
- È, deve affruntà questi cambiamenti è sfide cù l'infrastruttura rusting, troppu passi in a so supply chain (cù risicu di rifiuti in ogni tappa), è tuttu cù un pruduttu peribule chì hà bisognu di refrigerazione, trasportu rapidu è trasfurmazioni pulite.
Sè vo site un bancu chì cerca di riduce u risicu in a vostra cartera di prestitu, o una cumpagnia d'assicuranza chì cerca l'imprese à pocu risicu per assicurà, andate sempre più à fughje da u costu, u clima è i risichi d'accidenti inherenti à a pesca salvatica è attiratu da aquacultura / maricultura cum'è una alternativa megliu.

Sicurezza Alimentaria Invece
Duranti a riunione, ci sò stati uni pochi di mumenti puntuali per ricurdà à i patrocinatori è à i so parlanti scelti chì a pesca eccessiva hè ancu di miseria è sussistenza. Pudemu restaurà i sistemi di vita di l'oceanu, ristabilisce i livelli storichi di produtividade, è parlemu di u so rolu in a sicurità alimentaria, in particulare, quanti di i nostri 7 miliardi di persone ponu dipende da i frutti di mare salvatichi cum'è una fonte di proteina significativa, è quali sò e nostre alternative. per alimentà u restu, soprattuttu quandu a pupulazione cresce ?

Ci vole à esse cuscenti constantemente chì u piscadoru à piccula scala deve ancu esse capace di nutriscia a so famiglia - hà menu alternative di proteine ​​​​che l'Americani suburbani, per esempiu. A pesca hè sopravvivenza per parechje persone in u mondu. Cusì, ci vole à pensà à e suluzioni di re-sviluppu rurale. A bona nutizia per noi in a cumunità di cunservazione hè chì si prumove a biodiversità in l'oceanu, aumentemu a produtividade è cusì un certu livellu di sicurezza alimentaria. È, s'ellu ci assicuramu micca di estrarre risorse in una manera chì simplificà l'ecosistema (lascendu troppu pochi è troppu geneticamente simili spezie), pudemu ancu evità un colapsu ulteriore in e cundizioni cambianti.

Allora avemu bisognu di:
- Amplià u numeru di paesi chì travaglianu per una gestione sustinibili di a pesca cummerciale in e so acque
- Impostate a Cattura Totale Permissibile currettamente per permette à i pesci di ripruduce è ricuperà (solu uni pochi di stati ben sviluppati anu fattu questu pre-requisitu)
- Eliminate i sussidi di distorsioni di u mercatu fora di u sistema (in corso à l'OMC)
– Fate chì u guvernu facia u so travagliu è vai dopu à a pesca illegale, micca signalata è micca regulata (IUU).
- Crea incentivi per affruntà u prublema di sovracapacità
- Crea zoni marine protette (MPA) per riservà i lochi per i pesci è altre spezie per ripruduce è ricuperà, senza risicu di cattura o danni da l'attrezzi di pesca.

U sfida
Tutti questi necessitanu una vuluntà pulitica, un impegnu multilaterale è un ricunniscenza chì certi limiti attuali ponu esse necessarii per u successu futuru. Finu a data, restanu membri di l'industria di a pesca chì utilizanu u so pudere puliticu significativu per oppone à i limiti di cattura, minimizzà a prutezzione in l'AMP, è mantene i sussidi. À u listessu tempu, ci hè ancu una ricunniscenza crescente di i bisogni di e piccule comunità di pescatori cù pocu altirnativa ecunòmica, l'opzioni emergenti per riduce a pressione in l'oceanu espansione a pruduzzione di pisci in terra, è a clara decadenza in parechje pesca.

In The Ocean Foundation, a nostra cumunità di donatori, cunsiglieri, beneficiari, dirigenti di prughjetti è cumpagni sò travagliendu versu suluzioni. Soluzioni chì basanu nantu à una serie di strategie, attentamente cunsiderate cunsequenze potenziali, è tecnulugii emergenti per inquadra un futuru in quale tuttu u mondu ùn pò micca esse alimentatu da u mare, ma u mondu serà sempre capaci di dipende di u mare cum'è parte di sicurezza alimentare globale. Speremu chì vi unite à noi.