Keynote à u Forum nantu à l'Oceani, Mari è Opportunità per u Sviluppu Sostenibile

maistu
Mercuri, 9 2019 Ottobre

---

Onorevoli Senatori e illustri invitati.
Mi chjamu Mark Spalding, è sò u presidente di a Fundazione Oceanu, è di l'AC Fundación Mexicana per l'Oceanu.

Questu hè u mo 30u annu di travagliu nantu à a cunservazione di e risorse custiere è oceaniche in Messico.

Grazie per avè accoltu à u Senatu di a Republica

A Fundazione di l'Oceanu hè l'unica fundazione di a cumunità internaziunale per l'oceanu, cù a missione di sustene, rinfurzà è prumove l'urganisazioni dedicate à inversà a tendenza di distruzzione di l'ambienti oceanici in u mondu. 

I prughjetti è l'iniziativi di l'Ocean Foundation in 40 paesi in 7 cuntinenti travaglianu per equipà e cumunità chì dipendenu da a salute di l'oceanu cù risorse è cunniscenze per cunsiglii di pulitica è per aumentà a capacità di mitigazione, monitoraghju è strategie di adattazione.

Stu Forum

Oghje in stu foru avemu da parlà

• U rolu di e zoni marine protette
• Acidificazione di l'Oceanu
• Imbiancatura è e malatie di i scoglii
• A contaminazione di l'oceanu di plastica
• E, l'inundazione di e spiagge turistiche da enormi fiori di sargassum

Tuttavia, pudemu riassume ciò chì hè sbagliatu in duie frasi:

• Pigliemu troppu cose boni fora di l'oceanu.
• Mettimu troppu cose cattive in l'oceanu.

Avemu da piantà di fà tramindui. È, duvemu restaurà u nostru oceanu dopu u dannu digià fattu.

Ripristina l'abbundanza

• L'abbundanza deve esse u nostru scopu cullettivu; è questu significa ridge pusitivu à l'attività di u scogliu è u guvernu
• A guvernanza hà da anticipà u cambiamentu potenziale in COSA hè abbundante è crea l'acqua più ospitale per l'abbundanza - chì significa mangroves sani, prati di seagrass è paludi; in quantu à i corsi d'acqua chì sò puliti è senza basura, cum'è a Custituzione Messicana è a Legge Generale di Equilibriu Ecologicu prevede.
• Ripristina l'abbundanza è a biomassa, è travaglià per cultivà per mantene a crescita di a pupulazione (travagliu per rallentà o inverte ancu quellu).
• Avè l'abbundanza sustene l'ecunumia.  
• Questa ùn hè micca una scelta di prutezzione di conservazione versus l'ecunumia.
• A cunservazione hè bona, è travaglia. U travagliu di prutezzione è preservazione. MA si tratta solu di difende induve simu di fronte à e richieste chì anu da cresce, è di fronte à e cundizioni chì cambianu rapidamente.  
• U nostru scopu deve esse l'abbundanza per a sicurità alimentaria è per i sistemi sani.
• Cusì, ci vole à avanzà a crescita di a pupulazione (cumpresu u turismu senza frenu) è e so dumande currispundenti nantu à tutte e risorse.
• Allora, a nostra chjamata hà da cambià da "cunservazione" à "ristabilisce l'abbundanza" E, credemu chì questu pò è deve impegnà tutti i partiti interessati chì volenu travaglià per un futuru sanu è prufittu.

Affrontà e Opportunità in l'Ecunumia Blu

L'usu sustinibili di l'oceanu pò furnisce u Messicu cù l'alimentu è l'opportunità ecunomiche in a pesca, a risturazione, u turismu è a recreazione, inseme cù u trasportu è u cummerciu, frà altri.
  
L'Ecunumia Blu hè u sottumessu di tutta l'Ecunumia Oceanica chì hè sustenibile.

A Fundazione di l'Oceanu hà studiatu è travagliatu attivamente nantu à l'Ecunumia Blu emergente per più di un decenniu, è travaglia cù una larga gamma di partenarii cumpresi 

• ONG in terra
• scentifichi chì cercanu stu tema
• avvocati chì definiscenu i so termini
• istituzioni finanziarie è filantropiche chì aiutanu à purtà i mudelli ecunomichi è u finanziamentu, cum'è Rockefeller Capital Management 
• è travagliendu direttamente cù i ministeri, l'agenzii è i dipartimenti lucali di Risorse Naturali è Ambientali. 

Inoltre, TOF hà lanciatu a so propria iniziativa programmatica chjamata Blue Resilience Initiative, chì include

• strategie d'investimentu
• mudelli di compensazione di calculu di carbone
• rapporti è studii di l'ecoturismo è u sviluppu sustenibile
• in quantu à l'esekzione di prughjetti di mitigazione di u clima chì si focalizeghjanu in a risturazione di l'ecosistemi naturali, cumprese: prati marini, boschi di mangrove, scogliere di corallo, dune di sabbia, scogliere di ostriche è estuari di paludi salate.

Inseme pudemu identificà i settori principali induve l'investimentu intelligente pò assicurà chì l'infrastruttura naturale è a resilienza di u Messicu sò sicuri per guarantiscenu l'aria è l'acqua pulite, u clima è a resilienza di a cumunità, l'alimentazione sana, l'accessu à a natura è u prugressu versu a ristabilisce l'abbundanza chì i nostri figlioli è nipoti saranu. bisognu.

I costi è l'oceani di u mondu sò una parte preziosa è delicata di a nostra capitale naturale, ma u mudellu di l'ecunumia attuale "piglià tuttu avà, scurdate di u futuru" hè minacciatu micca solu l'ecosistema marini è e cumunità costiere, ma ancu. ancu ogni cumunità in Messico.

U sviluppu di l'Ecunumia Blu incuraghjenu a salvezza è a risturazione di tutte e "risorse blu" (cumprese l'acque interne di fiumi, laghi è fiumi). L'Ecunumia Blu equilibra a necessità di benefici di u sviluppu suciale è ecunomicu cun un forte enfasi nantu à piglià una visione à longu andà.

Supporta ancu l'Obiettivi di Sviluppu Sostenibile di l'ONU chì u Messicu hà firmatu, è chì piglianu in considerazione cumu e generazioni future seranu affettate da a gestione di e risorse d'oghje. 

U scopu hè di truvà un equilibriu trà a crescita ecunomica è a sustenibilità. 
Stu mudellu ecunomicu blu travaglia per migliurà u benessere umanu è l'equità suciale, riducendu ancu i risichi ambientali è a scarsità ecologica. 
U cuncettu di l'ecunumia blu emerge cum'è una lente à traversu quale vede è sviluppà agende politiche chì aumentanu simultaneamente a salute di l'oceanu è a crescita ecunomica, in una manera coherente cù i principii di l'equità suciale è l'inclusione. 
Cum'è u cuncettu di l'Ecunumia Blu guadagna impulsu, e coste è l'oceanu (è i camini d'acqua chì cullighjanu tuttu u Messicu à elli) ponu esse percepiti cum'è una nova fonte di sviluppu ecunomicu pusitivu. 
A quistione chjave hè: Cumu sviluppemu benefiziosamente è utilizemu in modu sustenibile e risorse oceaniche è costiere? 
Parte di a risposta hè chì

• I prughjetti di risturazione di u carbonu blu rinviviscenu, espansione o aumentanu a salute di i prati marini, l'estuari di i palustri sali è i boschi di mangrove.  
• È tutti i prughjetti di risturazione di carbone blu è gestione di l'acqua (in particulare quandu sò assuciati cù MPA efficaci) ponu aiutà à mitigà l'acidificazione di l'oceanu - a più grande minaccia.  
• U monitoraghju di l'acidificazione di l'oceanu ci dicerà induve tale mitigazione di u cambiamentu climaticu hè una priorità. Ci hà da dì ancu induve fà l'adattazione per l'allevamentu di molluschi etc.  
• Tuttu chistu aumenterà a biomassa è restaurà cusì l'abbundanza è u successu di e spezie salvatiche catturate è cultivate - chì ghjunghje à a sicurità alimentaria, l'ecunumia di i frutti di mare è l'alleviazione di a miseria.  
• In listessu modu, sti prughjetti aiutanu à l'ecunumia turistica.
• E, sicuru, i prughjetti stessi creanu travaglii di risturazione è monitoraghju.  
• Tuttu chistu aghjunghje à u sustegnu per l'ecunumia blu è una vera ecunumia blu chì sustene e cumunità.

Allora, chì hè u rolu di stu Senatu?

I lochi di l'oceanu appartenenu à tutti è sò tenuti in manu di i nostri guverni cum'è una fiducia publica per chì i spazii cumuni è e risorse cumuni sò prutetti per tutti, è per e generazioni future. 

Noi l'avucati ci riferimu à questu cum'è a "duttrina di fiducia publica".

Cumu assicurà chì u Messicu prutegge l'habitat è i prucessi ecologichi, ancu quandu quelli prucessi è i sistemi di supportu di vita ùn sò micca sanu cumpresi?
 
Quandu sapemu chì a nostra disrupzione di u clima hà da cambià l'ecosistema è disturbà i prucessi, ma senza un altu livellu di certezza nantu à cumu, cumu prutegemu i prucessi ecologichi?

Cumu assicurà chì ci hè abbastanza capacità statale, vuluntà pulitica, tecnulugia di surviglianza è risorse finanziarie dispunibili per rinfurzà e restrizioni MPA? Cumu assicurà un monitoraghju abbastanza per permette di rivisite i piani di gestione?

Per andà cun queste dumande evidenti, avemu ancu bisognu di dumandà:
Avemu sta duttrina legale di a fiducia publica in mente ? Pensemu à tutte e persone ? Ricurdativi chì sti lochi sò un patrimoniu cumunu di tutta l'umanità ? Pensemu à e generazioni future ? Pensemu chì i mari è l'oceanu di u Messicu sò spartuti in modu abbastanza?

Nisunu di questu hè a pruprietà privata, nè deve esse. Ùn pudemu micca anticipà tutti i bisogni futuri, ma pudemu sapè chì u nostru patrimoniu cullettivu serà più preziosu s'ellu ùn l'avete micca sfruttatu cù avidità miope. Avemu campioni / partenarii in stu Senatu chì seranu rispunsevuli di sti spazii in nome di e generazioni prisenti è future. Allora per piacè guardate versu a legislazione chì: 

• Favorisce l'adattazione è a mitigazione di l'acidificazione di l'oceanu, è di a disrupzione umana di u clima
• Impedisce u plasticu (è l'altru contaminazione) da entre in l'oceanu
• Ripristina i sistemi naturali chì furnisce a resistenza à e timpeste
• Impedisce e fonti terrestri di nutrienti eccessivi chì alimentanu a crescita di sargassum
• Crea è difende l'Arii Protette Marine cum'è parte di ristabilisce l'abbundanza
• Modernizza e pulitiche di pesca cummerciale è recreativa
• Aghjurnate e pulitiche relative à a preparazione è a risposta à u sversamentu di petroliu
• Sviluppa pulitiche per u situ di l'energia rinnuvevule basatu in l'oceanu
• Aumenta a cunniscenza scientifica di l'ecosistema di l'oceani è di a costa è i cambiamenti chì anu affruntatu
• AND Supporta a crescita ecunomica è a creazione di l'impieghi, avà è per e generazioni future.

Hè u tempu di riaffirmà a fiducia publica. Deve esse ognunu di i nostri guverni è tutti i guverni chì esercitanu l'obbligazioni di fiducia per prutege e risorse naturali per noi, per e nostre cumunità è per e generazioni future.
Grazie.

---

Questa keynote hè stata data à i participanti di u Forum nantu à l'Oceanu, Mari è Opportunità per u Sviluppu Sostenibile in Messico u 9 d'ottobre 2019.