Lettera da u presidente

Una lettera di Mark J. Spalding, presidente di The Ocean Foundation

Quandu mi stanu vicinu à l'oceanu, sò influenzatu una volta di più da a so magia. Aghju capitu chì a profonda attrazione mistica di u mo spiritu versu a riva di l'acqua hè sempre stata prisente.

I bramosu di a sabbia trà i dita di i pedi, a splash d'acqua nantu à a mo faccia, è a crosta di salinu seccu nantu à a mo pelle. Sò rinvivitu da a fragranza di l'aria profumata di mare, è celebre cumu esse à l'oceanu cambia a mo mentalità da u travagliu à u ghjocu. 

Mi rilassu ... fighjulà l'onda ... assorbiu l'immensità di l'orizzonte blu sottile.

È quandu aghju da lascià, sognu di vultà.

Hè a summa di quelli sentimenti chì m'hà purtatu à inizià u mo travagliu in a cunservazione di l'oceanu è cuntinueghja à ispirarmi decennii dopu. Esse vicinu à l'oceanu instilla un impegnu rinnuvatu per migliurà a nostra relazione umana cun ella - per implementà cambiamenti chì turnanu u male in u bonu.

In questu annu solu, aghju pigliatu 68 voli, cupertu 77,000 XNUMX chilometri, visitatu quattru novi paesi è una nova cità. Prima di gasp, aghju compensatu a mo emissione di carbone per tuttu ciò chì viaghja cun cuntributi à una suluzione blu - SeaGrass Grow. 

Aghju sperimentatu l'oceanu quist'annu in una miriade di modi diffirenti: à traversu u velu biancu di una tempesta di neve, una superficia cuperta di grossu sargassum verde, misteriosamente à traversu a famosa nebbia di San Francisco nantu à i pedi di gattu, è da l'altu perch di un palazzu reale di fronte. u Mediterraniu. Aghju vistu flussi di ghiaccio chì circundanu Boston, turchese scintillanti da un catamaranu in i Caraibi, è attraversu a vista frondosa di eucalyptus è pini nantu à a mo amata costa di California.

I mo viaghji riflette e mo preoccupazioni annantu à a nostra gestione mentre ci sforzemu di capiscenu prublemi specifichi è travagliendu per affruntà. Perdemu a Vaquita Porpoise (ne restanu menu di 100), sparghjemu i rifiuti plastichi in u mare malgradu i nostri successi per pruibisce i sacchetti di plastica è i buttigli, è a nostra fiducia in a putenza generata da i combustibili fossili cuntinueghja à turnà u nostru oceanu più acidu. Peschemu l'abbundanza di i mari, custruendu in i so riva, è ùn simu micca preparati per un pianeta cù 10 miliardi di anime.

A scala di ciò chì hè necessariu esige l'azzione cullettiva è l'impegnu individuale, è dinò a vuluntà pulitica è l'implementazione seguita.
 
Sò grati per ciò chì possu fà per Mamma Oceanu. Servu in parechji bordi tutti chì travaglianu per piglià decisioni rispunsevuli per u nostru oceanu (Surfrider Foundation, Blue Legacy International, è Confluence Philanthropy). Sò cummissariu per a Cummissione di u Mari di Sargassu, è gestisce dui senza prufitti, SeaWeb è The Ocean Foundation. Cunsigliemu u primu fondu d'investimentu in l'oceanu, u Rockefeller Ocean Strategy, è hà creatu u primu prugramma di compensazione di carbone blu, SeaGrass Grow. Sparte u tempu è a cunniscenza cù quelli chì cercanu di fà a so parte per l'oceanu. Evite u plasticu, aghju ingaghjatu soldi, sensibilizà, facciu ricerca, è scrivu.   

Riguardu à u 2015 è vecu alcune vittorie per l'oceanu:

• Un accordu storicu nantu à a cooperazione Cuba-USA nantu à a cunservazione è a ricerca marina
• U Santuariu Marinu Naziunale Naziunale di Greater Farallones hè stata radduppiata in dimensione,
• U nostru prughjettu High Seas Alliance hà ghjucatu un rolu di dirigenza in l'elaborazione è a prumuzione di a risoluzione aduttata da l'Assemblea Generale di l'ONU per sviluppà un novu trattatu legalmente vincolante per a cunservazione di a vita marina oltre l'acque territoriali naziunali.
• L'attu di l'applicazione di a pesca illegale, micca signalatu è micca regulata (IUU) di u 2015 hè statu firmatu in lege.
• U Messicu hà pigliatu l'azzione per rallentà a cattura accidentale di Vaquita

Cuntinuemu à focalizà i nostri sforzi per fà megliu da l'oceanu è a vita chì sustene - cumpresa a nostra.

Noi di The Ocean Foundation ci avemu dedicatu à l'idee artighjanali è generà suluzioni in sustegnu à u mare. Ci impegnimu à ispirà l'altri à unisce à noi per assicurà mari sani per a generazione attuale è per quelli chì seguitanu. 

Pudemu è faremu di più l'annu prossimu. Ùn pudemu micca aspittà per cumincià.

Vacances Tanti!

Chì l'oceanu campa in u vostru core,

Mark

Citato o adattatu da Skyfaring da Mark Vanhoenacker

Sò chì era solu sta mane ch'e aghju statu in quellu locu diversu; ma si sente digià cum'è una settimana fà.
Quantu più grande hè u cuntrastu chì u viaghju disegna trà a casa è l'alluntanu, più prestu u viaghju si senterà cum'è s'ellu hè statu fattu in un passatu distante.
A volte pensu chì ci sò cità cusì sfarente in a sensibilità, a cultura è a storia ... Chì veramente ùn deve esse mai unitu da un volu senza scalu; chì per apprezzà a distanza trà elli un tali viaghju deve esse spartutu in tappe.

A benedizzione di u locu vene qualchì volta da l'aria stessu, l'odore di u locu. L'odori di e cità sò cusì distinti chì hè sconcertante.

Da u celu, u mondu pare soprattuttu disabitatu; Dopu tuttu, a maiò parte di a superficia di a terra hè acqua.

Aghju un saccu imballatu permanentemente.