Fendu un Splash in 2017

UNA LETTERA DI U PRESIDENTE

Cari amichi di l'oceanu è altri membri di a Comunità di a Fundazione Ocean, 

Sò piacè di presentà u nostru Rapportu Annuale per l'Annu Fiscalu 2017 (1 di lugliu 2016 à u 30 di ghjugnu 2017) - u nostru 15u annu!  

Evidenziatu in stu rapportu hè u nostru focusu cuntinuu annantu à l'aumentu di a capacità glubale per capisce è affruntà a sfida di l'acidificazione di l'oceanu (OA), potenzalmentu a più grande minaccia per a salute di l'oceanu è dunque per tutta a vita in a terra. Fighjendu in daretu à u travagliu di l'annu, pudemu vede cumu a Fundazione di l'Oceanu hà sustinutu u prugressu sia in a scienza per capiscenu, sia in a pulitica per affruntà sta minaccia. A nostra squadra hà furnitu attelli per furmà i scientisti in a scienza è u monitoraghju di l'acidificazione di l'oceanu in l'acque costiere di e nazioni africane, hà offrittu opportunità di governanza OA per i stati di i Stati Uniti, è aghjustatu à a conversazione globale OA in a prima SDG 14 "Conferenza Oceanica". à l'ONU in New York in ghjugnu 2017. 

Facemu ancu u casu per a gestione dinamica di frontiere è spezie in una era di cambiamentu rapidu. Da u nostru travagliu per prutege i percorsi migratori per e balene, à a nostra guida di a redazione di u Pianu di Custodia di u Mari di Sargasso, è attraversu i nostri partenarii è l'ospiti di l'Alleanza di l'Alta Mari, stamu custruendu u casu per questu quadru proattivu, predittivu per esse inclusu in u Biodiversità Beyond National Jurisdictions, un novu strumentu legale di l'ONU in negoziazione. 

U nostru prugramma Seagrass Grow (è a so calculatrice di carbone blu per compensazioni per i viaghji di a nostra cumunità è altre attività) cuntinueghja à furnisce fondi per a risturazione di i prati di alghe marini. È, cuntinuemu à sustene a crescita di l'imprese amichevuli di l'oceanu attraversu u nostru travagliu per aiutà à definisce a nova Ecunumia Blu, è à favurizà è espansione u dialogu nantu à a sustenibilità di i frutti di mare attraversu u nostru SeaWeb Seafood Summit è Seafood Champion Awards. Più di 530 assistenti si sò uniti à u Summit Seafood di ghjugnu in Seattle, è avemu pianificatu ancu di più à u Summit Seafood 2018 in Barcelona u prossimu ghjugnu. 

A nostra cumunità vede e minacce è abbraccia suluzioni chì onuranu i bisogni di l'oceanu è a vita in l'internu, sapendu chì un oceanu sanu sustene u benessere ecunomicu, suciale è ambientale di e cumunità umane, è, in fattu, tutta a vita in a terra. I gestori di i nostri 50 prughjetti ospitati, è i nostri numerosi cuncessionarii tutti travaglianu per implementà soluzioni basate nantu à principii scientifichi sani è strategie intelligenti. I nostri donatori cercanu modi per sustene i migliori prughjetti in i modi più efficaci, adattati à a cumunità, a regione, o globale chì deve esse indirizzata.  

Saria fantasticu se scrivessi questu in u cuntestu di certezza per a migliione cuntinua di a relazione umana cù l'oceanu è cù a crescita cuntinua in a comprensione di l'urgenza di aiutà e nazioni isulane è e cumunità costiere à fà u so megliu per gestisce e risorse di l'oceanu in modu sustenibile. ancu quandu e timpeste crescenu più intensu. I ghjurnali scentifichi è e nutizie di ogni ghjornu sparte i tituli mostranu e cunsequenze di ùn affruntà micca l'emissioni di gas di serra, limità i plastichi unicu usu, è l'impurtanza imperfetta chì permette a diminuzione o ancu a perdita di spezie cum'è u marsupio Vaquita. E soluzioni dipendenu da una forte cullaburazione basata nantu à una larga gamma di raccomandazioni scientifiche ben fundate è strategie ben testate per a governanza è a gestione di l'attività umana. 

Una volta e una volta, da a pesca americana à e pupulazioni di balene à i surfisti è i bagnanti, a pulitica basata in a scienza hà avanzatu l'agulla versu a salute di l'oceanu. Hè u tempu passatu per a nostra cumunità per aiutà tutti à ricurdà quantu hè impurtante. Dunque, in FY17, avemu intensificatu a nostra campagna di Scienza Marina hè Reale per difende a scienza, per quelli chì si dedicanu à a ricerca è à l'insignamentu di a scienza, è per l'enfasi cuntinuata nantu à l'usu di a scienza più bona chì avemu da implementà suluzioni à i prublemi di l'attività umana. anu creatu in l'oceanu. 

L'oceanu furnisce u nostru ossigenu, tempera u nostru clima, è furnisce centinaie di milioni di persone cù alimentazione, travagliu è vita. A mità di a pupulazione di u mondu vive à 100 chilometri di a costa. Assicurà u benessere di e cumunità umane è a vita in u nostru oceanu significa cuncentrazione nantu à u più grande bene, a vista più longa, è a prevenzione di guadagnà ecunomicu à cortu termine chì porta danni permanenti à a salute di l'oceanu. Hè una battaglia cuntinua. 

Ùn avemu ancu vintu. È, ùn simu per rinunzià. A persistenza, u travagliu duru, l'integrità è a passione sò a ricetta di u successu di a nostra cumunità. Cù u vostru sustegnu cuntinuatu, faremu prugressi.

Per l'oceanu,
Mark J. Spalding, presidente

Rapportu cumpletu | 990 | Finanziarii