Hè chjamatu u ghjacciu di u focu: l'idratu di metanu, u gasu naturale chì si trova fora di South Carolina, u carburante largamente ricunnisciutu per guidà una campagna per apre l'oceanu profondu offshore à l'esplorazione di petroliu è di gasu naturale. o perforazione esplorativa - veramente spaventa i conservazionisti è certi scientisti. Questa roba puderia esse una bomba chì aspetta per sparisce. "Se andemu dopu, sariamu megliu attenti", hà dettu Richard Charter, senior fellow à a Fundazione Ocean, un avvucatu senza prufittu per a conservazione di l'oceanu. Storia piena.