Monitoring the Aftermaking:

Sette anni fà, avemu piantu a morte di l'11 chì sò morti in l'esplosione di Deepwater Horizon, è fighjulemu in orrore crescente cum'è un torrente d'oliu versatu da a prufundità di u Golfu di Messicu versu alcune di l'acque più abbundanti di u nostru cuntinente. Cum'è oghje, era primavera è a diversità di a vita era particularmente ricca.  

U tunnu rossu di l'Atlanticu avia migratu quì per spawnà è era in u piccu stagione di frava. I delfini di bottiglia avianu datu nascita à u principiu di l'inguernu è cusì ghjovani è vechji sò stati esposti, soprattuttu in a Baia di Bataria, unu di i siti più affettati. Era l'alta stagione di nidificazione per i pelicani marroni. I scoglieri d'ostriche sani è pruduttivi ponu esse facilmente truvati. Barche di gamberetti eranu fora di catturà marroni è altri gamberetti. L'acelli migratori s'eranu in pausa in i zoni umidi in a strada di i so posti di nidificazione d'estate. Una pupulazione unica di e rare balene di Bryde (pronunciatu Broo-dus) alimentata in a prufundità di u Golfu, l'unica balena residente in tuttu l'annu in u Golfu.  

In ultimamente, l'habitat cumulativu di u tunnu oliatu solu era di circa 3.1 milioni di chilometri quadrati. U duttore Barbara Block di Tag-A-Giant è l'Università di Stanford hà dettu: "A pupulazione di tonnu blu in u Golfu di Messicu hà luttatu per ricustruisce à livelli sani per più di 30 anni", disse Block. "Questi pesci sò una pupulazione geneticamente unica, è cusì stressors cum'è a marcia di petroliu Deepwater Horizon, ancu s'ellu hè minore, pò avè effetti à u livellu di a pupulazione. Hè difficiuli di misurà u reclutamentu da u Golfu di u Messicu dopu à u 2010, postu chì i pesci piglianu assai tempu per entra in a pesca cummerciale induve a surviglianza si faci, cusì simu preoccupati.¹

A NOAA hà determinatu chì menu di 100 balene di Bryde restanu in u Golfu di u Messicu. Ancu s'ellu sò prutetti da l'Attu di Proteczione di Mammiferi Marini, NOAA cerca un listinu supplementu sottu à l'Attu di Spezie in Periculu per i baleni di u Golfu di u Messicu Bryde.

Ci hè una preoccupazione cuntinua per a ricuperazione di pupulazioni di gamberetti, scogliere d'ostriche è altre spezie d'interessu di l'acqua salata cummerciale è recreativa. L'"oliazione" di e zoni di alghe marini è marshland hà uccisu a vegetazione d'ancora di sedimentu, lascendu e zoni vulnerabili à l'erosione, aggravando una tendenza longa. I tassi di ripruduzzione di i delfini di bottiglia parenu avè calatu drasticamente, è a mortalità di i delfini maturi pare esse più altu. In corta, sette anni dopu, u Golfu di Messicu hè sempre assai in ricuperazione.

Centinaie di milioni di dollari versanu in a regione di u Golfu da e fine è i fondi di liquidazione pagati da BP per a restaurazione di i valori ecunomichi è ambientali di u Golfu. Sapemu chì u monitoraghju cuntinuatu hè criticu per a nostra capiscitura di l'impattu tutale di sti tipi di avvenimenti catastròfichi è di i nostri sforzi per restaurà i sistemi. I capi di a cumunità lucali capiscenu chì, mentri l'affluenza di fondi hè preziosa è hà aiutatu assai, u valore tutale di u Golfu è i so sistemi ùn hè micca ciò chì era 7 anni fà. È hè per quessa chì duvemu esse attenti à l'appruvazioni di qualsiasi accurtatoghji à i prucessi chì sò stati stabiliti per pruvà à prevene tali sbattimenti. A perdita di vita umana è l'effetti à longu andà nantu à e cumunità umane è di l'oceani ùn valenu micca u guadagnu ecunomicu à cortu termine di uni pochi à a spesa di milioni.

¹ Dr Barbara Block, Stanford News, 30 Settembre 2016, http://news.stanford.edu/2016/09/30/deepwater-horizon-oil-spill-impacted-bluefin-tuna-spawning-habitat-gulf-mexico/