Da Nirmal Jivan Shah di Nature Seychelles è membru di u Cunsigliu Consultivu TOF
chistu bloggu Originariamente apparsu in a Coalizione Internaziunale di Partenarii Turistici Notizie Membri

Hè a più grande storia di a nostra vita - un racontu di prupurzioni epiche. A trama finu à avà: Cumu hè chì u cambiamentu climaticu ci affetta è cumu si face?

Ùn ci hè micca dibattitu in cuntene cum'è Seychelles chì u cambiamentu climaticu si passa. Piuttostu, u puntu hè cumu diaccu pigliamu cun stu gorilla di 500 chilò in stanza? Scentifichi, decisori pulitichi è ONG sò tutti d'accordu chì ci sò solu dui modi per luttà contr'à u cambiamentu climaticu. Una hè cunnisciuta cum'è mitigazione chì si riferisce à e politiche è misure destinate à riduce l'emissioni di Gas Green House. L'altra hè l'adattazione chì include aggiustamenti o cambiamenti in decisioni, sia à u livellu naziunale, lucale o individuale chì aumentanu a resilienza o riducenu a vulnerabilità à i cambiamenti climatichi. Per esempiu, u trasferimentu di e strade è di l'infrastrutture più in l'internu da e coste per riduce a vulnerabilità à e tempeste è a crescita di u livellu di u mare sò esempi di adattazione vera. Per noi in Seychelles l'adattazione hè l'unica soluzione cù a quale pudemu travaglià.

E Persone Sò Da Culpà

In l'ultimi 20 anni, e Seychelles anu avutu tempeste, forti piogge, maree freak, acqua di mare calda, El Nino è El Nina. L'omu chì mi taglia l'erba hè statu, cum'è tutti i Seseliani, cunuscenza acuta di questu. Circa 10 anni fà, dopu à a sparizione di qualchì tempu a so apparizione improvvisa d'ospite in u mo giardinu hè stata spiegata da "Capu, El Nino pe don mon poum" (Capu, El Nino mi dà fastidi). Eppuru a cumedia pò girà versu a tragedia. In u 1997 è u 1998 e piove indutte da El Nino anu creatu disastri, resultendu in danni stimati à circa 30 à 35 milioni di Rupie.

Questi cosiddetti disastri, in parechji casi, anu a so radice in una certa razza di persone chì credenu sapè megliu di tutti l'altri. Si tratta di persone chì piglianu accurtatoghji in custruzzione, chì si piattanu da i pianificatori fisichi è chì scherniscenu l'ingegneri civili. Taglianu in pendite, devianu vapori, caccianu a cupertura vegetativa, custruiscenu muri nantu à e spiagge, recuperanu e padule è accendenu fochi incontrollati. Ciò chì accade di solitu hè disastru: frana, cascata di roccia, inundazioni, perdita di spiagge, fochi di machja è crollu di e strutture. Non solu anu abusatu di l'ambiente ma in ultima istanza elli stessi è l'altri. In parechji casi hè u Guvernu, l'urganizazioni caritatevuli è e cumpagnie d'assicuranza chì anu da piglià a scheda.

Addiu Spiagge

Un bon amicu hè primurosu di vende ciò chì a maiò parte di a ghjente cunsidererebbe cum'è pruprietà di prima trinca. Hà vistu cambià u muvimentu di e maree è di l'onde in parechji anni è crede chì a so prupietà hè in grave periculu di cascà in mare.

Tutti si ricordanu di l'incredibile tempesta chì hà colpitu alcune di e nostre isule l'annu scorsu. In un libru publicatu da a Banca Mundiale è u Guvernu di e Seychelles in u 1995 avia previstu chì e piene di timpeste è u sviluppu custieru collerianu. «U cambiamentu climaticu è a variabilità climatica sò prubabile d'aggravà l'impatti di u sviluppu insostenibile di e zone è di e risorse custiere. A so volta, questi impatti aggraveranu ulteriormente a vulnerabilità di e zone costiere à u cambiamentu climaticu è à l'aumento di u livellu di u mare assuciatu ".

Ma ùn hè micca solu què! L'impatti peggiori di a tempesta di l'annu passatu sò stati visti in e zone induve l'infrastruttura hè stata posta nantu à dune di sabbia o berme. Queste includenu strade cum'è à Anse à la Mouche induve alcune parti sò situate nantu à i terreni dune, è edifici è muri cum'è quelli di Beau Vallon custruiti nantu à a spiaggia secca. Ci simu messi à u modu di forze chì nimu pò cuntrullà. U megliu chì pudemu fà hè di pianificà novi sviluppi secondu quella famosa linea di ritornu di cui parlemu sempre ma pocu rispettu.

Parlemu di sudore, o zitè ...

Ùn site micca sbagliatu se sentite sudà più di l'abitudine. I scienziati anu dimustratu chì u riscaldamentu climaticu face cresce l'umidità è chì e persone sudanu di più. Temperature più calde è umidità più elevate averanu un impattu nantu à a salute è u benessere di e persone è di a fauna salvatica. E persone anziane saranu in periculu. I turisti ponu truvà e cundizioni in Seychelles troppu scomode o stà in casa perchè hè diventatu menu fretu.

Un novu studiu publicatu in u prestigiosu ghjurnale Nature mostra chì in u 2027 e Seychelles entreranu in una zona calda di temperatura mai sperimentata prima. In altre parolle, l'annu più fretu in Seychelles dopu à u 2027 serà più caldu di l'annu più caldu mai sperimentatu in l'ultimi 150 anni. L'autori di u studiu si riferenu à questu puntu di punta cum'è una "partenza climatica".

Avemu bisognu di cumincià à adattassi à e Seychelles più calde riprogettendu l'infrastruttura. I novi edifizii è e case devenu esse cuncipite per esse più fresche aduprendu "architettura verde". I ventilatori à energia solare è l'aria condizionata devenu diventà a norma in i vechji edifizii. Sicuramente, duvemu esse in ricerca chì arburi ponu rinfriscà e zone urbane più rapidamente per mezu di l'ombra è di a transpirazione.

A Parolla F

A Parolla F in questu casu hè Alimentazione. Vogliu discutere u cambiamentu climaticu è a scarsità alimentaria chì vene. E Seychelles occupanu l'ultimu postu in Africa in quantu à l'investimenti in l'agricultura. Soppressu à sta situazione piuttostu trista vene u cambiamentu climaticu. U maltempu hà assai influenzatu l'agricultura in Seychelles. E piogge senza staggione danneghjanu e splutazioni è e siccità prulungate causanu fiaschi è difficultà. A gamma è a distribuzione di e spezie di parassiti cresce à causa di precipitazioni più elevate è di umidità è temperatura aumentate.

E Seychelles anu ancu a più grande impronta di carbonu per capita in Africa. Una bona parte di questu vene da a forte dipendenza da i prudutti impurtati chì includenu una alta percentuale di alimenti. Sò necessarii novi modi per creà una alimentazione adatta per custruisce una resilienza suciale è ecologica. Duvemu piglià l'agricultura al di là di e splutazioni tradiziunali è fà la preoccupazione di tutti per avè un sistema naziunale di pruduzzione alimentaria intelligente per u clima. Duvemu sustene attivamente u giardinaghju di e famiglie è di a cumunità à larga scala di u paese è insegnà tecniche intelligenti per u clima è ecoagricultura. Unu di i cuncetti chì aghju diffusatu hè "paisaghju manghjabile" chì hè pussibule in tutte e nostre zone urbane.

U Cambiamentu Climaticu mi face male

U cambiamentu climaticu pò fà cresce e minacce di Chikungunya, Dengue è altre malatie diffuse da e zanzare in parechje manere. Una manera hè di aumentà e temperature sottu e quali assai malatie è zanzare fiuriscenu, è un altru alterendu i mudelli di precipitazione per chì più acqua possa esse dispunibule in l'ambiente per chì e zanzare possinu razza.

L'ufficiali sanitari anu suggeritu chì una legge nantu à u cuntrollu di e zanzare deve esse stabilita è fermamente applicata cum'è in Singapore è in Malesia. Questa è altre misure diventanu più urgenti postu chì i cambiamenti climatichi ponu ancu fà cresce a pupulazione di zanzari.

I membri di u publicu anu un rolu impurtante da ghjucà per assicurà chì i terreni di ripruduzzione di zanzare sianu eliminati. Questu hè specialmente impurtante in questi tempi ecunomichi difficiuli quandu i comportamenti di affrontamentu è i schemi sociali cumincianu à indebulirsi sottu à a tensione.

Adattate Ùn Reagisce

A preparazione per u cambiamentu climaticu pò salvà a vita, ma per salvà i mezzi di sussistenza duvemu ancu aiutà e persone à diventà menu vulnerabili è più resistenti. Oramai tutti i Seseliani speranu di cunnosce a preparazione à i disastri. L'agenzie di u guvernu è l'ONG cum'è a Croce Rossa anu discututu tutti di pianificazione di disastru. Ma, u disastru accadutu dopu u ciclone Felleng prova chì e persone è l'infrastruttura ùn sò micca abbastanza resistenti per affrontà tali eventi.

I prublemi sò aggravati postu chì più persone è infrastrutture più costose sò stabilite in e zone custiere. I danni di a timpesta diventanu più costosi perchè e case è l'infrastruttura sò più grandi, più numerose è più elaborate chè prima.

U Fondu Naziunale di Aiutu à i Disastri, di u quale socu membru, hà sappiutu aiutà parechje famiglie bisognose chì sò state tocche da e piove indotte da Felleng. Ma più avvenimenti simili à Felleng accaderanu in l'avvene. Cumu feranu e stesse famiglie?

Ci sò parechje risposte ma pudemu cuncintrà ci nantu à uni pochi. Sapemu per sperienza chì e polizze d'assicuranza, i codici di custruzzioni è i travaglii di ingegneria cum'è u drenu eranu fattori assai impurtanti chì anu influenzatu a manera di affrontà i costi di i danni di tempesta è inondazione dopu à eventi di tempesta. Parechje persone ùn parenu micca avè un'assicuranza per inundazioni è a maiurità hà custruitu case cù un drenaggiu inadeguatu di l'acqua di timpesta, per esempiu. Quessi sò i prublemi chjave chì devenu esse focalizati è migliorati postu chì i miglioramenti puderanu alleviare assai sofferenze in futuro.

Volu Senza Lotta

Ùn ci hè nunda: un sguardu à Port Victoria è si capisce subitu chì pudemu digià avè persu a guerra contr'à u cambiamentu climaticu. U portu cummerciale è di pesca, a guardia custiera, i servizii d'incendiu è d'urgenza, a generazione d'elettricità è i depositi per alimenti è cimentu sò tutti situati in una zona chì pò suppurtà u pesu di l'impatti di u cambiamentu climaticu. Ancu l'aeroportu internaziunale di Seychelles hè statu custruitu nantu à terreni ricuperati di bassa altezza, ancu se questu era in un mumentu quandu u cambiamentu climaticu ùn era mancu un cuncettu.

Sti zoni custieri sò assai prubabili di cunnosce a crescita di u livellu di u mare, timpeste è inundazioni. Ciò chì l'esperti di u cambiamentu climaticu chjamanu "l'opzione di ritirata" pò vale a pena di fighjà per alcuni di questi. I posti alternativi per i servizii d'urgenza, l'almacenamiento di l'alimentu è u carburante è a generazione d'energia devenu esse punti di discussione di priorità per una futura strategia naziunale.

Ti aghju prumessu un Giardinu di Coralli

In u 1998, e Seychelles anu avutu un evenimentu di sbiancamentu di i coralli di massa per via di l'aumentu di a temperatura di l'oceani, chì a so volta hà causatu u crollu è a morte di parechji coralli. E barriere coralline sò zone particolarmente importanti di biodiversità marina è terreni di riproduzione per i pesci è altre spezie chì si basa nantu à l'ecunumia di e Seychelles. I Scoglii agiscenu ancu cum'è una prima linea di difesa da u livellu di l'uceanu chì cresce.

Senza barriere coralline sane, e Seychelles perderebanu un redditu preziosu assuciatu à u turismu è a pesca è puderia ancu aumentà a so vulnerabilità à rischi costosi è à disastri associati à u cambiamentu climaticu.

A soluzione adattativa più eccitante è innovativa di i tempi recenti hè u prughjettu di u Rescuer Rescuer chì si mette in opera intornu à l'isule Praslin è Cousin. Questu hè u primu prughjettu di grande scala mundiale di u so tippu aduprendu u metudu "giardinaghju di e barriere coralline". U prugettu di ristrutturazione ùn hà micca l'intenzione di "rinculà l'ora", ma piuttostu intende custruisce scogli capaci di suppurtà l'impatti di u cambiamentu climaticu in particulare u sbiancamentu.

Ùn siate Neutru in quantu à u Cambiamentu Climaticu - Esse Neutru in Carbone

Qualchì annu fà ci hè stata scandalizazione in u locu per un articulu in un ghjurnale tedescu chì era intitulatu "Sylt, micca Seychelles". U giurnale urgeva à i tedeschi ricchi di ùn volà in destinazioni à longu andà cum'è Seychelles ma piuttostu in vacanze in lochi assai più vicini cum'è l'isula di Sylt per via di e tremende emissioni di riscaldamentu glubale causate da i viaghji aeri à longa distanza.

Un articulu scientificu da u prufessore Gossling da Svezia furnisce calculi chì mostranu chì u turismu di Seychelles genera una impronta ecologica massiccia. A cunclusione hè chì u turismu in Seychelles ùn si pò dì ch'ellu sia ecologicamente amichevule nè sustenibile per l'ambiente. Questa hè una brutta nutizia perchè a maiò parte di i turisti in Seychelles sò europei chì sò cuscenti di a prutezzione di l'ambiente.

Per fà un viaghju senza culpabilità in l'isula Cousin Riserva Speciale Nature Seychelles hà trasfurmatu Cousin in a prima isula è riserva naturale neutrali in carbonu di u mondu cumprendu crediti di compensazione di carbonu in prughjetti di adattamentu climatichi accreditati. Aghju lanciatu sta iniziativa eccitante à a prima Expo di Turismo di Seychelles in presenza di u presidente Mr. James Alix Michel, Mr. Alain St.Ange è altri. Altre isule in Seychelles, cum'è La Digue, ponu avà andà per u percorsu neutru in carbonu.

Soldi Perduti Ma U Capitale Sociale Guadagnatu

"L'usina di u tonu hè chjosa è aghju bisognu di un travagliu". Magda, unu di i mo vicini, facia riferenza à a fabbrica di cannistrera di u Tonu di l'Oceanu Indianu chì hè stata temporaneamente chjusa in u 1998. E Seychelles Birrerie anu ancu chjusu a pruduzzione per qualchì tempu. Quellu annu, l'acque superficiali riscaldate in l'Oceanu Indianu anu causatu sbiancamentu massivu di coralli è cambiamenti drammatichi in a dispunibilità di u tonu per e barche da pesca. A siccità prulungata chì hà seguitu hà purtatu à a chjusura temporanea di l'industrie è a perdita di rivenuti in u settore di u turismu basatu in immersione. E piogge insolitamente grandi chì sò ghjunti dopu anu causatu sfundamenti massimi è inundazioni.

In u 2003, un altru avvenimentu climaticu chì hà avutu effetti di ciclone hà devastatu l'isule Praslin, Curieuse, Cousin è Cousine. I costi socio-ecunomichi eranu abbastanza serii per avè purtatu una squadra da u Programma di l'Ambiente di e Nazioni Unite per valutà i danni. U Tsunami ùn hè micca statu causatu da u cambiamentu climaticu, ma si pò facilmente vede onde simili causate da una cumminazione di l'aumentu di u livellu di u mari, l'onda di tempesta è l'alta marea. L'impatti di u Tsunami è e piogge torrenziali chì seguitanu anu purtatu à un dannu stimatu di 300 milioni di $.

A cattiva nutizia hè temperata da una bona capitale suciale in u paese. Ricerche pionere di ricercatori britannichi è americani anu dimustratu chì e Seychelles, di tutti i paesi di a regione, ponu avè una alta capacità socioeconomica per adattassi à u cambiamentu climaticu. Comparatu à dì u Kenya è a Tanzania induve a pesca eccessiva, u sbiancamentu di i coralli, l'inquinamentu è cusì stanu spinghjendu a ghjente in più in a trappula di a povertà, l'indice elevatu di sviluppu umanu in Seychelles significa chì a ghjente puderia truvà suluzioni tecnulugiche è altre solu à a crisa

People Power

U presidente James Michel hà dettu chì a pupulazione duvia sparte a pruprietà di e zone custiere. U presidente hà fattu sta dichjarazione di primura in u 2011 durante a so visita in e zone custiere sottumette à l'erosione. U presidente hà dettu chì u publicu ùn pò micca contà nantu à u guvernu per fà tuttu. Credu chì questa sia una di e dichjarazioni pulitiche più impurtanti nantu à l'ambiente in l'ultimi 30 anni.

In u passatu, a pulitica in Seychelles è u modu in cui certi ufficiali di u guvernu anu agitu per u cambiamentu climaticu è altre preoccupazioni ambientali anu lasciatu i cittadini è i gruppi in un certu latu quandu si tratta di azzione di adattazione vera. Solu certi gruppi civichi anu sappiutu francà per furnisce risultati riesciuti.

Avà hè stabilitu in i circhuli internaziunali chì u "putere di e persone" hè in u core di l'sforzu di batte u cambiamentu climaticu. L'Agenzia Ambientale Europea, per esempiu, hà dettu chì "u compitu hè cusì grande, è u calendariu hè cusì strettu chì ùn pudemu più aspettà chì i guverni agiscanu".

A risposta dunque à adattà si à u cambiamentu climaticu hè in manu à i numerosi chì formanu a pupulazione micca à i pochi di u guvernu. Ma in realtà cumu si pò fà? U putere pò esse delegatu da u Ministeru rispunsevule à l'organizazioni di a sucietà civile è a legge prevede "u putere di e persone?"

Ié, hè tuttu quì. L'articulu 40 (e) di a Custituzione di Seychelles dice "Hè un duvere fundamentale di tutti i Seicelli per prutege, priservà è migliurà l'ambiente". Questu furnisce un forte dirittu legale per a sucietà civile à esse un attore principale.

Nirmal Jivan Shah di Nature Seychelles, ecologistu cunnisciutu è rispettatu di e Seychelles hà publicatu questu articulu in u giurnale settimanale "The People" in Seychelles.

Seychelles hè un membru fundatore di u Coalizione Internaziunale di Partner Turistici (ICTP) [1]