Sta settimana, The Ocean Foundation hà assistitu à a celebrazione di u 50th Anniversary di l'Università di l'Avana Centro de Investigaciones Marinas (CIM, Centru di Ricerca Marina), induve TOF hè statu ricunnisciutu per i so 21 anni di cullaburazione cù CIM in a scienza marina in Cuba. U travagliu di TOF cù CIM hà iniziatu in u 1999 quandu Fernando Bretos di TOF hà scontru cù u Direttore CIM à l'epica, Dr Maria Elena Ibarra. A passione di u duttore Ibarra per a cunsirvazione marina è in i partenariati cù gruppi internaziunali hè stata a forza motrice di e prime cullaburazioni di TOF cù CIM.

U primu prughjettu di cullaburazione TOF-CIM implicava l'analisi di a cullezzione tassonomica di CIM in 1999. Da tandu, e cullaburazioni TOF-CIM sò cresciute per include a cunservazione di tartarughe marine in u Parcu Naziunale Guanahacabibes di Cuba, cruciere di ricerca in quasi tutta a costa cubana, apprendimentu internaziunale di pesca. scambii, spedizioni per monitorà a spawning di coralli, è più recentemente un prughjettu per studià è prutegge i pesci sega in Cuba. Queste cullaburazioni anu purtatu à importanti risultati di conservazione è formanu a basa per più di 30 tesi di dottoratu è di maestru per i studienti CIM. CIM hè ancu partenariatu di longu tempu in l'Iniziativa Trinaziunale di TOF per a Scienza Marina è a Conservazione in u Golfu di u Messicu è i Caraibi Occidentali.

Katie Thompson (à sinistra) è a direttrice CIM, Patricia González

Alejandra Navarrete di TOF è Katie Thompson anu assistitu à a celebrazione di sta settimana. A Sra Navarrete hà ricivutu un premiu da CIM per i decennii di cullaburazione di TOF è di sustegnu di CIM. A Sra Thompson hà datu a presentazione "The Ocean Foundation and CIM: 21 years of science, discovery, and friendship" in u pannellu "International Scientific Relations and Capacity Building" moderatu da a CIM Director Patricia González. TOF hè entusiasmu di cuntinuà a cullaburazione cù CIM per parechji anni più nantu à a scienza marina è a cunservazione in Cuba è a Regione di i Caraibi.

Alejandra Navarrete (a manca) è Katie Thompson (a diritta) cù u premiu.