Hydrát metanu na moři je lákavý, nebezpečný zemní plyn

Říká se tomu ohnivý led: hydrát metanu, zemní plyn ležící u Jižní Karolíny, palivo, o kterém se všeobecně ví, že je hnacím motorem kampaně za otevření pobřežních hlubin oceánu průzkumu ropy a zemního plynu. Nestálost plynu – více než jakékoli konvenční seismické testy nebo průzkumné vrty – skutečně děsí ochránce přírody a některé vědce. Tohle by mohla být bomba čekající na výbuch. „Pokud po tom jdeme, měli bychom být raději opatrní,“ řekl Richard Charter, vedoucí pracovník Ocean Foundation, neziskový zastánce ochrany oceánů. Celý příběh.