Vaquita

Dlouho jsem se obával tohoto dne, posmrtný panel „poučení“: „Ochrana, kontroverze a odvaha v Horním zálivu Kalifornie: boj s vírem vaquita“

Srdce mě bolelo, když jsem poslouchal své přátele a dlouholeté kolegy Lorenza Rojas-Bracha¹ a Frances Gulland²Jejich hlasy se lámaly na pódiu a hlásily ponaučení z neúspěchu snah o záchranu Vaquity. Oni, jako součást mezinárodního zotavovacího týmu³, a mnoho dalších se tolik snažilo zachránit tuto malou unikátní sviňuchu, která se nachází pouze v severní části Kalifornského zálivu.

V Lorenzově proslovu se zmínil o dobrém, špatném a ošklivém příběhu Vaquita. Tato komunita, biologové a ekologové mořských savců udělali vynikající vědu, včetně vývoje revolučních způsobů využití akustiky k počítání těchto ohrožených sviňuch a definování jejich rozsahu. Brzy na to zjistili, že Vaquita jsou v úpadku, protože se topí, když jsou zapleteni do rybářských sítí. Věda tedy také zjistila, že zdánlivě jednoduchým řešením bylo zastavit rybolov s tímto zařízením v lokalitě Vaquita – řešení navržené v době, kdy jich bylo ještě více než 500.

Špatné je, že mexická vláda nedokázala skutečně ochránit Vaquitu a její útočiště. Desítky let trvající neochota rybářských úřadů (a národní vlády) jednat na záchranu Vaquity znamenala selhání ve zmírnění vedlejších úlovků a neschopnost udržet rybáře garnátů mimo útočiště Vaquita a selhání zastavit nezákonný rybolov ohroženého Totoaba, jejichž plovákové měchýře se prodávají na černém trhu. Nedostatek politické vůle je ústřední součástí tohoto příběhu, a tedy hlavním viníkem.

Ošklivý, je příběh korupce a chamtivosti. Nemůžeme ignorovat novější roli drogových kartelů při obchodování s plovákovými měchýři ryb Totoaba, placení rybářům za porušení zákona a vyhrožování donucovacím orgánům až po mexické námořnictvo včetně. Tato korupce se rozšířila na vládní úředníky a jednotlivé rybáře. Je pravda, že obchodování s volně žijícími a planě rostoucími druhy je něčím novějším, a proto neomlouvá nedostatek politické vůle spravovat chráněné území tak, aby skutečně poskytovalo ochranu.

Nadcházející zánik Vaquita není o ekologii a biologii, je o tom špatném a ošklivém. Jde o chudobu a korupci. Věda nestačí k tomu, aby prosadila aplikaci toho, co víme, na záchranu druhu.

A díváme se na politováníhodný seznam dalších druhů, kterým hrozí vyhynutí. Na jednom snímku Lorenzo ukázal mapu, která překrývala globální hodnocení chudoby a korupce s ohroženými malými kytovci. Máme-li nějakou naději na záchranu dalšího z těchto zvířat a dalšího, musíme vymyslet, jak řešit chudobu i korupci.

V roce 2017 byla pořízena fotografie prezidenta Mexika (jehož pravomoci jsou rozsáhlé), Carlose Slima, jednoho z nejbohatších mužů na světě, a pokladní hvězdy a oddaného ochránce přírody Leonarda DiCapria, když se zavázali pomoci zachránit Vaquitu, která v té době čítala asi 30 zvířat, oproti 250 v roce 2010. Nestalo se tak, nedokázali dát dohromady peníze, komunikační dosah a politickou vůli překonat zlé a ošklivé.

Jak dobře víme, obchodování se vzácnými a ohroženými částmi zvířat nás často zavede do Číny a celosvětově chráněná Totoaba není výjimkou. Americké úřady zadržely stovky liber plaveckých měchýřů v hodnotě desítek milionů amerických dolarů, když byly pašovány přes hranici, aby byly převezeny přes Pacifik. Zpočátku čínská vláda nespolupracovala při řešení problému s plovákovým měchýřem Vaquita a Totoaba, protože jednomu z jejích občanů byla odepřena příležitost postavit letovisko v jiné chráněné oblasti jižněji v Kalifornském zálivu. Čínská vláda však zatkla a trestně stíhala své občany, kteří jsou součástí ilegální mafie obchodu s Totoaba. Mexiko bohužel nikdy nikoho nestíhá.

Takže, kdo přijde, aby se vypořádal se špatným a ošklivým? Moje specialita a proč jsem byl pozván na toto setkání⁴ je hovořit o udržitelnosti financování chráněných mořských oblastí (MPA), včetně oblastí pro mořské savce (MMPA). Víme, že dobře spravovaná chráněná území na souši nebo na moři podporují hospodářskou činnost i ochranu druhů. Částečně se obáváme, že na vědu a management je již dnes nedostatek financí, a proto je těžké si představit, jak financovat řešení zlých a ošklivých.

co to stojí? Koho financujete, aby vytvořil dobrou vládu, politickou vůli a mařil korupci? Jak vytvoříme vůli k prosazení mnoha existujících zákonů tak, aby náklady na nezákonné činnosti byly vyšší než jejich příjmy, a vytvořili tak více pobídek k provádění legálních ekonomických činností?

Existuje pro to priorita a je jasné, že ji budeme muset propojit s MPA a MMPA. Pokud jsme ochotni postavit se proti obchodování s volně žijícími zvířaty a částmi zvířat v rámci boje proti obchodování s lidmi, drogami a zbraněmi, musíme vytvořit přímou vazbu na roli MPA jako jednoho nástroje při narušování tohoto obchodování. Budeme muset zdůraznit význam vytváření a zajištění toho, aby MPA byly účinné jako nástroj k předcházení takovému obchodování, pokud mají být adekvátně financovány, aby mohly hrát tak rušivou roli.

Dr. Frances Gulland ve svém vystoupení pečlivě popsala mučivou volbu pokusit se ulovit některé Vaquity a držet je v zajetí, což je prokletí téměř pro každého, kdo pracuje v chráněných oblastech mořských savců a proti zajetí mořských savců pro vystavení (včetně ní). .

První mládě začalo být velmi nervózní a bylo propuštěno. Tele nebylo od té doby spatřeno ani hlášeno mrtvé. Druhé zvíře, dospělá samice, také rychle začala vykazovat výrazné známky úzkosti a bylo propuštěno. Okamžitě se otočila o 180° a plavala zpět do náruče těch, kteří ji pustili a zemřeli. Pitva odhalila, že odhadem 20letá žena měla infarkt. Tím skončilo poslední úsilí o záchranu Vaquity. A tak se jen velmi málo lidí kdy dotklo jedné z těchto sviňuch, když byli naživu.

Vaquita ještě nevymřela, žádné formální prohlášení nějakou dobu nepřijde. Co však víme, je, že Vaquita může být odsouzena k záhubě. Lidé pomohli druhům zotavit se z velmi malého počtu, ale tyto druhy (jako je kondor kalifornský) bylo možné chovat v zajetí a vypouštět (viz rámeček). Pravděpodobné je také vyhynutí Totoaby – této jedinečné rybě již hrozil nadměrný rybolov a ztráta přítoku sladké vody z řeky Colorado kvůli odklonu od lidských činností.

Vím, že moji přátelé a kolegové, kteří se této práce ujali, se nikdy nevzdali. Jsou to hrdinové. Mnoho z nich bylo ohroženo narkotiky a rybáři jimi byli zkorumpováni. Vzdát se pro ně nebylo a nemělo by to být pro nikoho z nás. Víme, že Vaquita a Totoaba a každý jiný druh závisí na lidech, aby se vypořádali s hrozbami pro jejich samotnou existenci, které lidé vytvořili. Musíme se snažit vytvořit kolektivní vůli převést to, co víme, do ochrany a obnovy druhů; že můžeme globálně přijmout odpovědnost za důsledky lidské chamtivosti; a že se všichni můžeme podílet na úsilí podporovat dobré a trestat zlé a ošklivé.

¹ Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, Mexiko
² Centrum pro mořské savce, USA
³ CIRVA — Comité Internacional para la Recuperación de la Vaquita
⁴ 5. mezinárodní kongres o chráněných oblastech mořských savců v Costa Navarino v Řecku