de Mark J. Spalding, Prezidanto de The Ocean Foundation

foto-1430768551210-39e44f142041.jpgKlimata ŝanĝo ĵus fariĝis persona denove. Marde, aro de ŝtormĉeloj formiĝis laŭ granda parto de la Orienta marbordo. Ili aspektis kiel la fulmotondroj de somero, sed kun la rekorda varma aero de decembro. La fulmotondroj, kun pluvego kaj hajlo, formiĝis tiel rapide, ke ĝi ne estis en la ĵurnala veterprognoza sekcio la antaŭtagon aŭ eĉ en la prognozo kiam mi kontrolis malfrue la antaŭan nokton.

Ni alvenis al la flughaveno kaj suriris aviadilon je la 7:30 AM por tridek-minuta flugo al Filio. Sed dum ni taksiis al la fino de la startleno por ĝustatempa ekflugo, la flughaveno en Filio estis fermita por alporti surteran skipon al sekureco kontraŭ la fulmo. Ni eltiris niajn librojn por pasigi la tempon sur la tarmako.

Mallonga rakonto, ni finfine alvenis al Filio. Sed nia American Airlines konekta flugo al Montego Bay forlasis la pordegon proksimume sep minutojn antaŭ ol dek unu el ni povis atingi de Terminalo F al Terminalo A. Bedaŭrinde por ni ĉiuj, ĉar ni provis atingi popularan insulon, kaj ĉar ni estis vojaĝante ĉe la ferioj, ne estis aliaj flugoj sur usonaj (aŭ aliaj aviad-kompanioj) disponeblaj por venigi nin tien la 22-an.nd, nek eĉ ĝis la 25-ath

Ĝi fariĝis tio, kion American Airlines nomas "vana vojaĝo". Vi pasigas la tagon en la flughaveno telefone kaj en linio. Ili donas al vi repagon kaj flugas vin reen al kie vi komencis. Do, hodiaŭ mi sidas reen en Vaŝingtono anstataŭ legi libron apud Karibio kun mia familio. . .

Perdi feriojn estas ĝeno kaj seniluziiĝo, kaj mi eble reakiros iom el la kosto de nia antaŭpagita pako. Sed, male al la homoj de Teksaso kaj aliaj partoj de la lando, ni ne perdis niajn hejmojn, niajn entreprenojn, aŭ niajn amatojn ĉi tiun ferian sezonon. Ni ne suferas rekordajn inundojn kiel la homoj de Urugvajo, Brazilo, Argentino kaj Paragvajo kie 150,000 homoj jam estis delokitaj de siaj hejmoj ĉi-semajne. En Britio, decembro estis malseka monato kun senprecedenca pluvokvanto kaj inundo. 

Por tiom da sur ĉi tiu planedo, subitaj ŝtormoj, severaj sekecoj kaj ŝtormoj forprenas iliajn hejmojn, rikoltojn kaj vivrimedojn kiel ni vidis ree kaj denove en televido. Insuloj dependantaj de enspezo de turistoj perdas homojn kiel mi—eble nur 11 de mia flugo—sed la vintra vojaĝsezono ĵus komenciĝis. Fiŝkaptistoj vidas siajn fiŝojn migri al la polusoj serĉante pli malvarmetan akvon. Komercoj provas lerni kiel funkcii kun tia neantaŭvidebleco. Ĉi tiuj perdoj venas kun realaj kostoj. Mi povos parte mezuri la mian, kiam mi scios kiom da repago mi ricevas (aŭ ne). Sed, parto de la perdo estas nemezurebla por ĉiuj. 

photo-1445978144871-fd68f8d1aba0.jpgEble mi estas korŝirita, ni ne ricevas nian delonge planitan paŭzon sur la plaĝo en la suno. Sed mia perdo estas nenio kompare kun tiuj, kiuj rigardas iliajn hejmojn kaj entreprenojn esti detruitaj, aŭ en la kazo de kelkaj malgrandaj insulaj nacioj, rigardas ilian tutan patrujon malaperi dum altiĝanta marnivelo kaj delikata infrastrukturo estas inundita. La tornadoj kaj severa vetero en Usono kaŭzis milionojn se ne miliardojn da damaĝo dum ni alproksimiĝas al la fino de la jaro. La perdo de vivo estas tragika.

Kion ni faris per la emisioj de niaj aŭtoj kaj fabriko kaj vojaĝoj? Plej multaj el ni povas vidi ĝin kaj senti ĝin, kaj lernas trakti ĝin. Nur tre malmultaj estas ankoraŭ en neracia aŭ neinformita neo. Kaj iuj estas pagataj por malhelpi, prokrasti aŭ dereligi la politikojn, kiujn ni bezonas por movi al malpli karbon-dependa ekonomio. Tamen, kiom da "vanaj vojaĝoj" homoj prenos antaŭ ol la tuta ideo de planitaj vojaĝoj kolapsos de sia propra ĝeno kaj kosto?

Komence de ĉi tiu monato, niaj mondgvidantoj konsentis pri aro da celoj por savi nin de ĉi tiuj perdoj kaj korafliktoj. La Pariza Interkonsento de COP21 konformas al superforta tutmonda scienca konsento. Ni bonvenigas la interkonsenton, kiaj ajn ĝiaj perceptitaj difektoj. Kaj eĉ kiel ni scias, necesas multe da politika volo por liveri.  

Estas aferoj, kiujn ni ĉiuj povas fari, kiuj kolektive helpos. Ni povas subteni katastrofajn klopodojn. Kaj ni povas agi memstare.  Vi povas trovi belan liston de ideoj ĉe Mondaj Gvidantoj Faris Sian Peceton pri Klimata Ŝanĝo, Jen 10 Manieroj Ankaŭ Vi Povas. Do, bonvolu redukti viajn karbonemisiojn kiel eble plej bone. Kaj, por tiuj emisioj vi ne povas forigi, plantu ian marherbon kun ni helpi la oceanon dum vi kompensas viajn proprajn agadojn!

Miaj plej bonaj deziroj por mirinda festo de la ferioj kie ajn vi estas.

Por la oceano.