De Mark J. Spalding, Prezidanto, The Ocean Foundation

Ĉi tiu blogo origine aperis ĉe National Geographic Oceanaj Vidoj.

Ĝi estas grizbalena migra sezono ĉe la okcidenta marbordo de Nordameriko.

Grizaj balenoj faras unu el la plej longaj migradoj de iu mamulo sur la Tero. Ĉiujare ili naĝas pli ol 10,000 mejlojn iri-reen inter la bredejaj lagunoj kaj manĝejoj de Meksiko en la Arkto. En ĉi tiu tempo de jaro, la lastaj el la patrinbalenoj alvenas por naski kaj la unua el la maskloj direktiĝas norden—11 estis viditaj en la unua semajno de spektado de la Santa Barbara kanalo. La laguno pleniĝos de novnaskitoj dum la naskiĝsezono atingas sian pinton.

Unu el miaj fruaj ĉefaj maraj konservadkampanjoj estis helpi kun la protekto de Laguna San Ignacio en Baja California Sur, primara griza baleno bredado kaj infanvarteja estuaro—kaj ankoraŭ, mi kredas, unu el la plej belaj lokoj sur la Tero. En la malfruaj 1980-aj jaroj, Mitsubishi proponis establi gravan salfabrikon en Laguna San Ignacio. La meksika registaro emis aprobi ĝin pro ekonomiaj evoluokialoj, malgraŭ la fakto ke la laguno havas multoblajn nomojn kiel protektita areo kaj nacie kaj internacie.

Kialigita kvinjara kampanjo tiris milojn da donacantoj kiuj apogis internacian fortostreĉon kiu estis efektivigita fare de partnereco kiu inkludis multajn organizojn. Filmsteluloj kaj famaj muzikistoj kuniĝis kun lokaj aktivuloj kaj usonaj aktivuloj por ĉesigi la sallaborojn kaj alporti internacian atenton al la malfacilaĵoj de la griza baleno. En 2000, Mitsubishi deklaris sian intencon repreni ĝiajn planojn. Ni venkis!

En 2010, la veteranoj de tiu kampanjo kolektis ĉe unu el la rustikaj tendaroj de Laguna San Ignacio por festi la 10-an datrevenon de tiu venko. Ni elkondukis la infanojn de la hejmkomunumo en ilian unuan balen-observan ekspedicion—agadon kiu provizas la vintran vivtenon por iliaj familioj. Nia grupo inkludis aktivulojn kiel ekzemple Joel Reynolds de NRDC kiu daŭre laboras nome de maraj mamuloj ĉiutage, kaj Jared Blumenfeld, kiu daŭriĝis por servi la medion en registara servo.

Ankaŭ inter ni estis Patricia Martinez, unu el la konservadgvidantoj en Baja California kies engaĝiĝo kaj veturado portis ŝiajn lokojn, kiujn ŝi ne povis imagi por defendo de tiu bela laguno. Ni vojaĝis al Maroko kaj Japanio, inter aliaj lokoj, por defendi la statuson de la Monda Heredaĵo de la laguno kaj certigi tutmondan rekonon por la minacoj kiujn ĝi alfrontis. Patricia, ŝia fratino Laura, kaj aliaj komunumaj reprezentantoj estis grava parto de nia sukceso kaj restas daŭra ĉeesto en defendo de aliaj minacataj lokoj laŭ la duoninsulo de Baja California.

Rigardante la Estontecon

Komence de februaro, mi ĉeestis la Laborrenkontiĝon pri Maraj Mamuloj de Suda Kalifornio. Gastigita de Pacific Life Foundation en partnereco kun La Oceana Fondaĵo, ĉi tiu laborrenkontiĝo estis okazigita en Newport Beach ĉiun jaron ekde januaro 2010. De altrangaj esploristoj ĝis marmamulaj bestokuracistoj ĝis juna Ph.D. kandidatoj, la laborrenkontiĝopartoprenantoj reprezentas aron da registaraj kaj edukaj institucioj, same kiel manplenon da aliaj financantoj kaj NGOoj. La fokuso de la esplorado estas sur maraj mamuloj en la Suda Kalifornia Golfeto, areo de 90,000 kvadrataj mejloj de la Orienta Pacifiko etendiĝanta 450 mejlojn laŭ la Pacifika Oceana marbordo de Point Conception proksime de Santa Barbara suden ĝis Cabo Colonet en Baja California, Meksiko.

La minacoj al maraj mamuloj estas diversaj - de emerĝantaj malsanoj ĝis ŝanĝoj en oceankemio kaj temperaturo ĝis mortigaj interagoj kun homaj agadoj. Tamen, la energio kaj entuziasmo de la kunlaboroj kiuj aperas el ĉi tiu laborrenkontiĝo inspiras esperon ke ni sukcesos antaŭenigi la sanon kaj protekton de ĉiuj maraj mamuloj. Kaj, estis ĝojige aŭdi kiom bone la grizbaleno-populacio resaniĝas danke al internaciaj protektoj kaj loka viglado.

Komence de marto, ni tostos la 13-an datrevenon de nia venko en Laguna San Ignacio. Estos dolĉere memori tiujn kapegajn tagojn ĉar mi bedaŭras diri, ke Patricia Martinez perdis sian lukton kontraŭ kancero fine de januaro. Ŝi estis kuraĝa spirito kaj pasia besta amanto, same kiel mirinda fratino, kolego kaj amiko. La rakonto de la infanvartejo de grizaj balenoj de Laguna San Ignacio estas rakonto pri protekto subtenata de viglado kaj devigo, ĝi estas la rakonto de loka, regiona kaj internacia kunlaboro, kaj ĝi estas la rakonto pri ellaborado de la diferencoj por atingi komunan celon. Antaŭ ĉi tiu tempo venontjare, pavimita aŭtovojo unuafoje ligos la lagunon al la resto de la mondo. Ĝi alportos ŝanĝojn.

Ni povas esperi, ke la plej multaj el tiuj ŝanĝoj estas por la bono de la balenoj kaj la malgrandaj homaj komunumoj kiuj dependas de ili—kaj por la bonŝancaj vizitantoj, kiuj vidas ĉi tiujn grandiozajn estaĵojn de proksime. Kaj mi atendas, ke ĝi servos kiel memorigilo por resti subtena kaj vigla por certigi, ke la sukceshistorio de griza baleno restu sukceshistorio.