Plonĝo Sub la Surfaco: Enkonduko al Profunda Marfunda Minado

Profunda marfundminado (DSM) estas ebla komerca industrio provanta elmini mineralenpagojn de la marfundo, en la espero de ekstraktado de komerce valoraj mineraloj kiel ekzemple mangano, kupro, kobalto, zinko, kaj raratermetaloj. Tamen, ĉi tiu minado estas prezentita por detrui floran kaj interligitan ekosistemon kiu gastigas mirindan aron de biodiverseco: la profunda oceano.

La mineralenpagoj de intereso estas trovitaj en tri vivejoj situantaj sur la marfundo: la abisaj ebenaĵoj, submaraj montoj kaj hidrotermikaj ellastruoj. Abisalaj ebenaĵoj estas vastaj vastaĵoj de la profunda marfunda planko kovritaj de sedimentoj kaj mineralaj kuŝejoj, ankaŭ nomataj polimetalaj nodoj. Ĉi tiuj estas la nuna ĉefa celo de DSM, kun atento koncentrita sur la Clarion Clipperton Zone (CCZ): regiono de abisaj ebenaĵoj same larĝa kiel la kontinenta Usono, situanta en internaciaj akvoj kaj ampleksanta de la okcidenta marbordo de Meksiko ĝis la mezo de la Pacifiko, tuj sude de la Havajaj Insuloj.

Danĝero al la Marfundo kaj la Oceano Super Ĝi

Komerca DSM ne komenciĝis, sed diversaj kompanioj provas fari ĝin realaĵo. Nunaj proponitaj metodoj de nodominado inkluzivas la deplojon de minindustria veturilo, tipe tre granda maŝino simila al trietaĝa alta traktoro, al la marfundo. Siatempe sur la marfundo, la veturilo vakuos la suprajn kvar colojn de la marfundo, sendante la sedimenton, ŝtonojn, dispremitajn bestojn, kaj nodojn supren al ŝipo atendanta sur la surfaco. Sur la ŝipo, la mineraloj estas ordigitaj kaj la restanta kloakaĵsuspensiaĵo (miksaĵo de sedimento, akvo, kaj pretigagentoj) estas resendita al la oceano per senŝargiĝplumo. 

DSM estas antaŭvidita efiki ĉiujn nivelojn de la oceano, de fizika minado kaj mulado de la marfundo, ĝis forĵetado de rubo en la mezakvan kolonon, ĝis disverŝado de eble toksa suspensiaĵo ĉe la oceansurfaco. La riskoj al altamaraj ekosistemoj, mara vivo, subakva kultura heredaĵo, kaj la tuta akvokolono de DSM estas diversaj kaj seriozaj.

Studoj indikas profundan marfundan minadon kaŭzos an neevitebla neta perdo de biodiverseco, kaj trovis, ke neta nula efiko estas neatingebla. Simulado de la antaŭviditaj fizikaj efikoj de marfundminado estis farita de la marbordo de Peruo en la 1980-aj jaroj. Kiam la ejo estis revizitita en 2015, la areo montris malmulte da signoj de resaniĝo. 

Ekzistas ankaŭ Subakva Kultura Heredaĵo (UCH) en risko. Lastatempaj studoj pruvas ampleksa vario de subakva kultura heredaĵo en la Pacifiko kaj ene de la proponitaj minregionoj, inkluzive de artefaktoj kaj naturaj medioj ligitaj al indiĝena kultura heredo, la Manila Galleon-komerco, kaj XNUMX-a Mondmilito.

La mezopelaga, aŭ mezakva kolumno, ankaŭ sentos la efikojn de DSM. Sedimentplumoj (ankaŭ konataj kiel subakvaj polvoŝtormoj), same kiel bruo kaj lumpoluo, influos grandan parton de la akvokolono. Sedimentplumoj, kaj de la minadveturilo kaj post-ekstrakta kloakaĵo, povis disvastiĝi 1,400 kilometroj en multoblaj direktoj. Rubakvo enhavanta metalojn kaj toksinojn povas influi mezakvaj ekosistemoj same kiel fiŝfarmoj.. 

La "Krepuska Zono", alia nomo por la mezopelaga zono de la oceano, falas inter 200 kaj 1,000 metrojn sub la marnivelo. Ĉi tiu zono enhavas pli ol 90% de la biosfero, apogante komercajn kaj manĝsekurecajn rilatajn fiŝfarmojn inkluzive de tinuso en la CCZ-areo planita por minado. Esploristoj trovis, ke la drivanta sedimento influos ampleksa vario de subakvaj vivmedioj kaj mara vivo, kaŭzante fiziologia streso al profundaj maraj koraloj. Studoj ankaŭ levas ruĝajn flagojn pri la brua poluo kaŭzita de minindustria maŝinaro, kaj indikas ke diversaj cetacoj, inkluzive de endanĝerigitaj specioj kiel blubalenoj, estas en alta risko por negativaj efikoj. 

En Aŭtuno 2022, The Metals Company Inc. (TMC) publikigis sedimenta suspensio rekte en la oceanon dum kolektanttesto. Tre malmulto estas konata pri la efikoj de la suspensiaĵo unufoje resendita al la oceano, inkluzive de kiuj metaloj kaj pretigaj agentoj povus esti miksitaj en la suspensiaĵo, se ĝi estus toksa, kaj kiajn efikojn ĝi havus sur la diversaj marbestoj kaj organismoj kiuj vivas. ene de la tavoloj de la oceano. Ĉi tiuj nekonataj efikoj de tia suspensiaĵo elverŝas unu areon de la signifaj sciomankoj kiuj ekzistas, influante la kapablon de politikofaristoj krei informitajn mediajn bazliniojn kaj sojlojn por DSM.

Administrado kaj Regulado

La oceano kaj la marfundo estas regitaj ĉefe de la Konvencio de Unuiĝintaj Nacioj pri la Marleĝo (UNCLOS), internacia interkonsento kiu determinas la rilaton inter Ŝtatoj kaj la oceano. Laŭ UNCLOS, ĉiu lando estas certigita jurisdikcio, te nacia kontrolo, super la uzo kaj protekto de - kaj resursoj enhavitaj ene - la unuaj 200 marmejloj eksteren al la maro de la marbordo. Krom UNCLOS, la internacia komunumo konsentis en marto 2023 al historia traktato pri la regado de tiuj regionoj ekster nacia jurisdikcio (nomita la Alta Maro-Traktato aŭ traktato pri Biodiverseco Preter Nacia Jurisdikcio "BBNJ").

La regionoj ekster la unuaj 200 marmejloj estas pli konataj kiel Areas Beyond National Jurisdiction kaj ofte nomitaj la "altaj maroj". La marfundo kaj subgrundo en la altaj maroj, ankaŭ konata kiel "la Areo", estas specife regitaj fare de la Internacia Marfundo-Adminstracio (ISA), sendependa organizo establita sub UNCLOS. 

Ekde la kreado de la ISA en 1994, la organizo kaj ĝiaj membroŝtatoj (la membrolandoj) estis taskigitaj kun kreado de reguloj kaj regularoj ĉirkaŭ la protekto, esplorado kaj ekspluato de la marfundo. Dum esplorado kaj esplorregularoj ekzistas, la evoluo de ekstrakta minado kaj ekspluata regularoj longe restis senrapida. 

En junio 2021, la Pacifika insula ŝtato Nauro ekigis provizon de UNCLOS, kiu laŭ Nauro postulas ke minadregularoj estu kompletigitaj antaŭ julio 2023, aŭ la aprobon de komercaj minadkontraktoj eĉ sen regularoj. Multaj ISA Membroŝtatoj kaj Observantoj diris, ke ĉi tiu provizo (kelkfoje nomata "dujara regulo") ne devigas la ISA rajtigi minadon. 

Multaj ŝtatoj ne konsideras sin ligitaj al verda lumo-mina esplorado, laŭ pPublike disponeblaj proponoj por dialogo de marto 2023 kie landoj diskutis siajn rajtojn kaj respondecojn rilate al aprobo de minadkontrakto. Tamen, TMC daŭre diras al koncernaj investantoj (ĝis la 23-an de marto 2023) ke la ISA estas postulata por aprobi sian minad-aplikaĵon, kaj ke la ISA estas survoje fari tion en 2024.

Travidebleco, Justeco kaj Homaj Rajtoj

Eventualaj ministoj diras al la publiko, ke por senkarbonigi, ni devas ŝteli la teron aŭ la maron, ofte komparante la negativajn efikojn de DSM al surtera minado. Ne estas indiko, ke DSM anstataŭigus teran minadon. Fakte, estas multe da indico ke ĝi ne farus. Tial, DSM ne mildigus homajn rajtojn kaj ekosistemzorgojn surtere. 

Neniuj teraj minindustriaj interesoj konsentis aŭ proponis fermi aŭ malpligrandigi siajn operaciojn se iu alia faras monon minante mineralojn el la marfundo. Studo mendita de la ISA mem trovis tion DSM ne kaŭzus troproduktadon de mineraloj tutmonde. Akademiuloj asertis tion DSM povus fini pligravigi la teran minadon kaj ĝiaj multaj problemoj. La maltrankvilo estas, parte, ke "eta malkresko de prezoj" povus malpliigi normojn pri sekureco kaj media administrado en terbazita minado. Malgraŭ flosema publika fasado, eĉ TMC akceptas (al la SEC, sed ne en ilia retejo) ke "[i] eble ankaŭ ne eblas definitive diri ĉu la efiko de nodokolekto sur tutmonda biodiverseco estos malpli signifa ol tiuj taksitaj por terbazita minado."

Laŭ UNCLOS, la marfundo kaj ĝiaj mineralresursoj estas la komuna heredaĵo de la homaro, kaj apartenas al la tutmonda komunumo. Kiel rezulto, la internacia komunumo kaj ĉiuj ligitaj al la monda oceano estas koncernatoj en la marfundo kaj la reguligo kiu regas ĝin. Eble detrui la marfundon kaj la biodiversecon kaj de la marfundo kaj de la mezopelaga zono estas grava zorgo pri homaj rajtoj kaj nutraĵsekureco. Tiel estas la manko de inkludo en la ISA-procezo por ĉiuj koncernatoj, kun aparta konsidero al indiĝenaj voĉoj kaj tiuj kun kulturaj ligoj al la marfundo, junularoj, kaj varia grupo de mediaj organizoj inkluzive de mediaj homaj-rajtoj-defendantoj. 

DSM proponas pliajn riskojn al palpebla kaj netuŝebla UCH, kaj povas kaŭzi detruon de historiaj kaj kulturaj ejoj kiuj estas gravaj por homoj kaj kulturaj grupoj ĉirkaŭ la mondo. Navigaciaj vojoj, perditaj vrakoj de XNUMX-a Mondmilito kaj la Meza Trairejo, kaj homaj restaĵoj estas disĵetitaj malproksimen en la oceano. Ĉi tiuj artefaktoj estas parto de nia komuna homa historio kaj riskas esti perditaj antaŭ esti trovitaj de nereguligita DSM. 

Junuloj kaj indiĝenaj popoloj ĉirkaŭ la mondo parolas por protekti la profundan marfundon kontraŭ ekstrakta ekspluato. La Daŭrigebla Oceana Alianco sukcese dungis junularajn gvidantojn, kaj Pacifika Insulo Indiĝenoj kaj lokaj komunumoj estas levante la voĉon en subteno de protektado de la profunda oceano. En la 28-a Sesio de la Internacia Marfunda Aŭtoritato en marto 2023, Pacifika Indiĝenaj gvidantoj postulis la inkludo de indiĝenaj popoloj en la diskutoj.

Alvokas Moratorion

La Oceana Konferenco de Unuiĝintaj Nacioj de 2022 vidis grandan antaŭenpuŝon por DSM-moratorio, kun internaciaj gvidantoj kiel Emmanuel Macron. subtenante la vokon. Komercoj inkluzive de Google, BMW Group, Samsung SDI kaj Patagonia, subskribis deklaro de la Monda Naturfonduso apogante moratorion. Ĉi tiuj kompanioj konsentas ne fonti mineralojn el la profunda oceano, ne financi DSM kaj ekskludi tiujn mineralojn de siaj provizoĉenoj. Ĉi tiu forta akcepto por moratorio en la komerca kaj disvolva sektoro indikas tendencon for de la uzo de la materialoj trovitaj sur la marfundo en kuirilaroj kaj elektroniko. TMC koncedis ke DSM eble eĉ ne estas profita, ĉar ili ne povas konfirmi la kvaliton de la metaloj kaj – kiam ili estas ĉerpitaj – ili eble ne estos bezonataj.

DSM ne necesas transiri for de fosiliaj fueloj. Ĝi ne estas inteligenta kaj daŭrigebla investo. Kaj, ĝi ne rezultigos la justan distribuadon de avantaĝoj. La marko lasita sur la oceano de DSM ne estos mallonga. 

La Oceana Fondaĵo laboras kun diversa aro de partneroj, de estrarĉambroj ĝis ĝojfajroj, por kontraŭbatali falsajn rakontojn pri DSM. TOF ankaŭ subtenas kreskantan partoprenon de koncernatoj sur ĉiuj niveloj de la konversacio, kaj DSM-moratorio. La ISA kunvenas nun en marto (sekvu nian staĝanton Maddie Warner sur nia Instagram dum ŝi kovras la kunvenojn!) kaj denove en julio – kaj eble oktobron 2023. Kaj TOF estos tie kune kun aliaj koncernatoj laborantaj por protekti la komunan heredaĵon de la homaro.

Ĉu vi volas lerni pli pri profunda marfunda minado (DSM)?

Rigardu nian lastatempe ĝisdatigitan esplorpaĝon por komenci.

Vidu la Paĝon