MMPA kaj Dire Harm

Dum la plej multaj el la pasintaj du kaj duonaj jardekoj, mi dediĉis mian energion al la oceano, al la vivo ene, kaj al la multaj homoj, kiuj ankaŭ dediĉas sin al plifortigo de nia oceana heredaĵo. Granda parto de la laboro, kiun mi faris, temas pri la Leĝo pri Protekto de Maraj Mamuloj pri kiu Mi skribis antaŭe.

Antaŭ kvardek kvin jaroj, prezidanto Nixon subskribis la Marine Mammal Protection Act (MMPA) en leĝon kaj tiel komencis novan rakonton pri la rilato de Ameriko kun balenoj, delfenoj, dugongoj, manatoj, blankaj ursoj, marlutroj, rosmaroj, marleonoj kaj fokoj. de ĉiuj specioj. Ĝi ne estas perfekta rakonto. Ne ĉiuj specioj ĉeestantaj en amerikaj akvoj resaniĝas. Sed la plej multaj estas en multe pli bona formo ol ili estis en 1972, kaj pli grave, en la mezaj jardekoj ni lernis multe pli pri niaj oceanaj najbaroj—la potenco de iliaj familiaj ligoj, iliaj migrantaj vojoj, iliaj naskoj, ilia rolo en la reto de vivo, kaj ilia kontribuo al karbonsekvo en la oceano.

Marleono-hundido en Big Sur, Kalifornio. Kredito: Kace Rodriguez @ Unsplash

Ni ankaŭ lernis pri la potenco de reakiro kaj neantaŭvidita eskalado de risko. La MMPA intencis permesi al niaj sovaĝaj administrantoj konsideri la tutan ekosistemon - ĉiujn specojn de vivejo, kiujn maraj mamuloj bezonas dum sia vivociklo - lokoj por manĝi, lokoj por ripozi, lokoj por bredi siajn idojn. Ŝajnas simpla, sed ne estas. Ĉiam estas demandoj respondendaj.

Multaj el la specioj estas laŭsezone migrantaj - la balenoj kiuj kantas en Havajo vintre inspiras timon al turistoj en siaj someraj manĝejoj en Alasko. Kiom sekuraj ili estas laŭ sia vojo? Kelkaj specioj postulas spacon kaj surtere kaj surmare por siaj migradoj kaj siaj bezonoj - la blanka urso, la rosmaro kaj aliaj. Ĉu evoluo aŭ alia agado limigis ilian aliron?

Mi multe pensis pri la MMPA ĉar ĝi estas reprezentanto de iuj el niaj plej altaj kaj plej bonaj pensadoj pri la homa rilato al la oceano. Ĝi respektas tiujn estaĵojn, kiuj dependas de puraj sanaj oceanaj akvoj, strandoj kaj marbordaj zonoj, permesante al homaj agadoj daŭrigi—kiel iri malrapide en lerneja zono. Ĝi taksas la naturresursojn de Usono kaj klopodas por certigi ke nia komuna heredaĵo, nia komuna posedaĵo, ne estas damaĝita por la profito de individuoj. Ĝi starigas procedurojn kiuj estas kompleksaj sed la oceano estas kompleksa kaj ankaŭ la bezonoj de la vivo ene - same kiel niaj homaj komunumoj estas kompleksaj, kaj ankaŭ la bezonoj de la vivo ene.

Tamen estas tiuj, kiuj rigardas la MMPA kaj diras, ke ĝi estas malhelpo al profito, ke ne estas la respondeco de la registaro protekti publikajn rimedojn, ke protekto de la publika intereso povas esti lasita al privataj korporacioj kun komprenebla engaĝiĝo por profiti antaŭ ĉio. alie. Ĉi tiuj estas homoj, kiuj ŝajne tenis la kuriozan kredon, ke la rimedoj de la oceano estas senfinaj—malgraŭ la senfinaj rememoroj kontraŭe. Ĉi tiuj estas homoj, kiuj ŝajnas kredi, ke la diversaj novaj laborpostenoj kreitaj de pliigita abundo de maraj mamuloj ne estas realaj; Tiu pli pura aero kaj akvo ne helpis al komunumoj prosperi; kaj ke milionoj da usonanoj taksas siajn marajn mamulojn kiel parton de nia komuna heredaĵo kaj nia heredaĵo al estontaj generacioj.

Homoj uzas specialan vortprovizon kiam subfosas la kapablon de publiko determini la sorton de publikaj rimedoj. Ili parolas pri fluliniigo—kio preskaŭ ĉiam signifas salti paŝojn aŭ mallongigi la tempon por rigardi eblajn efikojn de tio, kion ili volas fari. La ŝanco por la publiko revizii kaj komenti. La ŝanco por kontraŭuloj esti aŭditaj. Ili parolas pri simpligo, kio ofte signifas transsalti la maloportunajn postulojn por fari paŝojn por certigi, ke tio, kion ili volas fari, kaŭzos neniun damaĝon ANTAŬ ili komencas fari ĝin. Ili parolas pri justeco, kiam ili volas diri, ke ili volas maksimumigi siajn profitojn je impostpagantoj. Ili intence konfuzas la valoran koncepton de proprietrajtoj kun sia deziro privatigi niajn komunajn publikajn rimedojn por sia persona gajno. Ili postulas ebenan ludkampon por ĉiuj oceanuzantoj - kaj tamen vere ebena ludkampo devas konsideri tiujn, kiuj bezonas la oceanon por la vivo kaj tiujn kiuj nur volas ekspluati la resursojn malsupre.

Estas proponoj en Kapitolo-Monteto kaj en diversaj agentejoj, inkluzive de la Departemento de Energio, kiuj konstante limigus la kapablon de la publiko pezi en la industriigo de nia oceano. Ŝtatoj, federaciaj agentejoj, kaj marbordaj komunumoj perdus sian kapablon devigi la leĝon, redukti sian riskon, aŭ ricevi sian parton de kompenso por permesado de al privatfirmaoj profiti el publika rimedo. Estas proponoj, kiuj esence liberigas tiujn kompaniojn de respondeco kaj prioritatas siajn industriajn agadojn super ĉiuj aliaj agadoj—turismo, baleno-observado, fiŝkaptado, strandokombi, naĝado, velado ktp.

Evidente, ne mankas laboro por iu el ni, inkluzive de miaj kolegoj, la komunumo de The Ocean Foundation, kaj tiuj, kiuj zorgas. Kaj, mi ne pensas, ke la MMPA estas perfekta. Ĝi ne antaŭvidis la specojn de signifaj ŝanĝoj en oceantemperaturo, oceankemio, kaj oceanprofundo kiuj eble kreos konfliktojn kie ekzistis neniuj antaŭe. Ĝi ne antaŭvidis dramecan vastiĝon de kargado, kaj la konfliktojn kiuj eble ekestiĝos de ĉiam pli grandaj ŝipoj kun ĉiam pli grandaj havenoj kaj ĉiam pli malgranda manovro. Ĝi ne antaŭvidis la nekredeblan ekspansion de homgenerita bruo en la oceano. La MMPA pruvis esti adaptebla, tamen - ĝi helpis komunumojn diversigi siajn ekonomiojn en neatenditaj manieroj. Ĝi helpis al populacioj de maraj mamuloj resalti. Ĝi ofertis platformon el kiu disvolvi novajn teknologiojn por ke homaj agadoj prezentas malpli da risko.

Eble plej grave, la MMPA montras, ke Ameriko estas unua en protektado de maraj mamuloj - kaj aliaj nacioj sekvis nian gvidon kreante sekuran trairejon, aŭ specialajn sanktejojn, aŭ limigante la senbridan trorikolton kiu endanĝerigis ilian supervivon. Kaj ni povis fari tion kaj ankoraŭ havi ekonomian kreskon kaj renkonti la bezonojn de kreskanta loĝantaro. Dum ni luktas por rekonstrui populaciojn de la Nordatlantikaj glatbalenoj aŭ la Belugoj de Cook Inlet, kaj dum ni laboras por trakti neklarigeblajn mortojn de maraj mamuloj de surteraj kaj aliaj homaj fontoj, ni povas stari sur tiuj kernaj principoj de protektado de niaj publikaj resursoj por estontaj generacioj.