Vekiĝu! Ni parolas Balenojn!

De Angel Braestrup, Prezidanto de la Estraro de Konsilistoj de The Ocean Foundation

La 1-a de junio estis Balena Tago. Tago por honori ĉi tiujn grandiozajn estaĵojn, kiuj travagas ĉiujn oceanojn de la mondo—kiuj havas sian tagon la 8-an de junio.

Plej multaj el vi scias, ke balenoj ludas pivotan rolon en la oceanoj—ili estas parto kaj parto de la kompleksa reto, kiu konsistigas la vivsubtenan sistemon por nia planedo. En mondo kun diversaj fontoj de proteino haveblaj al la plej multaj homoj, la daŭra komerca ĉasado de balenoj ŝajnas, kiel miaj infanoj dirus, tiel la pasinta jarcento. La "Savu la Balenojn" slogano regis miajn adoleskajn jarojn kaj la longa kampanjo renkontis sukceson. La Internacia Balenĉasada Komisiono malpermesis komercan balenĉasadon en 1982 — venko festita de miloj tra la mondo. Nur tiuj kiuj dependas de la baleno - porvivaj ĉasistoj - estis protektitaj kaj restas tiel hodiaŭ - dum la viando kaj aliaj produktoj ne estas eksportitaj aŭ vendataj. Kiel multaj bonaj paŝoj antaŭen en konservado, ĝi prenis la kombinitan fortostreĉon de diligentaj sciencistoj, aktivuloj, kaj aliaj balenamantoj batali la klopodon ĉesigi la moratorion ĉe la renkontiĝo de la IWC ĉiun jaron.

Tiel, ne estas surprize, ke la anonco de Islando, ke ĝi rekomencos komercan balenĉasadon ĉi-jare, estis renkontita. protestoj. Tia protesto renkontis la islandan prezidenton en Portlando, Majno, ĵus pasintsemajne kun la espero, ke Islando rekonsideros sian decidon.

Kiel Prezidanto de la Estraro de Konsilistoj de The Ocean Foundation, mi havis la ŝancon renkonti kelkajn el la plej pasiaj balensciencistoj kaj aliaj aktivuloj en la mondo. De tempo al tempo mi eĉ eliras sur la akvon por vidi ilin, kiel miloj da aliaj homoj, kiuj rigardas kun respekto.

Kiam maraj sciencistoj kunvenas por paroli pri bestoj, necesas minuto por atingi ilian geografion. Ja ili ne parolas pri la Kalifornia marbordo, ili parolas pri la Orienta Pacifiko kaj la Kalifornia Golfo, tiu riĉa areo de la oceano inter Point Conception kaj San-Diego. Kaj balensciencistoj fokusiĝas al la infanvartejo kaj manĝareoj kiuj subtenas la migrantajn speciojn, kiujn ili sekvas sezonon post sezono.

Balenhorloĝfunkciigistoj ankaŭ faras. Sezonaj pintoj kiuj helpas certigi sukcesan vojaĝon estas ilia pano kaj butero. En Glacier Bay, mikrofono estas faligita eksterŝipen por aŭskulti por balenoj. La ĝibuloj ne kantas tie (ili forlasas tion por vintroj en Havajo) sed ili voĉigas senĉese. Drivi en silenta boato aŭskulti la balenojn manĝantajn sub vi estas magia sperto kaj kiam ili rompas, la akvofluo kaj posta plaŭdo eĥas de la ŝtonaj klifoj.

Arckapoj, belugoj, ĝibaj kaj grizoj—mi estis benita esti vidinta ilin ĉiujn. Ŝancoj trovi ilin en la ĝusta sezono abundas. Vi povas vidi la bluajn balenojn kaj iliajn idojn ĝui la pacon de la Loreto Nacia Mara Parko en Baja California, Meksiko. Aŭ ekvidi la maloftajn glatbalenojn (konatajn kiel tiajn ĉar ili estis la prabalenoj por mortigi) de la okcidenta atlantika marbordo—luktante por pluvivi kiel specio. La 50 grizaj balenoj, kiel ni ŝatas diri.

Kompreneble, ajna vojaĝo de observado de balenoj povas rezulti esti nur bela tago sur la akvo—neniaj estaĵoj saltantaj de la maro, neniu plaŭdo de plaĉo dum ĝi plonĝas, nur senfinaj ondoj kaj la foja ombro kiu igas ĉiujn rapidi al unu. flanko de la boato vane.

Ĉi tio, supozeble, neniam validas pri la orcinoj de la Markolo San Juan de Fuca, aŭ la fjordoj de Prince William Sound, aŭ la grizaj kaj verdaj limoj de Glacier Bay aŭ eĉ la nordokcidenta Atlantiko netuŝita. Mi aŭdis, ke en la ĝusta tempo de la jaro, en multaj lokoj tra la mondo, la orcinoj abundas, iliaj dramaj markoj kaj brilantaj dorsaĝiloj videblaj de centoj da metroj for—la hejmaj balgoj, la vizitantaj fremduloj trapasantaj, la krozadoj. lupaj aroj de unuopaj maskloj mordantaj sian vojon tra fiŝoj kaj fokoj.

Du mamulmanĝantaj "pasemaj" orcinoj fotis de la suda flanko de Unimak Island, orientaj Aleutoj, Alasko. foto de Robert Pittman, NOAA.

Sed por mi, ĝi neniam estas nigra kaj blanka. Mi ne povas diri al vi kiom da fojoj mi aŭdis: “Ili estis ĉi tie la tutan monaton! Aŭ la ĉiam helpema, "Vi devus esti ĉi tie hieraŭ." Mi pensas, ke se mi vizitus plezurparkon, la kuzo de Shamu havus menshigian tagon.

Tamen mi kredas je orcinoj. Ili devas esti tie ekstere, se tiom da homoj vidis ilin, ĉu ne? Kaj kiel ĉiuj cetacoj—la balenoj, la delfenoj kaj focenoj—ni ne devas vidi ilin por kredi, ke ili estas same gravaj por sana oceano kiel la skoloj de menhadeno, la abundaj rifoj kaj la mangrovmarbordo— kaj, kompreneble, ĉiuj homoj, kiuj tiom laboras por sana oceana estonteco.

Mi esperas, ke vi havis Feliĉan Tagon de Baleno, Orkoj (kie ajn vi estas) kaj toston al viaj fratoj.