De Michael Stocker, Fondanta Direktoro de Ocean Conservation Research, projekto de The Ocean Foundation

Kiam homoj en la konservadkomunumo pensas pri maraj mamuloj, balenoj kutime superas la liston. Sed estas sufiĉe pli da maraj mamuloj por festi ĉi tiun monaton. La Pinnipedoj, aŭ "naĝilpiedaj" fokoj kaj marleonoj; la maraj Mustelids - lutroj, la plej malsekaj el siaj parencoj; la Sirenians kiuj inkludas la dugongojn kaj manatojn; kaj la blanka urso, konsiderita mara mamulo ĉar ili pasigas la plej grandan parton de sia vivo en aŭ super akvo.

Eble kial la cetacoj stimulas niajn kolektivajn imagojn pli ol la aliaj maraj mamuloj estas ĉar homaj sortoj kaj mitologioj estas nedisigeble teksitaj en la sortojn de tiuj bestoj dum miloj da jaroj. La misaventuro de Jonah kun la baleno estas unu frua renkonto valoro alporti supren (en kiu Jonah ne estis poste konsumita per la baleno). Sed kiel muzikisto mi ankaŭ ŝatas konigi la rakonton de Arion - alia muzikisto ĉirkaŭ 700 jaroj a.K. savita de delfenoj ĉar li estis rekonita kiel kunmuzikisto.

La Cliff Note-versio de la rakonto de Arion estis ke li revenis de turneo kun kesto plena de la trezoroj kiujn li ricevis en pago por siaj "gigoj" kiam en mez-transiro la maristoj sur lia boato decidis ke ili deziris la keston kaj iris. ĵeti Arionon en la maron. Ekkomprenante ke intertraktado de la transprenoj kun liaj ŝipkamaradoj ne estis en la kartoj, Arion demandis ĉu li povis kanti lastan kanton antaŭ ol la ruĝuloj forigis lin. Aŭdinte la profundan mesaĝon en la kanto de Arion la delfenoj alvenis por kolekti lin de la maro kaj liveri lin al tero.

Kompreneble nia alia fatala engaĝiĝo kun la balenoj implikas la 300-jaran balenĉasadindustrion, kiu lumigis kaj lubrikis la ĉefajn urbojn en la okcidentaj kaj eŭropaj kontinentoj - ĝis la balenoj preskaŭ tute malaperis (milionoj da majestaj bestoj estis ekstermitaj, precipe en la lastaj 75 jaroj. de la industrio).

La balenoj denove aperis sur la publika sonaro post la 1970 Kantoj de la Ĝiba Baleno albumo memorigis al pli granda publiko ke balenoj ne estis nur sakoj da viando kaj oleo por esti igitaj mono; prefere ili estis sentemaj bestoj vivantaj en kompleksaj kulturoj kaj kantantaj elvokigajn kantojn. Daŭris pli ol 14 jarojn por finfine meti tutmondan moratorion pri balenĉasado, do kun la escepto de la tri friponaj nacioj de Japanio, Norvegio kaj Islando, ĉiu komerca balenĉasado ĉesis antaŭ 1984.

Dum maristoj laŭlonge de la historio sciis, ke la maro estas plena de sirenoj, najadoj, selkioj kaj sirenoj ĉiuj kantantaj siajn abomenajn, elvokigajn kaj sorĉajn kantojn, estis la relative lastatempa fokuso pri balenaj kantoj, kiu alportis sciencan enketon por influi la sonojn, kiuj maraj bestoj faras. Dum la pasintaj dudek jaroj oni trovis, ke la plej multaj bestoj en la maro - de koraloj, ĝis fiŝoj, ĝis delfenoj - ĉiuj havas iun bioakustikan rilaton kun sia vivejo.

Kelkaj el la sonoj - precipe tiuj de la fiŝoj ne estas konsiderataj tro interesaj por homoj. Aliflanke (aŭ la alia naĝilo) la kantoj de multaj maraj mamuloj povas esti vere kompleksa kaj bela. Dum la frekvencoj de la bio-sonaro de delfenoj kaj focenoj estas multe tro altaj por ke ni aŭdu, iliaj sociaj sonoj povas esti en la gamo de homa sonpercepto kaj vere ekscitaj. Male multaj el la sonoj de la grandaj balenoj estas tro malaltaj por ke ni aŭdu, do ni devas "rapidigi ilin" por kompreni ilin. Sed kiam ili estas metitaj en la gamon de homa aŭdado, ili ankaŭ povas soni sufiĉe elvokivaj, la ĥoro de minkbalenoj povas soni kiel griloj, kaj la navigaj kantoj de blubalenoj spitas priskribon.

Sed ĉi tiuj estas nur la cetacoj; multaj fokoj - precipe tiuj kiuj loĝas en la polusregionoj kie mallumo regas dum certaj sezonoj havas voĉan repertuaron kiu estas alimonda. Se vi velis en la Weddell-maro kaj aŭdis la Weddell-an sigelon, aŭ en la Beaufort-maro kaj aŭdis la barban sigelon tra via kareno, vi povus scivoli, ĉu vi trovis vin sur alia planedo.

Ni havas nur kelkajn indicojn pri tio, kiel ĉi tiuj misteraj sonoj konvenas al marmama konduto; kion ili aŭdas, kaj kion ili faras kun ĝi, sed ĉar multaj el la maraj mamuloj adaptiĝis al sia mara vivejo dum 20-30 milionoj da jaroj, estas eble ke la respondoj al ĉi tiuj demandoj estas ekster nia percepta teno.
Des pli motivo por festi nian parencon de marmamulo.

© 2014 Michael Stocker
Mikaelo estas la fonda direktoro de Ocean Conservation Research, Ocean Foundation-programo kiu serĉas kompreni la efikojn de homa generita bruo sur mara vivejo. Lia lastatempa libro Aŭskultu Kie Ni Estas: Sono, Ekologio kaj Sento de Loko esploras kiel homoj kaj aliaj bestoj uzas sonon por establi sian rilaton kun sia medio.