Virinoj en la Akvo - Parto II: Restante Flosante
de Jessie Neumann, Asistanto pri Komunikado
Kia estas esti Virinoj en la Akvo? Honore al Virina Historio-Monato ni demandis al 9 pasiaj virinoj laborantaj en mara konservado ĉi tiun demandon. Malsupre estas Parto II de la serio, kie ili rivelas la unikajn defiojn, kiujn ili alfrontas kiel ekologiistoj, de kie ili inspiras kaj kiel ili daŭre restas flosante.
Uzu #WomenInTheWater & @oceanfdn en Twitter por aliĝi al la konversacio.
Klaku ĉi tie por legi Parton I: Plonĝado.
Maraj rilataj karieroj kaj agadoj ofte estas viraj dominitaj. Ĉu vi renkontis ian antaŭjuĝon kiel virino?
Anne Marie Reichman – Kiam mi komencis kiel profesiulo en la windsurfada sporto, virinoj estis traktitaj kun malpli intereso kaj respekto ol la viroj. Kiam la kondiĉoj estis bonegaj, la viroj ofte ricevis unua elekto. Ni devis batali por nia pozicio en la akvo kaj surtere por ricevi la respekton, kiun ni meritis. Ĝi pliboniĝis tra la jaroj kaj estis iu laboro nia flanko por fari tiun punkton; tamen, ĝi ankoraŭ estas vira dominata mondo. En pozitiva noto estas multaj virinoj agnoskitaj kaj viditaj en la amaskomunikilaro hodiaŭ en akvosportoj. En la SUP (stand up paddling) mondo estas multaj virinoj, ĉar ĝi estas tre populara sporto en la taŭgeca ina mondo. En la konkurskampo estas pli da viraj konkurantoj ol inoj kaj multaj el la eventoj estas gvidataj de viroj. En la SUP 11-Urba Turneo, estante ina aranĝanto, mi certigis, ke egala salajro estas provizita kaj egala respekto por la agado.
Erin Ashe – Kiam mi estis meze de dudekjara kaj juna kaj brilokula, estis pli defie por mi. Mi ankoraŭ trovis mian voĉon kaj mi maltrankviliĝis pri diri ion polemikan. Kiam mi estis sepmonata graveda, dum mia PhD-defendo, homoj diris al mi, "Ĉi tio estas bonega, ke vi ĵus kompletigis ĉi tiun tutan kampan laboron, sed via kampa kariero nun finiĝis; tuj kiam vi naskos vian bebon, vi neniam plu eliros sur la kampon.” Oni ankaŭ diris al mi, ke mi neniam havos tempon por publikigi artikolon denove nun kiam mi naskis. Eĉ nun, Rob (mia edzo kaj kolego) kaj mi laboras tre proksime kune, kaj ni ambaŭ povas bone paroli pri la projektoj de unu la alia, sed tamen okazas, kie ni iros al renkontiĝo kaj iu nur parolos kun li pri mia projekto. Li ja rimarkas ĝin, kaj li estas tiel bonega — li estas mia plej granda subtenanto kaj huraistino, sed ĝi ankoraŭ okazas. Li ĉiam deturnas la konversacion reen al mi kiel la aŭtoritaton pri mia propra laboro, sed mi ne povas ne rimarki, ke la inverso neniam. okazas. Homoj ne petas min paroli pri la projektoj de Rob kiam li sidas apud mi.
Kelly Stewart – Vi scias, ke mi neniam vere lasis ĝin enprofundiĝi, ke estis aferoj, kiujn mi eble ne povas fari. Ekzistis multaj okazoj kiam esti virino estis rigardita laŭ certa maniero, de esti malbonŝanco sur fiŝistŝipoj, aŭ aŭdado de netaŭgaj komentoj aŭ filogoj. Mi pensas, ke mi povus diri, ke mi neniam vere atentis tion aŭ lasis ĝin distri min, ĉar mi sentis, ke kiam mi eklaboris pri projekto, ili ne vidos min kiel malsama. Mi trovis, ke fari rilatojn eĉ kun homoj ne inklinaj helpi min gajnis respekton kaj ne fari ondojn kiam mi povus plifortigi tiujn rilatojn.
Wendy Williams – Mi neniam sentis antaŭjuĝon kiel verkisto. Verkistoj kiuj estas vere scivolemaj estas pli ol bonvenaj. En la malnovaj tempoj homoj estis multe pli kondescendaj al verkistoj, ili ne resendus vian telefonvokon! Mi tute ne alfrontis antaŭjuĝojn en la mara konservada kampo. Sed, en mezlernejo mi volis iri en politikon. La Lernejo de Eksterlanda Servo akceptis min kiel unu el malmultaj en la unua grupo de virinoj kiuj eliris por studi en Georgetown University. Ili ne donis stipendiojn al virinoj kaj mi ne povis pagi iri. Tiu unu decido flanke de iu alia havis gravan efikon sur mia vivo. Kiel eta blonda virino, mi foje sentas, ke mi ne estas prenita serioze — estas sento, ke "ŝi ne estas tre grava." La plej bona afero por fari estas diri, "Kio ajn!" kaj iru faru tion, kion vi intencis fari, kaj kiam viaj kontraŭuloj estas surprizitaj, simple revenu kaj diru: "Vidu?"
Ayana Elizabeth Johnson – Mi havas la trifekton esti ina, nigra kaj juna, do estas malfacile diri, de kie ĝuste venas antaŭjuĝo. Certe, mi ricevas multajn surprizajn aspektojn (eĉ tute nekredemon) kiam homoj ekscias, ke mi havas Ph.D. en mara biologio aŭ ke mi estis Plenuma Direktoro de la Waitt Institute. Kelkfoje ŝajnas, ke homoj atendas, ke aperos maljuna blankulo, kiu efektive regas. Tamen, mi ĝojas diri, ke mi povis venki plej multajn antaŭjuĝojn fokusante konstrui fidon, havigante trafajn kaj valorajn informojn kaj analizon, kaj nur laborante ege malfacile. Estas bedaŭrinde, ke esti junulino kun koloro en ĉi tiu kampo signifas, ke mi ĉiam devas pruvi min — pruvi, ke miaj atingoj ne estas hazardo aŭ favoro — sed produkti altkvalitan laboron estas io pri kio mi fieras, kaj estas la plej certa. manieron, kiun mi scias por batali antaŭjuĝon.
Asher Jay – Kiam mi vekiĝas, mi ne vere vekiĝas kun ĉi tiuj fortaj identecaj etikedoj, kiuj malhelpas min esti konektita al ĉio alia en ĉi tiu mondo. Se mi ne vekiĝas pensante, ke mi estas virino, estas nenio, kio vere metas min kiel krom ĉi io alia en ĉi tiu mondo. Do mi vekiĝas kaj mi estas konektita kaj mi pensas, ke tio fariĝis la maniero, kiel mi viviĝas ĝenerale. Mi neniam enkalkulis esti virino en kiel mi faras aferojn. Mi neniam traktis ion kiel limigon. Mi estas sufiĉe sovaĝa en mia edukado... Mi ne havis tiujn aferojn premitajn al mi de mia familio kaj do neniam venis en la kapon al mi havi limigojn... Mi pensas pri mi kiel vivanta estaĵo, parto de reto de vivo... Se Mi zorgas pri sovaĝaj bestoj, mi zorgas ankaŭ pri homoj.
Rocky Sanchez Tirona – Mi ne pensas, kvankam mi ja devis trakti miajn memstarajn dubojn, plejparte ĉirkaŭ la fakto, ke mi ne estis sciencisto (kvankam cetere, la plimulto de la sciencistoj kun kiuj mi renkontiĝas estas viroj). Nuntempe, mi rimarkas, ke estas grandega bezono de ampleksa gamo de kapabloj por trakti la kompleksajn problemojn, kiujn ni provas solvi, kaj estas multaj virinoj (kaj viroj) kiuj estas kvalifikitaj.
Rakontu al ni pri tempo, kiam vi atestis kunulino alparoli/venki seksajn barojn en maniero kiu inspiris vin?
Oriana Poindexter – Kiel studento, mi estis asistanto en la primata kondut-ekologio-laboratorio de profesoro Jeanne Altmann. Brila, humila sciencisto, mi lernis ŝian rakonton per mia laboro arkivante ŝiajn esplorajn fotojn - kiuj ofertis fascinajn rigardetojn al la vivo, laboro kaj defioj alfrontantaj junan patrinon kaj scienciston laborantan en la kampo en kampara Kenjo en la 60-aj kaj 70-aj jaroj. . Kvankam mi ne pensas, ke ni iam diskutis ĝin eksplicite, mi scias ke ŝi, kaj aliaj virinoj kiel ŝi, laboris tre malfacile por venki stereotipojn kaj antaŭjuĝojn por pavimi la vojon.
Anne Marie Reichman – Mia amiko Page Alms estas en la avangardo de Big Wave Surfing. Ŝi estas konfrontita kun la seksaj baroj. Ŝia entuta "Big Wave performance 2015" donis al ŝi ĉekon de $5,000 dum la totala "Big Wave agado 2015 de la viroj gajnis $50,000. Kio inspiras min en situacioj kiel ĉi tiuj estas ke virinoj povas ampleksi ke ili estas virinoj kaj nur labori forte por tio, kion ili kredas kaj brilas tiel; akiru respekton, sponsorojn, faru dokumentariojn kaj filmojn por montri siajn kapablojn tiel anstataŭ recurri al ekstrema konkurenciva kaj negativeco al la alia sekso. Mi havas multajn inajn atletajn amikojn, kiuj koncentriĝas pri siaj ŝancoj kaj faras tempon por inspiri la pli junan generacion. La vojo povas ankoraŭ esti pli malfacila aŭ pli longa; tamen, kiam vi laboras forte kaj kun pozitiva perspektivo por atingi viajn celojn, vi lernas multon en la procezo kiu estas netaksebla por la resto de via vivo.
Wendy Williams – Plej lastatempe, Jean Hill, kiu krucis kontraŭ plastaj akvoboteloj en Concord, MA. Ŝi estis 82 jarojn maljuna kaj ne zorgis, ke ŝi estas nomata "freneza maljunulino," ŝi tamen faris ĝin. Ofte, estas la virinoj kiuj estas pasiaj – kaj kiam virino pasiiĝas pri temo, ŝi povas fari ĉion ajn.
Erin Ashe - Unu persono kiu venas al la menso estas Alexandra Morton. Alexandra estas biologo. Antaŭ jardekoj, ŝia esplorpartnero kaj edzo mortis en tragedia skuboplonĝa akcidento. Antaŭ malfeliĉo, ŝi decidis resti en la sovaĝejo kiel fraŭla patrino kaj daŭrigi sian gravan laboron pri balenoj kaj delfenoj. En la 70-aj jaroj, mara mamologio estis tre vira dominita kampo. La fakto, ke ŝi havis ĉi tiun engaĝiĝon kaj ĉi tiun forton rompi barojn kaj resti tie ekstere, ankoraŭ inspiras min. Alexandra estis kaj daŭre estas favora al sia esplorado kaj konservado. Alia mentoro estas iu, kiun mi persone ne konas, Jane Lubchenco. Ŝi estis la unua se temas pri disfendi plentempan permanentan oficpostenon kun sia edzo. Ĝi kreis precedencon, kaj nun miloj da homoj faris ĝin.
Kelly Stewart– Mi admiras virinojn kiuj nur FARAS aferojn, sen vera pensado pri ĉu ili estas virino aŭ ne. Virinoj, kiuj estas certaj pri siaj pensoj antaŭ ol ili elparolas, kaj povas paroli laŭte kiam ili bezonas, nome de si mem aŭ afero estas inspiraj. Ne voli esti rekonita pro siaj atingoj simple ĉar ili estas virino, sed surbaze de iliaj atingoj estas pli influa kaj admirinda. Unu el la homoj, kiujn mi plej admiras por batali por la rajtoj de ĉiuj homoj en diversaj malesperaj situacioj, estas iama kanada Supera Justeco kaj UN Alta Komisaro pri Homaj Rajtoj, Louise Arbour.
Rocky Sanchez Tirona-Mi bonŝancas loĝi en Filipinoj, kie mi pensas, ke ne mankas fortaj virinoj, kaj medio kiu permesas al ili esti tiaj. Mi amas rigardi virinajn gvidantojn en agado en niaj komunumoj—multaj el la urbestroj, vilaĝestroj, kaj eĉ estrarkomitatoj estas virinoj, kaj ili traktas fiŝkaptistojn, kiuj estas sufiĉe maŝismaj. Ili havas multajn malsamajn stilojn—forta 'aŭskultu min, mi estas via patrino'; kvieta sed kiel la voĉo de racio; pasia (kaj jes, emocia) sed neeble ignorebla, aŭ tute fajra—sed ĉiuj tiuj stiloj funkcias en la ĝusta kunteksto, kaj la fiŝkaptistoj feliĉas sekvi.
Laŭ Karitato Navigilo el la supraj 11 "Internaciaj Mediaj NGOoj kun pli ol $ 13.5M/jare en enspezo" nur 3 havas inojn en gvidado (ĉefoficisto aŭ prezidanto). Kion laŭ vi necesas ŝanĝi por fari tion pli reprezenta?
Asher Jay-La plej multaj kampaj okazoj, kiujn mi estis ĉirkaŭe, estis kunmetitaj de viroj. Ĝi ankoraŭ ŝajnas kiel malnova knaba klubo kelkfoje kaj kvankam tio povus esti vera, dependas de virinoj, kiuj laboras en scienco en esplorado kaj konservado, ne lasi tion haltigi ilin. Nur ĉar ĝi estis la vojo de la pasinteco ne signifas, ke ĝi devas esti la vojo de la nuntempo, des malpli la estonteco. Se vi ne akiras kaj faras vian parton, kiu alia faros ĝin? …Ni devas subteni aliajn virinojn en la komunumo…. Sekso ne estas la sola malhelpo, estas tiom da aliaj aferoj, kiuj povus malhelpi vin okupiĝi pri pasia kariero en konservada scienco. Pli kaj pli da ni sekvas ĉi tiun vojon kaj virinoj havas pli grandan rolon nun en formado de la planedo ol iam antaŭe. Mi forte instigas virinojn posedi sian voĉon, ĉar vi havas efikon.
Anne Marie Reichman – Ne devus esti la demando ĉu viroj aŭ virinoj ricevas ĉi tiujn postenojn. Ĝi devus temi pri kiu estas plej kvalifikita por labori pri ŝanĝo por la pli bona, kiu havas la plej grandan kvanton da tempo kaj ("fortigi") entuziasmon por inspiri aliajn. En la surfa mondo kelkaj virinoj menciis ĉi tion ankaŭ: ĝi devus esti la demando kiel igi virinojn navigi pli bone kun rolmodeloj kaj okuloj malfermitaj por la ŝanco; ne la diskuto kie la sekso estas komparita. Espereble ni povas lasi iun egoon iri kaj rekoni, ke ni ĉiuj estas unu, kaj parto de unu la alian.
Oriana Poindexter – Mia diplomiĝinta kohorto ĉe Scripps Institucio de Oceanografio estis 80% virinoj, do mi esperas, ke gvidado fariĝos pli reprezenta dum la nuna generacio de inaj sciencistoj iras nian vojon al tiuj pozicioj.
Erin Ashe - Kaj eksteraj kaj internaj ŝanĝoj devas esti faritaj por ripari ĉi tion. Kiel iom lastatempa panjo, kio tuj venas al la menso estas pli bona subteno ĉirkaŭ infanprizorgo kaj familioj - pli longa akuŝferio, pli da infanprizorgaj elektoj. La komerca modelo malantaŭ Patagonio estas unu ekzemplo de progresema kompanio moviĝanta en la ĝusta direkto. Mi memoras, ke mi frapis la fakton, ke la gvidado de tiu firmao tre subtenis alportado de infanoj al laboro. Ŝajne Patagonia estis unu el la unuaj usonaj kompanioj kiuj proponis surloke infanzorgadon. Antaŭ ol fariĝi panjo mi ne rimarkis kiom grava ĉi tio povus esti. Mi defendis mian PhD kiam mi estis graveda, kompletigis mian PhD kun novnaskito, sed mi estis vere bonŝanca ĉar danke al subtena edzo kaj helpo de mia patrino, mi povis labori hejme kaj mi povis esti nur kvin futojn de mia filino kaj skribi. . Mi ne scias, ĉu la rakonto estus fininta same, se mi estus en alia situacio. Prizorga politiko povus ŝanĝi multajn aferojn por multaj virinoj.
Kelly Stewart – Mi ne certas kiel ekvilibrigi la reprezentadon; Mi estas certa, ke ekzistas kvalifikitaj virinoj por tiuj pozicioj sed eble ili ĝuas laboron pli proksime al la problemo, kaj eble ili ne rigardas tiujn gvidajn rolojn kiel mezuron de sukceso. Virinoj povas senti atingon per aliaj rimedoj kaj pli alta paga administra laboro eble ne estas ilia nura konsidero en traktado de ekvilibra vivo por si mem.
Rocky Sanchez Tirona– Mi suspektas, ke vere estas ĉar konservado ankoraŭ funkcias preskaŭ kiel multaj aliaj industrioj, kiuj estis viraj gvidataj kiam ili emerĝis. Ni eble estas iomete pli lumigitaj kiel disvolvaj laboristoj, sed mi ne pensas, ke tio nepre plimultigas nin konduti tiel, kiel la moda industrio povus. Ni ankoraŭ devos ŝanĝi laborkulturojn, kiuj rekompencas tradicie viran konduton aŭ gvidstilojn super pli mildaj aliroj, kaj multaj el ni virinoj ankaŭ devos superi niajn proprajn memstaritajn limojn.
Ĉiu regiono havas unikajn kulturajn normojn kaj konstruojn ĉirkaŭ sekso. En via internacia sperto, ĉu vi povas memori specifan okazon, kie vi devis adaptiĝi kaj navigi ĉi tiujn malsamajn sociajn normojn kiel virino?
Rocky Sanchez Tirona-Mi pensas, je la nivelo de niaj laborlokoj, la diferencoj ne estas tiom evidentaj—ni almenaŭ devas oficiale esti seks-sentemaj kiel disvolvaj laboristoj. Sed mi rimarkis, ke sur la kampo, virinoj devas esti iom pli atentaj pri kiel ni renkontas, kun la risko de fermi komunumojn aŭ esti nerespondemaj. Ekzemple, en certaj kulturoj, viraj fiŝkaptistoj eble ne volas vidi virinon fari la tutan paroladon, kaj kvankam vi eble estas pli bona komunikilo, vi eble bezonos doni al via vira kolego pli da elsendotempo.
Kelly Stewart – Mi pensas, ke observi kaj respekti kulturajn normojn kaj konstruaĵojn ĉirkaŭ sekso povas ege helpi. Aŭskulti pli ol paroli kaj vidi kie miaj kapabloj povas esti plej efikaj, ĉu kiel gvidanto aŭ sekvanto, helpas min esti adaptebla en ĉi tiuj situacioj.
Erin Ashe – Mi estis ravita fari mian doktorecon ĉe la Universitato de St. Andrews, en Skotlando, ĉar ili havas tutmonde unikan interfacon inter biologio kaj statistiko. Mi estis frapita de la fakto, ke Britio ofertas pagitan gepatran forpermeson, eĉ al multaj diplomiĝaj studentoj. Pluraj virinoj en mia programo povis havi familion kaj fini doktorecon, sen la samaj financaj premoj, kiujn povus alfronti virino vivanta en Usono. Rigardante malantaŭen, ĝi estis saĝa investo, ĉar ĉi tiuj virinoj nun uzas sian sciencan trejnadon por fari novigajn esplorojn kaj real-mondajn konservajn agojn. Nia departementestro klarigis ĝin: virinoj en lia fako ne devus elekti inter komenci karieron kaj fondi familion. Scienco profitus se aliaj landoj sekvus tiun modelon.
Anne Marie Reichman – En Maroko estis malfacile navigi ĉar mi devis kovri miajn vizaĝon kaj brakojn dum viroj tute ne devis fari tion. Kompreneble, mi ĝojis esti respektema al la kulturo, sed ĝi estis tre malsama ol al kio mi kutimis. Estante naskita kaj kreskigita en Nederlando, egalaj rajtoj estas tiel oftaj, eĉ pli oftaj ol Usono.
Rigardu version de ĉi tiu blogo sur nia Medium-konto tie. Kaj restu agordita por Virinoj en la Akvo - Parto III: Plena Rapido Antaŭen.
Bildaj kreditoj: Chris Guinness (kapo), jake Melara tra Unplash, Jean Gerber via Unplash, Catherine McMahon per Unsplash
Legu pli
Tero Estas la Blua Planedo
Festu la Tagon de la Tero kun ni honorante la kialon, kial la Tero nomiĝas la blua planedo — la oceano! Kovrante 71 procentojn de nia planedo, la oceano nutras milionojn da ...
Anoncante la 2024-datita Boyd Lyon Scholar
La gajninto de la Boyd Lyon Sea Turtle Fund (2024) estis Jaime Restrepo.
Bridging Past and Present: Subakva Kultura Heredaĵo ĉe la 2024-datita UN Ocean Decade Konferenco
La Ocean Foundation estis ravita partopreni la 2024-datita Unuiĝintaj Nacioj Ocean Decade-konferencon en Barcelono, Hispanio. La konferenco kunvenigis sciencistojn, politikofaristojn, junulojn, indiĝenajn homojn kaj lokajn komunumojn ...
