Itsasoko petrolio plataforma abandonatuak ozeanoan uzteko

PRess Harremanetarako Pertsonak:
Linda Gorputza, Ingurumena Defentsa Zentroa (805) 963-1622 x106
Richard Charter, The Ocean Foundation (707) 875-2345

TALDEAK AURKA JARRI DIRA LEHENENGOA KANPOKO PLATAILAK OZEANOAN UZTARTZEA BULTZATZEA

Kontserbazio-erakunde estatuko eta nazionalen koalizio anitz batek SB 233ren aurkako oposizio sendoa adierazi du gaur, Robert Hertzberg Estatuko senatariak proposatutako lege-proiektua, abandonatutako itsasoko petrolio- eta gas-plataforma ozeanoaren deuseztatzearen aldeko joera bidegabe handituko lukeena. [Ikus beheko gutuna.] Lege-proiektu berri honek bidegabeki azpimarratuko lituzke agortutako plataformak guztiz kentzearen epe laburreko inpaktuak, petrolio konpainiek borondatez sinatu zituzten jatorrizko kontratuak betez erabili gabeko petrolio plataformak erabat kentzearen onurak alde batera utzita.

Taldeen kezka nagusia da abandonatutako petrolio-plataformaren zati bat itsasoan uzteak epe luzerako itsas ingurunea kutsatzea ekartzea. Ekipamenduek eta inguruko hondakinek produktu kimiko toxikoak izan ditzakete, besteak beste, artsenikoa, zinka, beruna eta PCBak. Gainera, Estatua izan liteke urpeko arrisku horien ondoriozko istripuen erantzule izan.

"Petrolio konpainiak faktura hau erabiltzen saiatzen ari dira ekoizpena amaitzen denean plataformak kentzeko aspaldiko kontratu-konpromisoari erabat uko egiteko". esan zuen Richard Charter, Ocean Foundation-eko kide nagusia.

«Kaliforniako kostaldeko petrolio plataforma gehienak Santa Barbara kanalean daude, bat planetako leku biologikorik aberatsenetakoa. Erabiltzen ez diren petrolio-plataforma ozeanoetan isurtzea ahalbidetzeko ekosistema harrigarri hau mehatxatzen du, eta aurrekari bat sor dezake beste industriak gure kutsatzeko itsas ingurunea», esan zuen Lindak Gorputza, Ingurumeneko Defentsa Zentroko aholkulari nagusia, Santa Barbaran egoitza duen interes publikoko ingurumen-abokatu bulegoa.

"Hau epe luzerako arriskua berehala hartzeko eskatzen zaion publikoaren beste adibide bat da petrolio konpainien onurak ", esan zuen Jennifer Savagek, Kaliforniako Politika-kudeatzaileak Surfrider Fundazioak.

Taldeek diote SB 233an proposatzen diren politikaren berrikuspen gaiztoek alboratuko luketela Estatuaren egungo eskakizuna kasuan-kasu objektiboa erabakitzeko eta, horren ordez, plataforma partziala kentzearen alde egingo lukeela. Lege-proiektuak guztiz kentzearen aurka agentziei kalte egingo diela diote, itsasoko plataforma zahar askoren azpian aurkitutako zulagailu-lokatz-multzo toxikoak Estatuari dagozkion erantzukizunetik baztertuz, hondakin toxiko horiek ingurumenaren kaltegarri gisa kontuan hartu gabe nahi gabe kenduz.
eragina. SB 233-k ere oker nahasten ditu epe laburreko airearen kalitatearen inpaktuak eta berotegi-efektuko gasen isuriak itsas ingurunean epe luzeko inpaktuen ebaluazioan.

Taldeek, gainera, kezka agertu zuten Kaliforniako Estatuko herritarrek alferrik egingo zutelako Arriskuan aurkitzen dira finantza-erantzukizunaren katean isuritako itsasoko plataformaren hartzaile gisa, geroztik Estatuak dagoeneko baieztatu du, ozeanoetako erabiltzaileei presentziaz ohartarazteko aldez aurretik egindako ahaleginen bidez abandonatutako Chevron plataformaren maskor tumuluak baztertu zituzten, ez dela bideragarria modu eraginkorrean mantentzea nabigazio-arriskuen abisu-sistema, arrantzaleek eta beste marinelek modu fidagarrian saihesteko korapilatzea eta itsas hondoa gune toxiko horien inguruko asaldurak. Ostegun honetan, abuztuak 11, finala da SB 233 Sacramenton mugitzeko epea. 

Abuztua 5, 2016

Robert Hertzberg senataria
Kaliforniako Estatuko Senatua
Kapitolio eraikina
Sacramento, CA 95814

Re: SB 233 (Hertzberg): Oil and Gas Platform Descommissioning- AURKA

Hertzberg senatari agurgarria:

Behean sinatzen duten erakundeek errespetuz aurka egin behar dute SB 233. Gure erakundeek kezka larriak dituzte SB 233aren egungo zirriborroan jasotako aldaketa kaltegarriei buruz, argi eta garbi indarrean dagoen legea ahultzea (AB 2503 - 2010), gastatutakoa partzialki kentzearen aldeko joera esplizituki areagotuz. petrolio- eta gas-plataformak erabat kentzearen epe laburreko inpaktuetan zentratuz eta kentzearen onurak alde batera utzita. petrolio-plataformak eta itsas ingurunea lehengoratzea errentatzaileek kontratu bidez hitzartutakoaren arabera.

Aldatzeko proposamena onartzen badugu ere CEQA Ozeanoen Babeserako Kontseiluko agentzia nagusia Kaliforniako Estatuko Lurren Batzordeak, beste berrikuspen gaiztoak izateak kezkatzen gaitu SB 233-n proposatutakoak alboratuko luke Estatuaren kasuan kasuko erabakia partzialaren alde. kentzea eta erabat kentzearen aurka hainbat modutan.

Agian garrantzitsuena, lehendik dagoen 6613(c) faktore batzuk ezabatzen dira, besteak beste kentze partzialak uraren kalitatean, itsas ingurunean, baliabide biologikoak eta biologikoak (ikus 6613(c)(3)), eta itsas inguruneari eragiten dizkion onurak kontuan hartzea. erabateko kentzea (6613(c)(4)). Baldintza hauek ezabatzeak jada ez daudelako asmo legegilea ematen du beharrezkoa.

Horrez gain, SB 233, gaur egun idatzita dagoen moduan, lokatz tumulu toxikoak eta maskor tumuluak deskonektatzen saiatzen da. ezinbestean Estatuaren esku dagoen erantzukizun-katetik itsasoko plataformaren azpian aurkitzen da, baina horrela, proposatutako hizkera gaizki ulertua izan ohi da lokatz eta maskor tumuluak behar bezala kentzeko ingurumena orekatzeko ekuazioan kontuan hartzea. SB 233-k ere oker nahasten du epe laburreko airea kalitate-inpaktuak eta berotegi-efektuko gasen isuriak (horiek landuko dira CEQA berrikuspena) in itsas ingurunean epe luzerako eraginen behar den ebaluazioa.

Gainera, adieraziko genuke, SB 233an proposatzen ari diren aldaketen baldintzen arabera, Estatuak Kaliforniako erantzukizun-katean gera litezke, dagokion 2001eko Legegintzaldiak argi eta garbi ezartzen duen moduan. Abokatuaren Irizpena, indemnizazio-eskakizunen mugak adieraziz. Estatuak dagoeneko ikasi du Chevron shell tumuluekin erlazionatuta dagoen esperientziaren bidez, bideragarria ez dena eraginkortasunez egitea testuinguru honetan nabigazio-arriskuen abisu-sistema mantentzea.

Gure politika kolektiboa da SB 233ri bere proposamenaren forman gogor aurka egitea.

Eskerrik asko zure arretagatik.

Agur bero bat,

Linda Krop
Kontseilari Nagusia
Ingurumen Defentsarako Zentroa

Mark Morey
Katedra
Surfrider Foundation – Santa Barbara

Edward Moreno
Politikaren defendatzailea
Sierra Club Kalifornia

Rebeka August,
Katedra
Energia segurua orain! Ipar Santa Barbara konderria

Amy Trainer, JD
Zuzendariordea
Kaliforniako Kosta Babesteko Sarea

Michael T. Lyons,
Lehendakaria
Atera Olioa!

Richard Charter
Kostaldea Koordinatzeko Programa
Ocean Fundazioa

Ron Sundergill
Zuzendari Nagusia - Pazifikoko Eskualdeko Bulegoa
Parke Nazionalak Kontserbatzeko Elkartea

Cherie Topper
Zuzendari
Santa Barbara Audubon Elkartea

Alena Simon
Santa Barbara County Antolatzailea
Janari eta Uraren Watch

Lee Moldaver, ALE
Santa Plangintzako Herritarren Elkartea
Barbara konderria

Elizabeth Dougherty doktorea
Zuzendaria
Guztiz H2O

Josh Hanthorn
Faunaren defendatzaileak

Ed Oberweiser
Katedra
Ozeanoen Babeserako Koalizioa.

Keith Nakatani
Petrolio eta Gas Programako zuzendaria
Ur Garbiaren Ekintza

Jim Lindburg
Zuzendari Legegilea
Kaliforniako Legeriari buruzko Lagunen Batzordea

Daniel Jacobson
Zuzendari Legegilea
Ingurumena Kalifornia

Jennifer Savage
Kaliforniako Politika-kudeatzailea
Surfrider Foundation