"Nongoa zara?"

"Houston, Texas".

«O, ene jauna. Asko sentitzen dut. Zer moduz dago zure familia?”

«Ona. Ondo amaitzen dena».

Bizitza (laburra) osoan Houston-en etxera deitu izan duen Houstongo jaiotzez, Allison, Rita, Katrina, Ike eta orain Harvey bizi izan ditut. Houston-eko mendebaldean dagoen gure etxetik, uholdeak ez ditugu ezagutzen. Orokorrean, gure auzoak urtean behin uholdeak egiten ditu egun batez, gehienetan udaberrian gertatzen da.

Picture1.jpg
Auzokide batek lasai egiten du 18ko apirilaren 2016an gure etxearen kanpoaldean Zerga Eguneko uholdea egiten.

Eta, hala ere, inork ez zuen aurreikusi Harvey urakanak bezain gogor jotzea. Harveyk Texasen utzitako hondamendiaren zati handi bat gutxiago benetako urakanari buruzkoa izan zen, eta gehiago harekin zekarren euri euriteei buruzkoa. Mugimendu moteleko ekaitz honek hainbat egunez iraun zuen Houstonen gainean, eta ur kantitate handiak bota zituen denbora luzean. Ondorioz, euriteek AEBetako laugarren hiri handiena eta inguruko estatuak gainezka egin zituzten guztira 33 bilioi litro urrekin.1 Azkenean, ur horien gehiengoak etorri ziren lekura, itsasora, itzuli ziren.2 Hala ere, kutsatzaile kopuru handiak eraman zituzten berekin, urez gainezka zeuden findegietako produktu kimikoak, bakterio toxikoak eta kaleetan utzitako hondakinak barne.3

Picture2.jpg

Eguraldi Zerbitzu Nazionalaren arabera, nire herriak 30 eta 40 zentimetro arteko euria jaso zuen. 10

Golkoko kostaldeko hezeguneak beti izan dira gure lehen defentsa lerroa ekaitzen eragozpenen aurrean, baina haiek eta geure buruak arriskuan jartzen ditugu babesten ez ditugunean.4 Esaterako, baliteke kostaldeko hezegune hauek defendatzen ez izatea arrakastarik, eta, horren ordez, eraitsi daitezen uztea, etorkizuneko ekaitz baten aurka babesteko hezeguneak bertan uztea baino errentagarriagoak diruditen establezimenduei bide emateko ahaleginean. Era berean, kostaldeko hezegune osasuntsuek lurretik ateratzen den ura ere iragazten dute, itsasoari kalteak gutxituz.

Pantaila 2017-12-15 at 9.48.06 AM.png
Mexikoko Golkora isurtzen diren urak. 11

Kostaldeko defentsa sistemari kalte egin diezaioke ingurumen-faktore kaltegarri batzuek, hala nola Harvey urakanaren ur gezako euriek. Houstoneko uholdeetatik Mexikoko Golkora isurtzen da euri-ura, Estatu Batuetako ur gezaren bi heren bezala.5 Oraindik orain, Harveyk botatako ur geza oraindik ez da guztiz nahastu Golkoko ur gaziarekin.6 Zorionez, "ur gezaren bolada" honen ondorioz Golkoan gazitasun balio baxuak dokumentatu arren, ez da dokumentatu koral arrezifeetan zehar hiltze masiborik, neurri handi batean, ur horiek ekosistema horietatik urruntzen ziren norabideari esker. Dokumentazio gutxi dago itsasertzeko eremuetan eta hezeguneetan zein toxina berri aurki daitezkeen, uholdeak Golkora jaisten zirenean.

harvey_tmo_2017243.jpg
Harvey urakanaren sedimentuak.12

Orokorrean, Houstonek halako uholde larriak jasan zituen hiria uholde-lautada lau batean eraiki zelako. Denborarekin, urbanizazioa hedatzeak eta zonifikazio-koderik ezak uholde-arriskua areagotzen du, hormigoizko galtzada zolatuak larreak ordezkatzen baitituzte kontrolik gabeko hiri-hedapenaren ondorioak kontuan hartu gabe.7 Adibidez, Addicks eta Barker urtegietatik kilometro eskasera kokatuta, gure auzoak halako uholde luzeak topatu zituen, ur-mailak geldirik jarraitzen zuelako. Houstoneko erdiguneak uholdeak izan ez zitezen, funtzionarioek nahita aukeratu zuten urtegiak kontrolatzen zituzten ateak askatzea, eta horrek West Houston-en aurreikusten ez ziren etxebizitzak gainezka eragin zituen.8 Paisaia gogorreko materialek, esate baterako, asfaltoa eta hormigoia, ura xurgatu beharrean isurtzen dute, beraz, ura kaleetara bildu zen eta gero Mexikoko Golkoan sartu zen.

IMG_8109 2.JPG
(4. eguna) Auzokide baten kamioia, hirian gainezka egondako milioi bat. 13

Bien bitartean, astebete pasa genuen gure etxean utzita. Kostaldeko Guardiak eta ontzi boluntarioek maiz joaten ziren eta galdetzen zuten erreskate edo hornidurarik behar genuen barruko egonaldian. Beste bizilagunak aurreko belaretara atera ziren eta oihal zuriak zintzilikatu zituzten zuhaitzetan erreskatatu nahi luketen seinale gisa. 1,000 urteko uholde gertakari honen hamargarren egunean urak atzera egin zutenean9 eta azkenean kanpoan ibili ahal izan ginen urik ibili gabe, kalteak ikaragarriak izan ziren. Ur zikinen kiratsa nonahi zegoen eta hondakinek espaloia zipriztindu zuten. Arrain hilak hormigoizko kaleetan zeuden eta abandonatutako autoak errepideetan zebiltzan.

IMG_8134.JPG
(5. eguna) Makila bat erabili genuen urak zenbaterainoko gorakada zegoen markatzeko.

Kanpoan ibiltzeko aske geunden biharamunean, nire familia eta biok Minnesotara hegan egin behar genuen Carleton College-ko Ikasle Berrien Asterako. Milaka oin zeruan gora egin genuenez, ezin izan nuen pentsatu nola izan ginen zorteetako bat. Gure etxea lehor zegoen eta gure bizitzak ez ziren arriskuan jarri. Dena den, ez dakit zein zorte izango dugun hurrengoan udaleko arduradunek erabakitzen dutenean errazago dela gure auzoa gainezkatzea gure defentsak berreraikitzea baino.

Niri itsatsi zitzaidan gauza bat izan zen hirurogei urteko aitak esan zidanean: "Beno, pozten naiz nire bizitzan ez dudalako horrelakorik berriro ikusi behar".

Honi erantzun nion: "Ez dakit hori, aita".

"Hori uste duzu?"

"Badakit".

IMG_8140.JPG
(6. eguna) Nire aita eta biok uretan barrena ibili ginen kale kantoi bateko gasolindegi batera iristeko. Etxera itzultzeko itsasontziz ibiltzeko eskatu genuen eta izugarrizko ikuspegi eder hau harrapatu nuen.

Andrew Farias Carleton College-ko 2021eko klaseko kidea da, Washingtonen, DC-en, praktikak egin berri dituena.


1https://www.washingtonpost.com/news/capital-weather-gang/wp/2017/08/30/harvey-has-unloaded-24-5-trillion-gallons-of-water-on-texas-and-louisiana/?utm_term=.7513293a929b
2https://www.popsci.com/where-does-flood-water-go#page-5
3http://www.galvbay.org/news/how-has-harvey-impacted-water-quality/
4https://oceanfdn.org/blog/coastal-ecosystems-are-our-first-line-defense-against-hurricanes
5https://www.dallasnews.com/news/harvey/2017/09/07/hurricane-harveys-floodwaters-harm-coral-reefs-gulf-mexico
6http://stormwater.wef.org/2017/12/gulf-mexico-researchers-examine-effects-hurricane-harvey-floodwaters/
7https://qz.com/1064364/hurricane-harvey-houstons-flooding-made-worse-by-unchecked-urban-development-and-wetland-destruction/
8https://www.houstoniamag.com/articles/2017/10/16/barker-addicks-reservoirs-release-west-houston-memorial-energy-corridor-hurricane-harvey
9https://www.washingtonpost.com/news/capital-weather-gang/wp/2017/08/31/harvey-is-a-1000-year-flood-event-unprecedented-in-scale/?utm_term=.d3639e421c3a#comments
10 https://weather.com/storms/hurricane/news/tropical-storm-harvey-forecast-texas-louisiana-arkansas
11 https://www.theguardian.com/us-news/2017/aug/29/houston-area-impacted-hurricane-harvey-visual-guide
12 https://earthobservatory.nasa.gov/NaturalHazards/view.php?id=90866