ژانویه 9، 2018 

عضو محترم کمیته منابع طبیعی مجلس:

ما از شما می‌خواهیم به HR 3133 «نه» رأی دهید، لایحه‌ای که به شدت قانون حفاظت از پستانداران دریایی (MMPA) را تضعیف می‌کند، تعهد کشور ما به حفاظت از همه پستانداران دریایی: نهنگ‌ها، دلفین‌ها، فوک‌ها، شیرهای دریایی، شیر دریایی، دریایی، دریایی. سمورها، خرس های قطبی و گاو دریایی.

به دلیل هشدار آمریکایی ها در مورد کاهش شدید جمعیت پستانداران دریایی، کنگره با حمایت قوی دو حزبی MMPA را تصویب کرد و رئیس جمهور ریچارد نیکسون آن را در اکتبر 1972 به قانون امضا کرد. این قانون از تک تک پستانداران دریایی و جمعیت آنها محافظت می کند و برای همه مردم اعمال می شود. و کشتی های موجود در آب های ایالات متحده و همچنین شهروندان آمریکایی و کشتی های تحت پرچم ایالات متحده در دریاهای آزاد. با گسترش استفاده انسان از اقیانوس - کشتیرانی، ماهیگیری، توسعه انرژی، دفاع، معدن و گردشگری - نیاز به پیشگیری و کاهش اثرات مضر بر پستانداران دریایی حتی بیشتر از زمانی است که MMPA 45 سال پیش تصویب شد.

پستانداران دریایی برای سلامت اقیانوس‌ها حیاتی هستند و ما هنوز چیزهای زیادی در مورد نقش آنها باید بیاموزیم زیرا مطالعه پویایی زندگی در دریا نسبت به مطالعات روی خشکی چالش برانگیزتر است. به عنوان مثال، نهنگ های بزرگ - که شامل بزرگترین حیوانات در تاریخ حیات روی زمین هستند - مواد مغذی را در اقیانوس به صورت عمودی و افقی در فواصل بسیار زیاد حرکت می دهند و از بسیاری از گونه های دیگر حیات دریایی حمایت می کنند.

پستانداران دریایی نیز سود قابل توجهی برای اقتصاد ایالات متحده دارند. سمورهای دریایی کالیفرنیا با کنترل خارپشت‌های دریایی جلبک‌خوار و ایجاد امکان رشد مجدد و جذب دی اکسید کربن در جنگل‌های کلپ، زیستگاه گونه‌های ماهی تجاری را بهبود می‌بخشند، با کاهش شدت امواج اقیانوس، از ساحل در برابر فرسایش محافظت می‌کنند و گردشگران را با خود جذب می‌کنند. شیطنت های جذاب کسب‌وکارهای تماشای نهنگ در هر منطقه ساحلی در ایالات متحده با بیش از 450 کسب‌وکار تماشای نهنگ، 5 میلیون تماشاگر نهنگ و مجموع درآمد نزدیک به 1 میلیارد دلار در گردشگری ساحلی در سال 2008 (جدیدترین سالی که ارقام جامع برای آن ارائه شده است) رشد می‌کند. در دسترس هستند). در همین حال، گاو دریایی بازدیدکنندگان را به فلوریدا می کشاند، به ویژه در زمستان که گاو دریایی در مناطق گرمتر نزدیک چشمه های آب شیرین جمع می شود.

طی 45 سال از قانونی شدن قانون MMPA، هیچ یک از پستانداران دریایی یافت شده در آب های ایالات متحده منقرض نشده است، حتی با وجود افزایش چشمگیر فعالیت های انسانی در اقیانوس. علاوه بر این، پستانداران دریایی در آب های ایالات متحده بهتر عمل می کنند و گونه های کمتری در معرض خطر انقراض در اینجا نسبت به آب های خارج از ایالات متحده هستند. تعدادی از گونه هایی که به سطح خطرناکی کاهش یافته بودند، پیشرفت قابل توجهی در جهت بازسازی خود داشته اند 

جمعیت های تحت حمایت MMPA، از جمله گرازهای دریایی در اقیانوس اطلس و فیل ها در ساحل غربی. این گونه ها به لطف MMPA در حال بهبود هستند، بنابراین از نیاز به حفاظت تحت قانون گونه های در معرض خطر (ESA) جلوگیری می کنند. دو جمعیت نهنگ گوژپشت که در ایالات متحده تغذیه می‌کنند، و همچنین نهنگ‌های خاکستری شمال اقیانوس آرام و جمعیت شرقی شیرهای دریایی استلر، با کمک اضافی ESA به طور قابل توجهی بهبود یافته‌اند. 
با وجود این موفقیت ها، MMPA اکنون مورد حمله جدی قرار گرفته است. HR 3133 به دنبال ترویج اکتشاف نفت و گاز در دریا و همچنین سایر فعالیت‌های صنعتی در اقیانوس با لغو حفاظت‌هایی است که در قلب MMPA قرار دارند. این لایحه استانداردهای قانونی برای صدور مجوزهای آزار و اذیت اتفاقی (IHA) را به شدت تضعیف می‌کند، دانشمندان آژانس را از الزام تقریباً هر نوع کاهش، محدود کردن شدید نظارت بر اثرات بر پستانداران دریایی و تحمیل سیستمی از ضرب‌الاجل‌های فشرده و تأییدیه‌های خودکار مجوز می‌گیرد. اگر نگوییم غیرممکن، ارائه هر گونه بازبینی معناداری از فعالیت های بالقوه مضر را برای دانشمندان دشوار می کند. پیامدهای منفی این تغییرات برای حفاظت از پستانداران دریایی عمیق خواهد بود.

مقرراتی که HR 3133 آنها را تضعیف می کند برای حفاظت تحت MMPA ضروری است. آزار و اذیت ناشی از فعالیت‌های صنعتی می‌تواند رفتارهای حیاتی را به خطر بیندازد - مانند جستجوی غذا، پرورش و پرستاری - که پستانداران دریایی برای بقا و تولیدمثل به آنها وابسته هستند. MMPA تضمین می کند که تأثیرات این فعالیت ها به درستی تنظیم شده و به حداقل می رسد. تضعیف این مفاد اصلی برای اکتشاف نفت و گاز و سایر فعالیت‌ها، همانطور که HR 3133 در نظر دارد، پستانداران دریایی آمریکا را در معرض آسیب‌های بی‌ضروری قرار می‌دهد و احتمال اینکه جمعیت آنها در آینده در معرض تهدید یا خطر قرار گیرند، بسیار بیشتر می‌شود.

در حالی که هیچ گونه پستاندار دریایی ایالات متحده منقرض نشده است و برخی بهبود یافته اند، برخی دیگر با شانس زیادی برای بقای خود مواجه هستند، از جمله نهنگ های براید در خلیج مکزیک، نهنگ های قاتل دروغین در هاوایی و اقیانوس اطلس شمالی غربی، نهنگ های منقاری کوویر در شمال اقیانوس آرام، و جزیره Pribilof / خز خز شمالی در اقیانوس آرام شرقی. بسیاری از این حیوانات در معرض خطر مرگ ناشی از برخورد کشتی یا گرفتار شدن در وسایل ماهیگیری قرار دارند و همه با تأثیرات عوامل استرس زا مزمن از جمله سر و صدای اقیانوس و آلودگی مواجه هستند که توانایی آنها را برای رشد و تولیدمثل تضعیف می کند.

در پایان، ما از شما برای حمایت از این قانون حفاظت از سنگ بستر و رای "نه" شما به HR 3133 در نشانه گذاری کمیته منابع طبیعی مجلس فردا درخواست می کنیم. 

خالصانه، 
108 شرکت و سازمان امضاء کننده زیر 

 

1. اقیانوس 
2. موسسه اکولوژی آکوستیک 
3. رودخانه آلتاماها 
4. انجمن سیتاسه آمریکا 
5. انجمن آمریکایی سیتاسه اورگان فصل 
6. ائتلاف دانش آموزی انجمن سیتاسیان آمریکا 
7. موسسه حمایت از حیوانات 
8. خدمات بهتر استخر 
9. مرز آبی 
10. بنیاد کره آبی 
11.BlueVoice.org 
12. مرکز برای یک ساحل پایدار 
13. مرکز تنوع زیستی 
14. مرکز تحقیقات نهنگ 
15. انجمن بین المللی سیتاسیان 
16.چوکچی ساعت دریایی 
17. کمپین شهروندان برای محیط زیست 
18. اقدام آب پاک 
19. پروژه قانون و سیاست آب و هوا 
20. Coffee Party Savannah 
21. بنیاد حقوق حفاظت 
22. اقیانوس های بدون آوار 
23. مدافعان حیات وحش 
24. اتحاد سگ وود 
25. Earth Action, Inc. 
26. مرکز حقوق زمین 
27. عدالت زمینی 
28. Eco Goddess 
29.EcoStrings 
30. ائتلاف گونه های در معرض خطر 
31. انجمن محیطی، حزب دموکرات کالیفرنیا 
32.صندوق دفاع از محیط زیست 
33. Finding 52 LLC 
34. انجمن غذا و کشاورزی 
35. دوستان سمور دریایی 
36. نهنگ گاتهام 
37. صلح سبز آمریکا 
38. گروه برای ایست اند 
39. شبکه احیای خلیج فارس 
40. Hackensack Riverkeeper 
41. دست در شن و ماسه / زمین 
42. وارثان اقیانوس های ما 
43. گروه هیپ هاپ 
44. صندوق قانونگذاری جامعه انسانی 
45.فالبروک غیر قابل تقسیم 
46. ​​ائتلاف اقیانوس داخلی و ائتلاف اقیانوس کلرادو 
47. ائتلاف اقیانوس داخلی / ائتلاف اقیانوس کلرادو 
48. موسسه علوم حفاظت از اقیانوس در دانشگاه استونی بروک 
49. صندوق بین المللی رفاه حیوانات 
50. پروژه بین المللی پستانداران دریایی موسسه جزیره زمین 
51. Kingfisher Eastsound Studio 
52. لیگ رای دهندگان حفاظت 
53.LegaSeas 
54. موسسه حفاظت از دریا 
55. نانتاکت اتحاد پستانداران دریایی 
56. دیده بان دریایی بین المللی 
57. ماموریت آبی 
58. بنیاد خانواده مایز 
59. آکواریوم عرفانی 
60.National Audubon Society 
61. انجمن حفاظت از پارک های ملی 
62. شورای دفاع از منابع طبیعی 
63. طبیعت امید 
64. اتحاد حیات وحش ساحلی نیوانگلند 
65.NY/NJ Baykeeper 
66. تحقیقات حفاظت از اقیانوس 
67. انجمن حفاظت از اقیانوس 
68. صد مایل 
69.One More Generation 
70. ساحل بان اورنج کانتی/ آبدار امپراتوری داخلی 
71. Orca Conservancy 
72. مرکز بانک های بیرونی برای تحقیقات دلفین 
73. محیط اقیانوس آرام 
74. مرکز پستانداران دریایی اقیانوس آرام 
75.PAX Scientific 
76.شبکه انتقال نیرو 
77. نگهبانان عمومی 
78.Puget Soundkeeper Alliance 
79. دریاهای احیا کننده 
80. ملوانان برای دریا 
81. San Diego Hydro 
82. جامعه ادوبون دره سان فرناندو 
83.SandyHook SeaLife Foundation (SSF) 
84. سواحل ما را نجات دهید 
85. Save The Bay 
86. ذخیره باشگاه Manatee 
87. نهنگ ها و اقیانوس ها را نجات دهید 
88. آکواریوم سیاتل 
89. مهمانداران کوسه 
90.سیرا کلاب 
91. تیم ملی تفنگداران دریایی کلاب سیرا 
92.Sonoma Coast Surfrider 
لیگ حفاظت از ساحل کارولینای جنوبی 93 
94.مرکز حقوق محیط زیست جنوب 
95. بنیاد Surfrider 
96.سیلویا ارل اتحاد / ماموریت آبی 
97. پروژه دلفین 
98. جامعه انسانی ایالات متحده 
99. بنیاد اقیانوس 
100. The Whale Video Company 
101. انجمن وحشی 
102. Vision Power, LLC. 
103. شورای محیط زیست واشنگتن 
104. مشاوره هفته 
105. حفاظت از نهنگ و دلفین 
106. پیشاهنگ نهنگ 
107. پروژه دلفین وحشی 
108. حفاظت از حیوانات جهانی (ایالات متحده)