راز دیگری در اعماق اقیانوس: استخراج از بستر دریا

توسط: Carla O. García Zendejas

من در ارتفاع 39,000 فوتی پرواز می کنم در حالی که به اعماق اقیانوس فکر می کنم، آن مکان های تاریک که برخی از ما برای اولین بار در مستندهای کمیاب و زیبا دیدیم که ما را با ژاک کوستو و موجودات شگفت انگیز و حیات دریایی که آموخته ایم دوست داشته باشیم و دوست داشته باشیم، آشنا کردیم. در سراسر جهان برخی از ما حتی به اندازه کافی خوش شانس بوده‌ایم که از اعماق اقیانوس‌ها لذت ببریم، به مرجان‌ها خیره شویم، در حالی که در میان ماهی‌های کنجکاو و مارماهی‌های لغزنده احاطه شده‌ایم.

برخی از زیستگاه‌هایی که همچنان زیست‌شناسان دریایی را شگفت‌زده می‌کنند، آنهایی هستند که توسط فوران‌های داغ از چشمه‌های آتشفشانی که در آن‌ها زندگی در دمای بسیار بالا وجود دارد، ایجاد شده‌اند. از جمله اکتشافات انجام شده در تحقیق در مورد چشمه های آتشفشانی یا دودزا این واقعیت بود که کوه های گوگردی که از فوران ها به وجود آمدند ذخایر عظیمی از مواد معدنی را ایجاد کردند. مقادیر بسیار غلیظی از فلزات سنگین مانند طلا، نقره و مس در این کوهها انباشته می شوند که در نتیجه واکنش آب داغ به اقیانوس یخ زده ایجاد شده است. این اعماق که از بسیاری جهات هنوز بیگانه هستند، کانون توجه جدید شرکت های معدنی در سراسر جهان هستند.

شیوه های مدرن استخراج معدن به ندرت شبیه ایده ای است که اکثر ما در مورد صنعت داریم. مدت‌هاست که می‌توانستید با تبر طلا استخراج کنید، گذشته است، بیشتر معادن شناخته شده در سراسر جهان از سنگ معدنی که به آسانی برای استخراج به این روش در دسترس بود، خالی شده‌اند. امروزه بیشتر ذخایر فلزات سنگینی که هنوز در زمین وجود دارند در مقایسه با آن بسیار ناچیز هستند. بنابراین روش استخراج طلا یا نقره یک فرآیند شیمیایی است که پس از جابجایی تن ها خاک و سنگ اتفاق می افتد که باید آسیاب شود و سپس به یک شستشوی شیمیایی که ماده اصلی آن سیانید به اضافه میلیون ها گالن آب شیرین است ارائه شود تا یک عدد به دست آید. اونس طلا، این به عنوان شستشوی سیانید شناخته می شود. محصول جانبی این فرآیند، لجن سمی حاوی آرسنیک، جیوه، کادمیوم و سرب در میان سایر مواد سمی است که به باطله معروفند. این باطله های معادن معمولاً در تپه هایی در مجاورت معادن نهشته می شوند که برای خاک و آب های زیرزمینی زیر سطح خطر ایجاد می کند.

بنابراین چگونه این استخراج به اعماق اقیانوس، بستر دریا ترجمه می‌شود، حذف تن‌ها سنگ و از بین بردن کوه‌های معدنی موجود در کف اقیانوس چگونه بر حیات دریایی یا زیستگاه‌های اطراف یا پوسته اقیانوس تأثیر می‌گذارد. ? شستشوی سیانید در اقیانوس چگونه خواهد بود؟ با پسماندهای معادن چه اتفاقی خواهد افتاد؟ حقیقت این است که مدرسه هنوز در مورد این سؤالات و بسیاری از سؤالات دیگر، هرچند به طور رسمی، پاسخ نمی دهد. زیرا، اگر صرفاً مشاهده کنیم که روش‌های معدنکاری چه چیزی را برای جوامع از کاجامارکا (پرو)، پنولز (مکزیک) تا نوادا (ایالات متحده آمریکا) آورده است، رکورد واضح است. تاریخچه کاهش آب، آلودگی سمی فلزات سنگین و پیامدهای سلامتی همراه با آن در اکثر شهرهای معدنی رایج است. تنها نتایج قابل لمس، مناظر ماه است که از دهانه‌های عظیم تشکیل شده‌اند که می‌توانند تا یک مایل عمق و بیش از دو مایل عرض داشته باشند. مزایای مشکوک پیشنهاد شده توسط پروژه‌های معدنی همیشه تحت تأثیر اثرات مخفی اقتصادی و هزینه‌های محیط‌زیست قرار می‌گیرد. جوامع در سراسر جهان برای سال‌ها مخالفت خود را با پروژه‌های معدنی قبلی و آینده ابراز کرده‌اند. دعاوی حقوقی، قوانین، مجوزها و احکام را در سطح ملی و بین المللی با درجات مختلف موفقیت به چالش کشیده است.

برخی از این مخالفت ها قبلاً در رابطه با یکی از اولین پروژه های معدنی بستر دریا در پاپوآ گینه نو، Nautilus Minerals Inc آغاز شده است. یک شرکت کانادایی مجوز 20 ساله استخراج سنگ معدنی را دریافت کرد که گفته می شود حاوی غلظت بالایی از طلا و مس است. مایل ها دورتر از ساحل در زیر دریای بیسمارک. در این مورد ما با یک مجوز داخلی با یک ملت برای پاسخگویی به پیامدهای احتمالی این پروژه معدن سروکار داریم. اما با ادعای استخراج معدن در آب های بین المللی چه اتفاقی خواهد افتاد؟ چه کسی در قبال تأثیرات و نتایج منفی احتمالی پاسخگو و مسئول خواهد بود؟

با ورود به مرجع بین المللی بستر دریا که به عنوان بخشی از کنوانسیون سازمان ملل متحد در مورد حقوق دریاها[1] (UNCLOS) ایجاد شده است، این آژانس بین المللی مسئول اجرای کنوانسیون و تنظیم فعالیت های معدنی در بستر، کف اقیانوس و زیر خاک در آب های بین المللی کمیسیون حقوقی و فنی (متشکل از 25 عضو منتخب شورای ISA) درخواست‌های پروژه‌های اکتشافی و معدنی را بررسی می‌کند، ضمن ارزیابی و نظارت بر عملیات و اثرات زیست‌محیطی، تایید نهایی توسط شورای 36 عضوی ISA صادر می‌شود. برخی از کشورهایی که در حال حاضر برای حقوق انحصاری برای اکتشاف قرارداد دارند عبارتند از: چین، روسیه، کره جنوبی، فرانسه، ژاپن و هند. مساحت مناطق مورد بررسی تا 150,000 کیلومتر مربع است.

آیا ISA برای مقابله با تقاضای فزاینده در معادن بستر دریا مجهز است، آیا قادر به تنظیم و نظارت بر تعداد فزاینده پروژه ها خواهد بود؟ میزان پاسخگویی و شفافیت این آژانس بین المللی که وظیفه حفاظت از بیشتر اقیانوس های زمین را بر عهده دارد، چقدر است؟ ما می‌توانیم فاجعه نفتی BP را به‌عنوان شاخصی از چالش‌های پیش روی یک آژانس بزرگ نظارتی با بودجه خوب برای آب‌های ملی فرادریایی در ایالات متحده استفاده کنیم، آژانس کوچکی مانند ISA چه شانسی برای مقابله با این چالش‌ها و چالش‌های آینده دارد؟

موضوع دیگر این واقعیت است که ایالات متحده کنوانسیون سازمان ملل متحد در مورد حقوق دریاها را تصویب نکرده است (164 کشور این کنوانسیون را تصویب کرده اند)، در حالی که برخی فکر می کنند که ایالات متحده نیازی به عضویت در این معاهده برای آغاز استخراج معادن از بستر دریا ندارد. عملیاتی که دیگران کاملاً با آن موافق نیستند. اگر بخواهیم اجرای صحیح استانداردهای نظارتی و زیست محیطی را برای جلوگیری از آسیب رساندن به اعماق اقیانوس ها زیر سوال ببریم یا به چالش بکشیم، باید بخشی از بحث باشیم. هنگامی که مایل نباشیم از همان سطح نظارت در سطح بین المللی تبعیت کنیم، اعتبار و حسن نیت خود را از دست می دهیم. بنابراین در حالی که ما می دانیم که حفاری در اعماق دریا یک تجارت خطرناک است، باید خودمان را به استخراج معادن در اعماق دریا بپردازیم زیرا هنوز بزرگی تأثیرات آن را درک نکرده ایم.

[1] سی امین سالگرد UNCLOS موضوع یک پست وبلاگ آموزنده دو قسمتی توسط متیو کانیسترارو در این سایت بود.  

لطفاً چارچوب قانونی و مقرراتی منطقه‌ای پروژه DSM برای اکتشاف و بهره‌برداری از مواد معدنی دریای عمیق را که در سال گذشته منتشر شد، مشاهده کنید. این سند اکنون توسط کشورهای جزیره اقیانوس آرام برای گنجاندن رژیم های نظارتی مسئول در قوانین آنها استفاده می شود.

Carla García Zendejas یک وکیل شناخته شده محیط زیست از تیجوانا، مکزیک است. دانش و دیدگاه او از کار گسترده او برای سازمان های بین المللی و ملی در زمینه مسائل اجتماعی، اقتصادی و زیست محیطی ناشی می شود. در پانزده سال گذشته، او در مواردی از جمله زیرساخت های انرژی، آلودگی آب، عدالت زیست محیطی و توسعه قوانین شفافیت دولتی به موفقیت های متعددی دست یافته است. او فعالان با دانش حیاتی را برای مبارزه با پایانه های گاز طبیعی مایع مضر برای محیط زیست و بالقوه خطرناک در شبه جزیره باجا کالیفرنیا، ایالات متحده و اسپانیا توانمند کرده است. کارلا دارای مدرک کارشناسی ارشد حقوق از کالج حقوق واشنگتن در دانشگاه آمریکایی است. او در حال حاضر به عنوان افسر ارشد برنامه برای حقوق بشر و صنایع استخراجی در بنیاد قانون روند قانونی یک سازمان غیرانتفاعی مستقر در واشنگتن دی سی خدمت می کند.