Co-auteurs: Jeremy T. Mathis, Ph.D., Oceanograaf, NOAA Pacific Marine Environmental Laboratory, Seattle en Steve Colt, Ph.D., heechlearaar ekonomy, Universiteit fan Alaska Anchorage

Dizze redaksje is lutsen út in stúdzje publisearre 29 july yn it wittenskiplik tydskrift, Progress in Oceanography. It ferskynde oarspronklik yn 'e Alaska Daily Dispatch.

In nije stúdzje lit foar it earst sjen dat fersuring fan 'e oseaan feroaringen driuwt yn wetters dy't essensjeel binne foar Alaska's kommersjele fiskerij en tradisjonele libbenswize.

As ien fan 'e meast ûnder-erkende útdagings fan ús planeet, ûntstiet fersuring fan 'e oseaan om't de see tanimmende hoemannichten koalstofdiokside út 'e sfear opnimt. CO₂-konsintraasjes binne no heger dan op elk momint yn 'e ôfrûne 800,000 jier, en it hjoeddeistige taryf fan tanimming is wierskynlik ongelooflijk yn' e skiednis. Oseaanfersuring feroarsake letterlik in seeferoaring, driget de fûnemintele sûnens fan oseanen en kustwetters fan poal nei poal. En, lykas de nije stúdzje oanjout, kinne de gefolgen foar Alaska djip wêze.

Under lieding fan National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) en wittenskippers fan 'e Universiteit fan Alaska, falt de stúdzje net allinich út om't befinings oer de yntinsiteit fan fersuring fan' e oseaan op it marinelibben fan Alaska, mar om't it potinsjele risiko foar Alaskan mienskippen beoardiele. De stúdzje beskôge sosjale gefolgen lykas fiedselfeiligens, bestean, banen en opliedingsmooglikheden. Befinings jouwe oan dat mienskippen yn 'e súdeast- en súdwestlike regio's fan Alaska, dejingen dy't ûnder de wichtichste bydragen binne oan kommersjele en besteande fiskerij, ek de mienskippen binne dy't it meast risiko binne. Heech ôfhinklik fan shellfish, salm en oare finfish, dizze mienskippen hawwe relatyf legere ynkommen en wurkgelegenheid opsjes. Aktuele feroarings yn 'e chemie fan' e oseaan en tanimmende CO₂-nivo's betsjutte dat har kwetsberens allinich yn 'e kommende desennia sil groeie.

Wylst mear monitoaring nedich is om de gefolgen fan 'e fersuring fan 'e oseaan foar it marinelibben te begripen, sjogge wy de nije stúdzje as in wekker, om't feroarjende seewetterchemie destruktyf kin wêze foar de skeletten en skulpen fan in protte soarten. Oseaanfersuring makket it mear útdaagjend om skulpen te bouwen en te ûnderhâlden en, yn guon gefallen, feroarsaket se sels op te lossen. Rippe skulpdieren lykas mosselen en kammosselen sille wierskynlik lêst hawwe fan fersuring fan 'e oseaan, en ûndersiken litte sjen dat sawol reade keningskrab as brunerkrab soarten stadiger groeie en faker stjerre yn wetter mei hege CO₂. Risiko foar finfisk kin leger wêze, mar fersuring fan 'e oseaan kin feroaringen feroarsaakje dy't har populaasjes ferminderje.

Fan soarch binne Alaska's kwetsbere kustekonomyen en heech wurdearre libbenswizen. De fiskerijsektor fan Alaska stipet mear as 100,000 banen en generearret mear as $ 5 miljard oan jierlikse ynkomsten. Sa'n 120,000 Alaskanen fertrouwe op subsistinsjefiskerij foar de measte, sa net allegear, fan har dieetprotein. Fiskerij-relatearre toerisme bringt jierliks ​​mear as $ 300 miljoen yn. Boppedat binne de heul produktive fiskerij fan dizze steat kritysk foar it wrâldwide hannelsbalâns fan Amearika. De kustline fan Alaska, dy't 50 prosint grutter is as de rest fan 'e kustline fan ús naasje kombineare, produseart sawat de helte fan' e totale Amerikaanske kommersjele fangen. Lykas elke ynvestearring moatte wy de risiko's en kwetsberens yn ferbân brocht mei ús fiskerij begripe.

D'r is in dielde urginsje, yn Alaska en wrâldwiid, om mear te begripen oer dizze risiko's en wat fersuring fan 'e oseaan betsjut foar libbens, libbensûnderhâld en mienskippen en regionale en nasjonale ekonomyen. Oseaanfersuring is in wrâldwide ferskynsel. Mar de effekten op soarten, meast negatyf oant no ta, binne lokaal. De nije stúdzje is ien stap nei folsleiner begryp. It wurdt presintearre mei de hope dat syn wittenskiplike ynsjoch sil wurde beskôge by it oanpakken fan opkommende útdagings oan al-risiko Alaskan mienskippen.

It bouwen fan fearkrêft yn Alaska betsjut trochgeande, krityske tafersjoch fan regio's tichtby de kust en it ynformearjen fan pleatslik belied dat, úteinlik, wurdt ûntwikkele troch mienskippen sels. Foar yndividuele mienskippen kin it ferliezen fan in grutte fiskerij en essensjele bestean in spultsje-wikseler wêze. As fersuring fan 'e oseaan opkomt, kinne adaptive en mitigaasjestrategyen ek dy't mienskipswearden erkenne en it publyk opliede oer risiko's en eleminten om se te kompensearjen. De útdaging is om de foardielen troch te gean, wylst ek tradisjoneel en hjoeddeistich gebrûk fan 'e kwetsbere, einige marineboarnen fan Alaska en de wrâld beskermje.

KONTAKT:

Madelyn Appelbaum/NOAA

[e-post beskerme]

202 482 4858 kantoar

202 340 6310 sel