Abandoned Offshore Oil Rigs wurde oerlitten yn 'e Oseaan

Press Kontaktpersoanen:
linda Krop, Miljeu ferdigening Sintrum (805) 963-1622 x106
Richard Charter, The Ocean Foundation (707) 875-2345

GROEPEN OPPOSE BILL TO Push OCEAN DUMPING FAN OFFSHORE RIGS

In ferskaat koalysje fan steat en nasjonale behâld organisaasjes hjoed útsprutsen sterk ferset tsjin SB 233, in wetsútstel foarsteld troch steat senator Robert Hertzberg dat soe ûnrjochtlik tanimme de foaroardielen nei oseaan beskikking fan ferlitten offshore oalje en gas rigs. [Sjoch brief hjirûnder.] Dit nije wetsfoarstel soe ûnrjochtfeardich beklamje koarte-termyn gefolgen fan folsleine fuortheljen fan bestege rigs wylst negearje de foardielen fan it folslein fuortheljen fan net brûkte oalje platfoarms yn oerienstimming mei de oarspronklike kontrakten frijwillig ûndertekene troch oalje bedriuwen.

De wichtichste soarch fan 'e groepen is dat it ferlitten fan in diel fan ferlitten oaljeboarnen op see sil liede ta fersmoarging fan' e marine op lange termyn. De rigs en omlizzende pún kinne giftige gemikaliën befetsje, ynklusyf arseen, sink, lead en PCB's. Derneist kin de Steat oanspraaklik wêze foar alle ûngelokken dy't it gefolch binne fan dizze ûnderwettergevaar.

"Oaljebedriuwen besykje dit wetsfoarstel te brûken om har langsteande kontraktuele ynset om platfoarms te ferwiderjen as de produksje foltôge is, blatant werom te jaan." sei Richard Charter, Senior Fellow mei The Ocean Foundation.

"De measte oaljeplatfoarms foar de kust fan Kalifornje lizze yn it Santa Barbara-kanaal, ien fan de meast biologysk rike plakken op 'e planeet. Om dumping fan net brûkte oaljeplatfoarms yn 'e oseaan mooglik te meitsjen bedriget dit geweldige ekosysteem, en kin in presedint meitsje foar oare yndustry om ús te fersmoargjen mariene omjouwing," sei Linda Krop, Chief Counsel fan it Environmental Defense Center, in miljeuadvokaatkantoar fan iepenbier belang mei haadkantoar yn Santa Barbara.

"Dit is in oar foarbyld fan it publyk dat frege wurdt om risiko op lange termyn te dragen foar de direkte foardielen fan 'e oaljebedriuwen," sei Jennifer Savage, California Policy Manager foar de Surfrider Stichting.

De groepen beweare dat ûngeunstige beliedsferzjes dy't wurde foarsteld yn SB 233, de hjoeddeistige eask fan 'e steat foar objektive saak-by-saak-bepalingen te betiid feroarsaakje en ynstee foar in part ferwidering fan rigels favorisearje. Se beweare dat it wetsfoarstel ek ynstânsjes soe beynfloedzje tsjin folsleine ferwidering troch it ûntslaan fan 'e giftige boarmodder terpen fûn ûnder in protte âlde offshore rigs fan' e oanspraaklikens dy't op 'e steat falle, wylst sa'n giftich ôffal ûnbedoeld fuorthelle wurdt as in negatyf miljeu.
ynfloed. SB 233 ek ferkeard ferwikselet koarte-termyn loftkwaliteit gefolgen mei broeikasgassen útstjit yn de fereaske beoardieling fan lange-termyn gefolgen foar de marine omjouwing.

De groepen utere fierders soargen dat de boargers fan 'e steat Kalifornje ûnnedich soene fine harsels yn gefaar yn 'e keten fan finansjele oanspraaklikens as de ûntfanger fan dumpte offshore rigs, sûnt de Steat hat al befêstige, troch jierren fan foarôfgeande ynspannings te warskôgjen oseaan brûkers fan de oanwêzigens fan ôfset ferlitten Chevron rig shell terpen, dat it net mooglik is om effektyf te ûnderhâlden in warskôgingssysteem foar navigaasjegefaar om fiskers en oare seefarders yn steat te meitsjen om betrouber te foarkommen ferstriid en seeboaiem fersteuring om dizze giftige plakken. Dizze tongersdei 11 augustus is de finale deadline foar it ferpleatsen fan SB 233 yn Sacramento. 

August 5, 2016

Senator Robert Hertzberg
California State Senaat
Capitolgebou
Sacramento, CA 95814

Re: SB 233 (Hertzberg): Oalje- en gasplatfoarm ûntmanteling- OPPOSE

Beste senator Hertzberg:

De ûndertekene organisaasjes moatte mei respekt tsjin SB 233 fersette. Us organisaasjes hawwe serieuze soargen oer foarstelde skealike amendeminten opnommen yn it hjoeddeiske ûntwerp fan SB 233 dat soe dúdlik besteande wet (AB 2503 - 2010) ferswakke troch eksplisyt de foaroardielen te fergrutsjen foar in part fuortheljen fan bestege oalje- en gasboargers troch te fokusjen op koarte termyn effekten fan folsleine ferwidering en negearje de foardielen fan fuortheljen oaljeplatfoarms en it herstellen fan it marineomjouwing lykas oarspronklik kontraktueel ôfpraat troch hierders.

Hoewol't wy stypje it foarstel te feroarjen de CEQA lead buro út de Ocean Protection Council oan de California State Lands Kommisje, wy binne soargen dat de oare ill-advised ferzjes being foarsteld yn SB 233 soe te betiid bias de steat syn saak-by-saak fêststelling yn it foardiel fan in part ferwidering en tsjin folsleine ferwidering op in oantal manieren.

Miskien it wichtichste, guon fan 'e faktoaren yn besteande 6613 (c) wurde eliminearre, ynklusyf de eask om de neidielige effekten fan in part fuortheljen te beskôgjen op wetterkwaliteit, it marine miljeu, en biologyske boarnen (sjoch 6613(c)(3)), en om de foardielen foar it marineomjouwing te beskôgjen fan folsleine fuortheljen (6613 (c) (4)). It wiskjen fan dizze easken jout wetjouwende bedoeling dat se net mear binne nedich.

Dêrnjonken besiket SB 233, lykas no opsteld, de giftige modderterpen en skelpenterpen los te meitsjen. ûnûntkomber fûn ûnder offshore rigs út 'e keten fan oanspraaklikens dy't de steat falle, mar dêrmei, foarstelde taal is gefoelich foar misconstrued te ferwiderjen sokke modder en shell terpen út due beskôging yn 'e miljeubalânsfergeliking. SB 233 ferwikselet ek ferkeard koarte-termyn lucht kwaliteitseffekten en útstjit fan broeikasgassen (dy't sille wurde oanpakt as ûnderdiel fan 'e CEQA resinsje) yn de fereaske beoardieling fan lange-termyn gefolgen foar it marine miljeu.

Wy wize der fierder op dat, ûnder de betingsten fan de amendeminten dy't yn SB 233 foarsteld wurde, de Steat fan Kalifornje koe bliuwe yn 'e keten fan oanspraaklikheid, lykas dúdlik fêststeld troch de oanbelangjende 2001 Wetjouwende Advokaat Opinion wiist op de grinzen op skeafergoeding easken. De Steat hat al leard troch besteande ûnderfining yn ferbân mei de Chevron shell terpen dat it is net mooglik om effektyf hanthavenje in navigaasje gefaar warskôging systeem yn dizze kontekst.

It is ús kollektyf belied om SB 233 yn syn foarstelde foarm fûleindich tsjin te gean.

Tankewol foar jo freonlike oandacht.

Earlik,

Linda Kroezen
Chief Counsel
Miljeu Definsje Center

Mark Morey
Stoel
Surfrider Foundation - Santa Barbara

Edward Moreno
Belied Advocaat
Sierra Club Kalifornje

Rebecca August,
Stoel
Feilige enerzjy no! Noard Santa Barbara County

Amy Trainer, JD
Plakferfangend direkteur
California Coastal Protection Network

Michael T. Lyons,
Presidint
Get oalje út!

Richard Charter
Coastal Koördinaasje Program
De Ocean Foundation

Ron Sundergill
Senior Direkteur - Pacific Region Office
National Parks Conservation Association

Cherie Topper
direkteur
Santa Barbara Audubon Society

Alena Simon
Santa Barbara County Organisator
Food & Water Watch

Lee Moldaver, ALE
De Citizens Planning Association fan Santa
Barbara County

Dr. Elizabeth Dougherty
Direkteur
Hielendal H2O

Josh Hanthorn
Ferdigeners fan Wildlife

Ed Oberweiser
Stoel
Ocean Protection Coalition.

Keith Nakatani
Oalje en Gas Program Manager
Clean Water Action

Jim Lindburg
Wetjouwende direkteur
Friends Komitee foar Wetjouwing fan California

Daniel Jacobson
Wetjouwende direkteur
Miljeu California

Jennifer Savage
California Policy Manager
Surfrider Stichting