Kontrolearje de neisleep:

Sân jier lyn rouwe wy de dea fan 'e 11 dy't stoaren yn' e Deepwater Horizon-eksploazje, en seagen yn groeiende horror hoe't in stream fan oalje út 'e djipten fan' e Golf fan Meksiko nei guon fan 'e meast oerfloedichste wetters fan ús kontinint útgie. Lykas hjoed wie it maitiid en it ferskaat fan it libben wie benammen ryk.  

Atlantyske blaufintonyn wie dêr migrearre om te spawnen en wie yn it pykseizoen. De fleskesnoazedolfinen hiene yn 'e iere winter berne en sadwaande waarden sawol jong as âld bleatsteld, benammen yn Batariabaai, ien fan 'e meast troffen plakken. It wie it hichtepunt fan it briedseizoen foar brune pelikanen. Sûne, produktive oesterriffen koenen maklik fûn wurde. Garnaleboaten wiene út it fangen fan brún en oare garnalen. Trekfûgels sieten stil yn feangebieten op wei nei harren simmerbrêdplakken. In unike populaasje fan 'e seldsume Bryde's (útsprutsen Broo-dus) walfisken fiede yn 'e djipten fan 'e Golf, de ienige it hiele jier troch bewenner baleinwalfisk yn 'e Golf.  

Uteinlik wie de kumulative oaljefolle tonne-habitat allinich sa'n 3.1 miljoen fjouwerkante myl. Dr Barbara Block fan Tag-A-Giant en Stanford University sei: "De populaasje fan blaufintonyn yn 'e Golf fan Meksiko hat mear as 30 jier muoite om op te bouwen nei sûne nivo's," sei Block. "Dizze fisken binne in genetysk unike populaasje, en sa kinne stressors lykas de Deepwater Horizon oaljespilling, sels as lyts, effekten hawwe op populaasjenivo. It is lestich om werving út 'e Golf fan Meksiko nei 2010 te mjitten, om't de fisk lang duorret om yn' e kommersjele fiskerij te kommen wêr't tafersjoch opkomt, dus wy bliuwe soargen.¹

NOAA hat bepaald dat minder dan 100 Bryde's walfisken oerbliuwe yn 'e Golf fan Meksiko. Hoewol't se wurde beskerme ûnder de Marine Mammal Protection Act, NOAA siket ekstra fermelding ûnder de Endangered Species Act foar de Golf fan Meksiko Bryde syn walfisken.

D'r liket oanhâldende soarch te wêzen oer it herstel fan garnaalpopulaasjes, oesterriffen en oare kommersjele en rekreative sâltwettersoarten fan belang. It "oiljen" fan seegras- en moerasgebieten fermoarde de sedimintferankerjende fegetaasje, wêrtroch gebieten kwetsber binne foar eroazje, wat in lange trend fersterke. De reproduktive tariven fan bottlenosedolfinen lykje drastysk te fallen - en de mortaliteit fan folwoeksen dolfyn liket heger te wêzen. Koartsein, sân jier letter, de Golf fan Meksiko is noch in protte yn herstel.

Hûnderten miljoenen dollars streame yn 'e Golfregio fan' e boetes en delsettingsfûnsen betelle troch BP foar restauraasje fan 'e ekonomyske en miljeuwearden fan' e Golf. Wy witte dat trochgeande tafersjoch kritysk is foar ús begryp fan 'e folsleine ynfloed fan dit soarte katastrofale barrens en fan ús ynspanningen om systemen te herstellen. Pleatslike mienskipslieders begripe dat hoewol de ynstream fan fûnsen weardefol is en in protte holpen hat, de folsleine wearde fan 'e Golf en har systemen net is wat it wie 7 jierren lyn. En dat is de reden dat wy moatte warskôgje foar de goedkarring fan alle fluchtoetsen nei prosessen dy't waarden fêststeld om te besykjen om te foarkommen dat sokke útbarstingen wer barre. It ferlies fan minsklike libbens en de lange-termyn effekten op minsklike en oseaan mienskippen likegoed binne net wurdich de koarte-termyn ekonomyske winst fan in pear op kosten fan miljoenen.

¹ Dr. Barbara Block, Stanford News, 30 septimber 2016, http://news.stanford.edu/2016/09/30/deepwater-horizon-oil-spill-impacted-bluefin-tuna-spawning-habitat-gulf-mexico/