Myn jier fan eilannen

Beste freon fan 'e oseaan,

Foar my wie 2017 it jier fan it eilân, en dus fan útwreide horizonten. De sidebesites, workshops en konferinsjes fan it jier namen my nei eilannen en eilânnaasjes oer de hiele wrâld. Ik socht foar it Súdlik Krús foardat ik oerstuts nei it noarden fan de Steenbokskeerkring. Ik krige in dei doe't ik oer de ynternasjonale datum line. Ik stapte de evener oer. En ik krúste de Kreeftskeerkring, en ik swaaide op 'e Noardpoal doe't myn flecht de noardlike rûte nei Jeropa folge.

Eilannen rope sterke bylden op fan ûnôfhinklik wêze, in plak om "fan alles fuort te wêzen", in plak dêr't boaten en fleantugen in needsaak wêze kinne. Dat isolemint is sawol in segen as in flok. 

De mienskiplike wearden fan selsfertrouwen en hechte mienskip trochkringe de kultuer fan alle eilannen dy't ik besocht. De bredere globale bedrigingen fan seespegelstiging, tanimmende stoarmintensiteit, en feroaringen yn oseaantemperatuer en skiekunde binne gjin teoretyske "oan 'e ein fan' e ieu" útdagings foar eilânnaasjes, benammen lytse eilânnaasjes. Se binne de al te echte hjoeddeistige omstannichheden dy't ynfloed hawwe op it ekonomysk, miljeu en sosjaal wolwêzen fan tsientallen lannen om 'e wrâld.

Islands of the South Pacific, Google, 2017

De Azoaren spile gasthear foar de Sargasso See Kommisje doe't wy bepraten hoe't it bêste te beheare it hûs fan safolle bysûndere skepsels fan baby see skyldpodden oan bultback walfisken. Nantucket's byldbepalende skiednis fan 'e walfiskfangst ûnderboude in workshop oer in "Whale Alert"-app dy't skipkapteins helpt om walfisken te foarkommen. Meksikaanske, Amerikaanske en Kubaanske wittenskippers sammele yn Havana, wêr't wy besprutsen hoe't it bêste de sûnens fan 'e Golf fan Meksiko kinne kontrolearje en de gegevens dan tapasse op mienskiplik behear fan dy marineboarnen, sels yn in tiid fan feroaring. Ik gie werom nei Malta foar de fjirde konferinsje "Us Oseaan", wêr't oseaanlieders lykas eardere steatssekretaris John Kerry, Prins Albert fan Monako en Prins Charles fan it Feriene Keninkryk stride om in gefoel fan optimisme te bringen nei ús dielde takomst fan 'e oseaan. Doe't wittenskippers en beliedsmakkers út 12 eilânnaasjes yn Fidzjy sammele mei it TOF-team foar ús workshops foar wittenskiplike fersuring fan 'e oseaan en belied, joegen se har oan by de rigen fan dyjingen dy't waarden oplaat by de TOF-workshops yn Mauritius - it stimulearjen fan de kapasiteit fan dizze eilânnaasjes om te begripen wat der yn har wetters bart en om oan te pakken wat se kinne.

Azores Archipel, Azores.com

Fan 'e rûge kust fan' e Azoaren oant de tropyske strannen fan Fiji oant de histoaryske malecon [wetterpromenade] fan Havana, wiene de útdagings al te dúdlik. Wy allegearre wiene tsjûge fan 'e absolute ferneatiging fan Barbuda, Puerto Riko, Dominika, de Amerikaanske Maagde-eilannen, en de Britske Maagde-eilannen, doe't de orkanen Irma en Maria de minskeboude en natuerlike ynfrastruktuer likegoed sloegen. Kuba en oare Karibyske eilannen leinen ek grutte skea. De eilânnaasjes fan Japan, Taiwan, Filipinen en Yndoneezje hawwe dit jier kollektyf hûnderten miljoenen dollars oan skea oprûn troch tropyske stoarmen. Tagelyk binne d'r mear ferrifeljende bedrigingen foar it libben fan it eilân dy't eroazje omfetsje, ynfal fan sâltwetter yn drinkboarnen fan swietwetter, en de ferskowing fan byldbepalende marinesoarten fuort fan histoaryske lokaasjes fanwegen waarmere temperatueren en oare faktoaren.

Allan Michael Chastanet, minister-presidint fan Sint Lucia

Lykas oanhelle yn De New York Times

As jo ​​​​har EEZ's opnimme, binne Small Island States echt Big Ocean States. As sadanich fertsjintwurdigje har boarnen fan 'e oseaan har erfgoed en har takomst - en ús kollektive ferantwurdlikens om skea oan ús buorlju oeral te minimalisearjen. Wylst wy mei-inoar oseaanproblemen nei mear ynternasjonale fora bringe, feroaret de persepsje fan dizze folken fan lyts nei grut! Fidzjy spile dit jier in grutte rol as sawol de co-host fan 'e UN SDG 14 "Ocean Conference" yn juny en de gasthear fan 'e grutte jierlikse klimaatgearkomste bekend as de UNFCCC COP23, hâlden yn Bonn yn novimber. Fiji dringt ek oan op in Oceans Pathway Partnership as in strategy dy't soarget dat wy allegear tinke oer de oseaan as wy wurkje om klimaatfersteuring oan te pakken. Sweden as cohost fan de UN Ocean Conference erkent dit. En, Dútslân docht ek. Se binne net allinnich.

Mark J. Spalding presintearje op COP23, Bonn, Dútslân

Minister-presidint Gaston Browne fan Antigua en Barbûda.

Lykas oanhelle yn De New York Times

Ik hie it gelok om beide ynternasjonale gearkomsten by te wenjen dêr't hope en teloarstelling hân yn hân rinne. Lytse eilânnaasjes drage minder dan 2 prosint by oan útstjit fan broeikasgassen, mar se belibje de minste effekten oant no ta. Der is hoop dat wy dizze problemen kinne en sille oanpakke en eilânnaasjes helpe mei it Griene Klimafûns en oare maatregels; en d'r is terjochte teloarstelling dat de folken dy't it measte bydroegen hawwe oan klimaatferoaring te stadich binne om de eilânnaasjes te helpen dy't it meast beynfloede binne troch klimaatferoaring.

Thoriq Ibrahim, de minister fan enerzjy en miljeu yn 'e Maldiven

Lykas oanhelle yn De New York Times

Myn lêste eilân fan it jier wie Meksiko's Cozumel foar in trije-nasjonale gearkomste fan marineparken (Kuba, Meksiko en de FS). Cozumel is it hûs fan Ixchel, in Maya-godheid, de goadinne fan 'e moanne. Har wichtichste timpel waard isolearre op Cozumel en besocht mar ien kear elke 28 dagen doe't de moanne wie fol en ferljochte it wite kalkstien paad troch de jungle. Ien fan har rollen wie as de goadinne fan it fruchtbere en bloeiende oerflak fan 'e ierde, mei in geweldige genêzende krêft. De gearkomste wie in krêftige coda foar in jier bestege oan fokus op hoe't jo ús minsklike relaasje mei de oseaan nei genêzing kinne stjoere.

Cozumel, Meksiko, Photo Credit: Shireen Rahimi, CubaMar

Ik kaam ek fuort fan myn jier fan eilannen mei in útwreide bewustwêzen fan krekt hoe urgent de needsaak is om hurdens en oanpassing fluch te stypjen, sels as wy planje foar ûnûntkombere migraasje as seenivo's tanimme. Mear op it spul moat in gruttere stim betsjutte. Wy moatte no ynvestearje, net letter.

Wy moatte harkje nei de oseaan. It is ferline tiid foar ús allegear om prioriteit te jaan oan dat wat ús soerstof, iten en ûntelbere oare foardielen jout. Har eilânfolken hawwe har stim ferheven. Us gemeente stribbet dernei om se te ferdigenjen. Wy kinne allegear mear.

Foar de oseaan,
Mark J. Spalding