Trije folken diele de Golf fan Meksiko oerfloedige boarnen - Kuba, Meksiko en de Feriene Steaten. It is ús dielde erfgoed en ús dielde ferantwurdlikens, om't it ek ús dielde erfenis is foar takomstige generaasjes. Sa moatte wy ek kennis diele om fierder te begripen hoe't jo de Golf fan Meksiko it bêste kinne gearwurkjend en duorsum beheare.  

Foar mear as trije desennia haw ik yn Meksiko wurke, en hast deselde tiid yn Kuba. Yn 'e lêste 11 jier hat The Ocean Foundation's Kuba Marine Undersyk en Behâld projekt hat gearroppen, koördinearre en fasilitearre acht Trinasjonaal inisjatyf gearkomsten rjochte op marine wittenskip. Hjoed skriuw ik fan 'e 2018 Trinational Initiative-gearkomste yn Merida, Yucatan, Meksiko, wêr't 83 saakkundigen hawwe sammele om ús wurk troch te gean. 
Yn 'e rin fan' e jierren hawwe wy sjoen dat regearingen feroarje, partijen feroarje en normalisearjen fan relaasjes tusken Kuba en de Feriene Steaten, en ek de re-abnormalisaasje fan dy relaasjes, dy't op har beurt de politike petearen feroare hawwe. En dochs troch alles hinne is de wittenskip konstant. 

IMG_1093.jpg

Us fomentation en nurturing fan wittenskiplike gearwurking hat boud brêgen tusken alle trije lannen troch mienskiplike wittenskiplike stúdzje, rjochte op behâld dat is foar it foardiel fan de Golf fan Meksiko en foar de lange-termyn foardiel fan de folken fan Kuba, Meksiko en Feriene Steaten. 

It sykjen nei bewiis, it sammeljen fan gegevens, en de erkenning fan dielde fysike oseaanstreamen, migrearjende soarten en ûnderlinge ôfhinklikens binne de konstante. De wittenskippers fersteane inoar oer grinzen sûnder polityk. De wierheid kin net lang ferburgen wurde.

IMG_9034.jpeg  IMG_9039.jpeg

De lang fêstige wittenskiplike relaasjes en ûndersyk gearwurking bouden in stifting om mear formele ynternasjonale oerienkomsten te ûnderbouwen - wy neame it wittenskiplike diplomasy. Yn 2015 waarden dizze spesjale relaasjes in mear sichtbere basis foar relaasjes tusken Kuba en de Feriene Steaten. De oanwêzigens fan regearingswittenskippers út Kuba en de FS late úteinlik ta de baanbrekkende oerienkomst foar suster-hillichdommen tusken de twa lannen. De oerienkomst komt oerien mei Amerikaanske marine-sanctuaries mei Kubaanske marine-sanctuaries om gear te wurkjen oan wittenskip, behâld en behear en om kennis te dielen oer hoe't se beskerme gebieten beheare en evaluearje.
Op 26 april 2018 naam dizze wittenskiplike diplomasy noch in stap foarút. Meksiko en Kuba tekene in ferlykbere oerienkomst foar gearwurking en in wurkprogramma foar learen en dielen fan kennis oer beskerme marinegebieten.

IMG_1081.jpg

Parallel hawwe wy by The Ocean Foundation in yntinsjebrief tekene mei it Meksikaanske Ministearje fan Miljeu en Natuerlike Boarnen (SEMARNAT) om gear te wurkjen yn it Golf fan Meksiko Large Marine Ecosystem-projekt. Dit foarútstribjende projekt is bedoeld om ekstra regionale netwurken te befoarderjen foar wittenskip, marine beskerme gebieten, fiskerijbehear en oare eleminten fan in goed behearde Golf fan Meksiko.

Uteinlik, foar Meksiko, Kuba en de FS, hat wittenskiplike diplomasy ús dielde ôfhinklikens fan in sûne Golf en ús dielde ferantwurdlikens foar takomstige generaasjes goed dien. Lykas yn oare dielde wylde romten, hawwe wittenskippers en oare saakkundigen ús kennis fuorthelle troch observearjen fan ús natuerlike omjouwing, ús ôfhinklikens fan ús natuerlike omjouwing befêstige, en de ekosysteemtsjinsten dy't it leveret as se ynformaasje útwikselje binnen natuerlike grinzen oer politike grinzen.
 
Marine wittenskip is echt!
 

IMG_1088.jpg

Photo Credits: Alexandra Puritz, Mark J. Spalding, CubaMar