Pbrúigh Daoine Teagmhála:
Linda Krop, Ionad Cosanta Comhshaoil ​​(805) 963-1622 x106
Richard Charter, The Ocean Foundation (707) 875-2345

CUIREANN GRÚPAÍ i gcoinne an Bhille DUMPAIR AIGEAN RIGS amach ón gCósta a Bhrú

Chuir comhrialtas éagsúil de eagraíochtaí caomhnaithe stáit agus náisiúnta in aghaidh go láidir inniu i gcoinne SB 233, bille atá á mholadh ag an Seanadóir Stáit Robert Hertzberg a mhéadódh go héagórach an claonadh i dtreo diúscairt aigéin rigí ola agus gáis amach ón gcósta tréigthe. [Féach an litir thíos.] Chuirfeadh an bille nua seo béim éagórach ar thionchair ghearrthéarmacha bhaint iomlán na rigí caite agus ag an am céanna neamhaird a dhéanamh ar na buntáistí a bhaineann le hardáin ola as úsáid a bhaint go hiomlán i gcomhréir leis na conarthaí bunaidh a shínigh cuideachtaí ola go toilteanach.

Is é an príomhábhar imní atá ag na grúpaí ná go ndéanfar truailliú fadtéarmach ar an gcomhshaol mara má fhágtar cuid de rigí ola tréigthe ar muir. Is féidir le ceimiceáin tocsaineacha lena n-áirítear arsanaic, since, luaidhe agus PCBanna a bheith sna rigí agus sa smionagar mórthimpeall. Ina theannta sin, d’fhéadfadh an Stát a bheith faoi dhliteanas i leith aon timpistí a eascraíonn as na guaiseacha seo faoi uisce.

“Tá cuideachtaí ola ag iarraidh an bille seo a úsáid chun dul siar go soiléir ar a dtiomantas conarthach le fada chun ardáin a bhaint nuair a bheidh an táirgeadh críochnaithe.” dúirt Richard Charter, Comhalta Sinsearach leis an Ocean Foundation.

“Tá an chuid is mó de na hardáin ola amach ó chósta California suite i gCainéal Santa Barbara, a haon de na háiteanna is saibhre ó thaobh na bitheolaíochta de ar domhan. Chun dumpáil farraige ar ardáin ola nach bhfuil in úsáid bagairt ar an éiceachóras iontach seo, agus d’fhéadfadh sé fasach a leagan síos do thionscail eile chun ár gcuid timpeallacht mhuirí,” a dúirt Linda Krop, Príomh-Abhcóide an Ionaid Cosanta Comhshaoil, gnólacht dlí comhshaoil ​​leasa phoiblí a bhfuil ceanncheathrú aige i Santa Barbara.

“Is sampla eile é seo inar iarradh ar an bpobal riosca fadtéarmach a ghlacadh láithreach buntáistí na gcuideachtaí ola,” a dúirt Jennifer Savage, Bainisteoir Beartais Chalifornia le haghaidh an Surfrider Fondúireacht.

Dearbhaíonn na grúpaí go mbeadh leasuithe polasaí droch-chomhairleacha atá á moladh i SB 233 claonta ró-am ar riachtanas reatha an Stáit maidir le cinntí oibiachtúla cás-ar-chás agus ina ionad sin i bhfabhar baint rig pháirteach. Áitíonn siad go ndéanfadh an bille dochar freisin do ghníomhaireachtaí i gcoinne bhaint iomlán trí na dumhaí láibe druileála tocsaineach a fuarthas faoi go leor sean-rigí amach ón gcósta a dhíbhe as an dliteanas a thiteann ar an Stát, agus ag an am céanna ag baint de dhramhaíl thocsaineach den sórt sin ó bhreithniú go cuí mar dhrochthionchar comhshaoil.
tionchar. Déanann SB 233 mearbhall freisin ar thionchair cháilíochta aeir gearrthéarmacha agus ar astaíochtaí gás ceaptha teasa sa mheasúnú is gá ar thionchair fhadtéarmacha ar an gcomhshaol muirí.

Chuir na grúpaí imní in iúl freisin go ndéanfadh saoránaigh Stát California gan ghá iad féin a bheith i mbaol i slabhra an dliteanais airgeadais mar faighteoir rigí amach ón gcósta dumpáilte, ós rud é Tá sé deimhnithe ag an Stát cheana féin, trí na blianta d'iarrachtaí roimh ré chun úsáideoirí aigéin a chur ar an eolas faoi láithreacht tulacha sliogáin rig Chevron tréigthe caite, nach bhfuil sé indéanta a chothabháil go héifeachtach córas rabhaidh guaise loingseoireachta chun cur ar chumas iascairí agus mairnéalaigh eile a sheachaint go hiontaofa gabháil agus ghrinneall na farraige suaitheadh ​​timpeall na suíomhanna tocsaineacha seo. Is é an Déardaoin seo, 11 Lúnasa an cluiche ceannais spriocdháta chun SB 233 a aistriú i Sacramento. 

Scáileán Scáileáin 2016-08-09 ag 1.31.34 PM.png


Scáileán Scáileáin 2016-08-09 ag 1.40.11 PM.png

Lúnasa 5, 2016

An Seanadóir Robert Hertzberg
Seanad Stáit California
Foirgneamh Capitol
Sacramento, CA 95814

Re: SB 233 (Hertzberg): Ardán Ola agus Gáis a Dhíchoimisiúnú - FÉACH

A Sheanadóir Hertzberg, a chara:

Caithfidh na heagraíochtaí thíos-sínithe cur i gcoinne SB 233 go measúil. Tá imní mhór ar ár n-eagraíochtaí faoi ​​leasuithe dochracha molta atá sa dréacht reatha de SB 233 a bheadh ​​soiléir an dlí reatha a lagú (AB 2503 – 2010) tríd an gclaonadh i dtreo baint pháirteach de chaiteachas a mhéadú go sainráite rigí ola agus gáis trí dhíriú ar thionchair ghearrthéarmacha bhaint iomlán agus neamhaird a dhéanamh ar na buntáistí a bhaineann le baint ardáin ola agus an comhshaol muirí a athbhunú mar a d'aontaigh na léasaithe ar dtús leis an gconradh.

Cé go dtacaímid leis an togra chun athrú a dhéanamh ar an CEQA gníomhaireacht ceannais ón gComhairle um Chosaint Aigéin go Coimisiún Tailte Stáit California, is cúis imní dúinn go bhfuil na hathbhreithnithe eile nach bhfuil molta bheadh ​​molta i SB 233 claonta ró-am ar chinneadh an Stáit cás ar chás i bhfabhar páirt-chinneadh a bhaint agus i gcoinne a bhaint iomlán ar roinnt bealaí.

B'fhéidir níos tábhachtaí fós, go gcuirtear deireadh le cuid de na fachtóirí atá i 6613(c) atá ann cheana, lena n-áirítear an ceanglas breithniú a dhéanamh ar na héifeachtaí díobhálacha a bhaineann le páirtbhaint ar cháilíocht an uisce, ar an gcomhshaol muirí, agus acmhainní bitheolaíocha (féach 6613(c)(3)), agus na tairbhí don chomhshaol mara ó baint iomlán (6613(c)(4)). Soláthraíonn scriosadh na gceanglas seo rún reachtach nach bhfuil siad ann a thuilleadh teastáil.

Ina theannta sin, déanann SB 233, mar atá dréachtaithe faoi láthair, iarracht na dumhaí láibe tocsaineacha agus na sliogáin a dhícheangal. a fhaightear go dosheachanta faoi rigí amach ón gcósta ón slabhra dliteanais a thiteann ar an Stát, ach á dhéanamh sin, an is dóichí go ndéanfaí míthuiscint ar an teanga mholta chun a leithéid de dhumhaí láibe agus sliogán a bhaint as dlite breithniú sa chothromóid chomhardaithe comhshaoil. Déanann SB 233 mearbhall freisin ar aer gearrthéarmach tionchair cháilíochta agus astaíochtaí gás ceaptha teasa (a dtabharfar aghaidh orthu mar chuid den CEQA léirmheas) sa an measúnú riachtanach ar thionchair fhadtéarmacha ar an gcomhshaol muirí.

Ba mhaith linn a chur in iúl freisin, faoi théarmaí na leasuithe atá á moladh i SB 233, an Stát California fanacht sa slabhra dliteanais, mar atá leagtha amach go soiléir sa Reachtaíocht ábhartha 2001 Tuairim na nAbhcóidí ag cur in iúl na teorainneacha ar cheanglais slánaíochta. Tá an Stát foghlamtha cheana féin trí thaithí reatha a bhaineann le sliogán Chevron nach bhfuil sé indéanta go héifeachtach córas rabhaidh guaise loingseoireachta a chothabháil sa chomhthéacs seo.

Tá sé mar chomhbheartas againn cur go tréan i gcoinne SB 233 san fhoirm atá molta.

Go raibh maith agat as d'aire cineálta.

Le meas,

Linda Krop
Príomh-Abhcóide
Ionad Cosanta Comhshaoil

Mark Morey
Cathaoirleach
Fondúireacht Surfrider - Santa Barbara

Éadbhard Moreno
Abhcóide Beartais
Club Siarra California

Rebecca Lúnasa,
Cathaoirleach
Fuinneamh Sábháilte Anois! Contae Santa Barbara Thuaidh

Amy Traenálaí, JD
Leas-Stiúrthóir
Líonra Cosanta Cósta California

Michael T. Lyons,
Uachtarán
Faigh Ola Amach!

Cairt Richard
Clár Comhordaithe Cósta
Fondúireacht an Aigéin

Ron Sundergill
Stiúrthóir Sinsearach - Oifig Réigiún an Aigéin Chiúin
Cumann Caomhnaithe na bPáirceanna Náisiúnta

Cherie Topper
Stiúrthóir Feidhmiúcháin
Cumann Santa Barbara Audubon

Alena Simon
Eagraí Contae Santa Barbara
Faire Bia & Uisce

Lee Moldaver, ALE
Cumann Pleanála na Saoránach de Santa
Contae Barbara

An Dr Elizabeth Dougherty
Stiúrthóir
H2O go hiomlán

Josh Hanthorn
Cosantóirí Fiadhúlra

Ed Oberweiser
Cathaoirleach
Comhghuaillíocht um Chosaint Aigéin.

Keith Nakatani
Bainisteoir Cláir Ola agus Gáis
Gníomh Uisce Glan

Jim Lindburg
Stiúrthóir Reachtaíochta
Coiste Cairde ar Reachtaíocht California

Daniel Jacobson
Stiúrthóir Reachtaíochta
Timpeallacht California

Jennifer Savage
Bainisteoir Polasaí California
Surfrider Foundation