Blog aoigh bho Luchd-tagraidh Siorc

Tha Shark Advocates International (SAI) air bhioran mu bhith a’ tòiseachadh an dàrna bliadhna slàn againn mar phròiseact aig The Ocean Foundation (TOF). Taing do TOF, tha sinn gu math deiseil airson ar n-oidhirpean gus cearbain agus ghathan a dhìon ann an 2012. 

Tha sinn a’ togail air iomadh euchdan buannachdail anns an do chluich sinn pàirt ann an 2011, a’ gabhail a-steach dìon manta-ghath fon Chùmhnant air Gnèithean Imrich, a’ chiad cheuman glèidhteachais eadar-nàiseanta airson cearbain shìoda a’ Chuain Siar, cuota eadar-nàiseanta air a lughdachadh gu mòr airson sgaitean ann an Iar-thuath a’ Chuain Siar. , dìon eadar-nàiseanta airson cearbain cuantan geala anns a’ Chuan Shèimh Tropaigeach an Ear, agus dìonan airson cearbain mhara anns a’ Mhuir Mheadhan-thìreach.

Bheir na mìosan a tha romhainn cuideachd mòran chothroman airson inbhe glèidhteachais cearbain agus ghathan a leasachadh. Bidh SAI a’ cur fòcas air oidhirpean co-obrachail gus casg a chuir air cus iasgaich, malairt neo-sheasmhach, agus ionmhasachadh tro ghrunn bhuidhnean ionadail, roinneil agus cruinneil. 

Mar eisimpleir, bidh 2012 na bliadhna mhòr airson glèidhteachas cinn ùird, am measg nan cearbain as motha a tha fo chunnart. Ag amas air crìochan ceann ùird Atlantaig na SA a neartachadh, cumaidh mi a’ dol a’ gabhail pàirt ann an coinneamhan de Phannal Comhairleachaidh Gnè Àrd-Imrich Seirbheis Iasgach Mara Nàiseanta (NMFS) far an tèid roghainnean an riaghaltais airson àireamhan cinn-ùird ath-thogail thairis air a’ bhliadhna seo. Tha an SAI air iarraidh gun tèid cearbain ceann-ùird (rèidh, creachainn, agus sgoinneil) a chur ris an liosta feadarail de ghnèithean toirmisgte (a’ ciallachadh gu bheil seilbh air a thoirmeasg). Aig an aon àm, leis gu bheil cinn-ùird nan gnèithean air leth mothachail agus gu bheil iad buailteach bàsachadh gu furasta agus gu sgiobalta nuair a thèid an glacadh, tha e deatamach gun tèid ceumannan eile a sgrùdadh agus a chuir an gnìomh gus casg a chuir air glacadh cinn an ùird sa chiad àite, agus gus na cothroman a tha air an glacadh agus an leigeil ma sgaoil a leasachadh. mairidh cinn ùird.

Bidh Hammerheads cuideachd a’ dèanamh tagraichean math airson a bhith air an liostadh fon Chùmhnant air Malairt Eadar-nàiseanta ann an Gnèithean ann an Cunnart (CITES) leis gu bheilear a’ cur luach mòr air itean nan gnèithean sin agus air am malairt air feadh na cruinne airson an cleachdadh ann an brot traidiseanta siorc Sìneach. Leasaich na SA moladh airson liosta ceann an ùird (a bha ag amas air tracadh malairt eadar-nàiseanta ceann an ùird a leasachadh) airson a’ cho-labhairt CITES mu dheireadh ann an 2010, ach cha do bhuannaich iad a’ mhòr-chuid de bhòtaichean 2/3 bho dhùthchannan eile a tha riatanach airson gabhail ris. Tha SAI air a bhith a’ co-obrachadh le Project AWARE Foundation gus ìmpidh a chuir air riaghaltas na SA cumail orra leis an oidhirp gus malairt ceann an ùird a chuingealachadh tro mholadh airson co-labhairt CITES 2013. Gabhaidh SAI brath air grunn chothroman a tha ri thighinn gus beachd a thoirt air prìomhachasan na SA airson molaidhean CITES, a’ soilleireachadh cho duilich sa tha cinn ùird agus gnèithean cearbain eile. Tha dùil ri co-dhùnaidhean deireannach mu mholaidhean na SA airson CITES ro dheireadh na bliadhna. A bharrachd air an sin, obraichidh sinn le measgachadh de bhuidhnean glèidhteachais eadar-nàiseanta gus brosnachadh a thoirt do CITES molaidhean bho dhùthchannan eile a liostadh airson gnèithean eile a tha fo chunnart agus air am malairt gu mòr leithid coin-mhara agus cearbain.

Bheir am-bliadhna cuideachd na blàran mu dheireadh ann an sabaid fhada gus casg an Aonaidh Eòrpaich (AE) a neartachadh air rùsgadh cearbain (a’ gearradh itean siorc agus a’ tilgeil a’ chuirp aig muir). An-dràsta tha riaghladh ionmhais an EU a’ leigeil le iasgairean ceadaichte sgiathan siorc a thoirt air falbh aig muir agus an toirt air falbh bho chuirp shiorcan. Tha na beàrnan sin a’ cur bacadh mòr air cur an gnìomh casg ionmhais an EU agus a’ suidheachadh droch inbhe airson dùthchannan eile. Tha an SAI ag obair gu dlùth le co-bhanntachd Shark Alliance gus ministearan iasgaich an EU agus buill de Phàrlamaid na h-Eòrpa a bhrosnachadh gus gabhail ri moladh a’ Choimisein Eòrpaich a bhith ag iarraidh gun tèid cearbain uile a thoirt air tìr leis na h-itean aca fhathast ceangailte. A-cheana na àite airson a' mhòr-chuid de dh'iasgach na SA agus Meadhan Ameireagaidh, 's e an riatanas seo an aon dòigh air fàiligeadh sàbhailte a dhearbhadh nach deach cearbain a ghearradh; faodaidh e cuideachd leantainn gu fiosrachadh nas fheàrr air gnèithean cearbain a chaidh a thogail (seach gu bheil cearbain nas fhasa aithneachadh gu ìre gnè nuair a tha na h-itean aca fhathast). Tha a’ mhòr-chuid de Bhall-stàitean an EU mar-thà a’ toirmeasg toirt air falbh èisg shiorcan aig muir, ach tha an Spàinn agus Portagal - prìomh dhùthchannan iasgach siorc - cinnteach gun lean iad orra a’ cur suas deagh shabaid gus eisgeachdan a chumail suas. Bheireadh riaghailt “ceangailte le sgiathan” san EU na cothroman air soirbheachadh ann an oidhirpean na SA gus casg a chuir air airgead eadar-nàiseanta san dòigh seo agus mar sin dh’ fhaodadh e buannachd a thoirt dha cearbain aig ìre cruinne.

Nas fhaisge air an dachaigh, tha an SAI a’ sìor fhàs iomagaineach agus gnìomhach a thaobh iasgach a tha a’ fàs, ach nach eil air a riaghladh, airson cearbain “smooth dogfish” (no “gùn rèidh) far stàitean Meadhan a’ Chuain Siar. Is e an t-iasg rèidh an aon ghnè de shiorcan Atlantaig na SA air a bheilear ag amas gun chrìochan iasgaich iomlan. Eu-coltach ris a’ mhòr-chuid de chearbanan eile a tha ag iasgach gu malairteach san roinn, tha coin rèidh fhathast air a dhol tro mheasadh sluaigh a dhearbhas ìrean glacaidh sàbhailte. Chuir manaidsearan stàite a’ Chuain Siar taic ri planaichean gus casg a chuir air glacaidhean às deidh do ghnìomhachas an iasgaich gearan a dhèanamh. Bhathar an dùil a’ chiad chrìochan feadarail airson an iasgach a chasg air a’ mhìos seo, ach chaidh an cur dheth bhon uair sin gu ìre air sgàth dàil ann a bhith a’ buileachadh Achd Glèidhteachais Siorcain, a tha a’ toirt a-steach cànan a dh’ fhaodadh leantainn gu eisgeachdan airson coin rèidh. Anns an eadar-ama, tha na h-iasgairean rèidh a’ dol am meud agus tha iasgairean ag iarraidh gun tèid crìochan sam bith san àm ri teachd a thogail nas fhaide na na chaidh aontachadh roimhe. Leanaidh SAI a’ togail ar draghan le manaidsearan iasgaich stàite agus feadarail leis an amas sa bhad casg a chuir air glacaidhean bunaiteach fhad ‘s a tha an àireamh-sluaigh air a mheasadh.

Is e gnè eile a tha so-leònte ann am meadhan a’ Chuain Siar a tha na adhbhar dragh do SAI an gath-cownose. Tha an dlùth-chàirdeas seo de chearbanan na chuspair air iomairt gnìomhachas biadh mara ris an canar “Eat a Ray, Save the Bay” a tha a’ gabhail brath air tagraidhean saidheansail a tha fo chonnspaid gu bheil sluagh ghathan cownose Atlantaig na SA air spreadh agus a tha na chunnart do ghnèithean nas luachmhoire, leithid mar chreachain agus eisirean. Tha luchd-tagraidh an iasgaich air toirt a chreidsinn air mòran nach e a-mhàin gnìomhachd seasmhach ùr a th’ ann a bhith ag ithe gath cownose (no “Chesapeake”), ach cuideachd na uallach àrainneachd. Ann an da-rìribh, mar as trice bidh ghathan cownose a’ breith dìreach aon chuilean sa bhliadhna, gan dèanamh gu sònraichte buailteach do cus iasgaich agus slaodach faighinn air ais aon uair ‘s gu bheil iad air an crìonadh, agus chan eil crìochan air glacaidhean ghathan cownose. Fhad ‘s a tha co-obraichean saidheansail ag obair gus an sgrùdadh a dh’ adhbhraich mòran mhì-thuigse mu ghathan cownose a dhiùltadh, tha SAI ag amas air a bhith ag oideachadh luchd-reic, manaidsearan, agus am poball mu so-leòntachd a’ bheathach agus an fheum èiginneach airson riaghladh.

Mu dheireadh, tha an SAI an sàs ann an grunn ghnìomhan a tha ag amas air a bhith a’ sgrùdadh agus a’ lughdachadh glacadh tuiteamach (no “seach-ghlacadh”) de chearbanan agus ghathan a tha gu sònraichte so-leònte, leithid iasg sàbhaidh, gealagan cuanach, agus ghathan manta. Tha mi a’ gabhail pàirt ann an grunn chomataidhean agus buidhnean-obrach a tha nan deagh chothroman airson bruidhinn ri luchd-saidheans, manaidsearan iasgaich agus luchd-glèidhteachais bho air feadh an t-saoghail air cùisean fo-ghlèidhteachais èiginneach. Mar eisimpleir, tha mi moiteil a bhith nam bhall ùr de Chomataidh Luchd-ùidh Àrainneachd an International Seafood Sustainability Foundation tro am faod mi taic a bhrosnachadh airson leasachaidhean sònraichte air poileasaidhean iasgach cearban eadar-nàiseanta nan diofar bhuidhnean stiùiridh iasgaich roinneil airson tuna. Tha mi fhathast nam bhall fad-ùine de Sgioba Ath-bheothachaidh Sawfish Smalltooth na SA a tha ag amas, am measg rudan eile, a bhith a’ tomhas agus a’ lughdachadh fo-ghlacadh maorach ann an iasgach shrimp na SA. Am-bliadhna, bidh buill den sgioba sàbhaidh a’ tighinn còmhla ri eòlaichean eile bhon Bhuidheann Speisealaiche Aonadh Eadar-nàiseanta airson Glèidhteachas Siorcan Nàdair gus plana gnìomh cruinneil a leasachadh airson glèidhteachas iasg-sàbhaidh.   

Tha an SAI a’ cur luach air na cothroman a tha riaghaltas na SA a’ toirt do luchd-glèidhteachais agus luchd-ùidh eile a bhith a’ beachdachadh agus a’ cuideachadh le bhith a’ cur ri chèile poileasaidhean nàiseanta is eadar-nàiseanta siorc is ghathan. Tha mi an dòchas leantainn air adhart a’ frithealadh air comataidhean comhairleachaidh na SA agus buidhnean-riochdachaidh gu coinneamhan iasgaich eadar-nàiseanta iomchaidh. Tha SAI cuideachd an dùil leantainn air adhart ag obair gu dlùth le co-obraichean bho Project AWARE Foundation, Comann Glèidhteachais Fiath-bheathaichean, Urras Siorc, Maoin Fiath-bheathaichean na Cruinne, Glèidhteachas Eadar-nàiseanta, Comann Daonnachd, Glèidhteachas a’ Chuain, agus TRAFFIC, a bharrachd air luchd-saidheans bho Chomann Elasmobranch Ameireagaidh agus Elasmobranch Eòrpach. Comunn. Tha sinn air leth taingeil airson taic fhialaidh do ar “prìomh chom-pàirtichean” a’ gabhail a-steach an Curtis agus Edith Munson Foundation, an Henry Foundation, an Firedoll Foundation, agus an Save Our Seas Foundation. Leis an taic agus an taic seo bho dhaoine mar thusa, faodaidh 2012 a bhith na bliadhna bratach airson cearbain agus ghathan a dhìon faisg ort fhèin agus air feadh an t-saoghail.

Sonja Fordham, Ceann-suidhe SAI