Le Chris Palmer, Ball de Bhòrd Comhairleachaidh TOF

Cha robh againn ach dà latha air fhàgail agus bha an aimsir a’ dùnadh a-staigh agus a’ fàs stoirmeil. Cha d’ fhuair sinn na dealbhan a bha a dhìth oirnn fhathast agus bha ar buidseat a’ fàs sgìth. Bha na cothroman againn air dealbhan inntinneach de mhucan-mara ceart a ghlacadh far Peninsula Valdes ann an Argentina a’ dol sìos san uair.

Bha faireachdainn a’ chriutha film a’ dol am meud agus sinn a’ tòiseachadh a’ faicinn an fhìor chomas a bh’ ann, às deidh mìosan de dh’ oidhirp chruaidh, gur dòcha nach dèan sinn film air na dh’fheumar a dhèanamh gus mucan-mara a shàbhaladh.
Gus na cuantan a shàbhaladh agus a’ chùis a dhèanamh air an fheadhainn a bhiodh gan sgrios agus gan sgrios, feumaidh sinn fiolm cumhachdach is dràmadach a shireadh agus a lorg a ruigeas gu domhainn a-steach do chridheachan dhaoine, ach gu ruige seo b’ e seallaidhean neo-inntinneach, àbhaisteach a bh’ anns na bha sinn air a ghlacadh.

Bha eu-dòchas a' tighinn a-steach. Taobh a-staigh latha no dhà, bhiodh an t-airgead againn air a chosg, agus dh'fhaodadh eadhon an dà latha sin a bhith air an gearradh goirid le gaothan làidir agus uisge a' draibheadh, a' dèanamh filmeadh cha mhòr do-dhèanta.

Bha na camarathan againn àrd gu h-àrd air na bearraidhean a’ coimhead thairis air a’ bhàgh far an robh mucan-mara còir màthair is laogh ag altramachd agus a’ cluich - agus a’ cumail sùil gheur airson cearbain.

Thug ar clisgeadh ag èirigh oirnn rudeigin a dhèanamh nach biodh sinn mar as trice a’ beachdachadh air a dhèanamh. Mar as trice nuair a bhios sinn a’ filmeadh fiadh-bheatha, bidh sinn a’ dèanamh ar dìcheall gun a bhith a’ cur dragh no dragh air na beathaichean a tha sinn a’ filmeadh. Ach air a stiùireadh leis an eòlaiche bith-eòlaiche muc-mhara ainmeil, an Dotair Roger Payne, a bha cuideachd a’ stiùireadh an fhilm, dhìrich sinn sìos a’ bhearradh chun na mara agus chuir sinn fuaimean nam mucan-mara ceart a-steach don uisge ann an oidhirp mucan-mara a thàladh a-steach don bhàgh dìreach gu h-ìosal a’ feitheamh. camarathan.
Às deidh dà uair a thìde bha sinn air ar sàrachadh nuair a thàinig muc-mhara cheart a-steach faisg agus chaidh na camarathan againn air falbh a’ faighinn seallaidhean. Thionndaidh ar n-aoibhneas gu euphoria mar a thàinig muc-mhara eile a-steach, agus an uairsin an treas cuid.

Chaidh aon den luchd-saidheans againn gu saor-thoileach a dhìreadh sìos na bearraidhean dìreach agus snàmh leis na leviathan. Dh'fhaodadh i cuideachd sùil a thoirt air staid craiceann nam mucan-mara aig an aon àm. Chuir i deise fhliuch dhearg oirre agus shleamhnaich i gu gaisgeil a-steach don uisge leis na tonnan sèididh is frasach agus mamalan mòra.

Bha fios aice gun dèanadh fiolm de bhith-eòlaiche boireann a’ snàmh leis na creutairean mòra sin “sealladh airgid,” agus bha fios aice mun chuideam a bha oirnn a leithid de shealladh fhaighinn.

Fhad ‘s a bha sinn nar suidhe leis na camarathan againn a’ coimhead an t-seallaidh seo a ’fosgladh, bha luchagan a’ sgròbadh fo chasan a ’falach bho eòin chreachaidh. Ach bha sinn mì-mhodhail. Bha ar fòcas gu lèir air an t-sealladh gu h-ìosal den neach-saidheans a 'snàmh leis na mucan-mara. B’ e rùn an fhilm againn glèidhteachas mucan-mara a bhrosnachadh agus bha fios againn gum biodh adhbhar air a thoirt air adhart leis na seallaidhean sin. Mheudaich ar n-iomagain mun t-seilg gu slaodach.

Mu bhliadhna às deidh sin, às deidh mòran de bhrògan dùbhlanach eile, chruthaich sinn film ris an canar mu dheireadh Mucan-mara, a chuidich le bhith ag adhartachadh glèidhteachas mucan-mara.

Tha an t-Àrd-ollamh Chris Palmer na stiùiriche air Ionad Dèanamh Film Àrainneachd Oilthigh Ameireagaidh agus ùghdar an leabhair Sierra Club “Shooting in the Wild: An Insider's Account of Making Movies in the Animal Kingdom.” Tha e cuideachd na Cheann-suidhe air an One World One Ocean Foundation agus a’ frithealadh air Bòrd Comhairleachaidh The Ocean Foundation.