le Mark J. Spalding, Ceann-suidhe The Ocean Foundation

dealbh-1430768551210-39e44f142041.jpgTha atharrachadh clìomaid dìreach air fàs pearsanta a-rithist. Dimàirt, chaidh seata de cheallan stoirme a chruthachadh air feadh mòran den Chosta an Ear. Bha iad coltach ri stoirmean tàirneanaich an t-samhraidh, ach le èadhar blàth na Dùbhlachd a’ briseadh sìos. Chruthaich na tàirneanaich, le uisge trom is clach-mheallain, cho luath is nach robh e air a bhith ann an roinn ro-innse sìde a’ phàipear-naidheachd an latha roimhe no eadhon san ro-aithris nuair a rinn mi sgrùdadh anmoch an oidhche roimhe.

Ràinig sinn am port-adhair agus chaidh sinn air bòrd plèana aig 7:30m airson turas-adhair trithead mionaid gu Philly. Ach fhad ‘s a bha sinn a’ tacsaidh gu deireadh an raon-laighe airson ùine a thoirt dheth, chaidh am port-adhair ann am Philly a dhùnadh gus an sgioba talmhainn a thoirt a-steach gu sàbhailteachd bhon dealanach. Tharraing sinn a-mach na leabhraichean againn gus an ùine a chuir seachad air an tarmac.

Sgeul fada goirid, mu dheireadh ràinig sinn Philly. Ach bha ar American Airlines a bha a' ceangal an itealain gu Bàgh Montego air an geata fhàgail mu sheachd mionaidean mus b' urrainn dha aon-deug againn faighinn bho Terminal F gu Terminal A. Gu duilich dhuinn uile, oir bha sinn a' feuchainn ri faighinn gu eilean mòr-chòrdte, agus leis gu robh sinn ann. a’ siubhal aig na saor-làithean, cha robh tursan-adhair eile air Aimeireaganach (no luchd-siubhail eile) rim faighinn gus ar faighinn ann air an 22nd, no eadhon gu 25th

Thàinig e gu bhith na rud ris an can American Airlines “turas gu dìomhain.” Bidh thu a’ cur seachad an latha anns a’ phort-adhair air a’ fòn agus ann an loidhne. Bheir iad aisig air ais dhut agus bheir iad air ais thu far an do thòisich thu. Mar sin, an-diugh tha mi a’ suidhe air ais ann an Washington DC an àite a bhith a’ leughadh leabhar ri taobh a’ Charibbean còmhla ri mo theaghlach. . .

Tha a bhith a’ call saor-làithean na mhì-ghoireas agus na bhriseadh-dùil, agus is dòcha gum faigh mi air ais cuid de chosgais a’ phacaid ro-phàighte againn. Ach, eu-coltach ri muinntir Texas agus pàirtean eile den dùthaich, cha do chaill sinn ar dachaighean, ar gnìomhachasan, no ar luchd-gràidh an t-seusan shaor-làithean seo. Chan eil sinn a’ fulang tuiltean nas àirde mar muinntir Uruguaidh, Brasil, Argentina agus Paraguay far an deach 150,000 neach a chuir a-mach às na dachaighean aca an t-seachdain seo. Anns an Rìoghachd Aonaichte, tha an Dùbhlachd air a bhith na mhìos fliuch le uisge is tuiltean nach fhacas a-riamh. 

Dha na h-uimhir air a’ phlanaid seo, tha stoirmean obann, tiormachd mhòr, agus stoirmean a’ toirt air falbh an dachaighean, am bàrr agus am beòshlaint mar a chunnaic sinn a-rithist agus a-rithist air Tbh. Tha eileanan a tha an urra ri teachd-a-steach bho luchd-turais a’ call daoine mar mise—is dòcha dìreach 11 bhon turas-adhair agam—ach chan eil seusan siubhail a’ gheamhraidh ach dìreach air tòiseachadh. Tha iasgairean a' faicinn an cuid èisg a' gluasad a dh'ionnsaigh nam pòlaichean a' lorg uisge nas fhuaire. Tha gnìomhachasan a’ feuchainn ri ionnsachadh mar a dh’ obraicheas iad cho neo-fhaicsinneach. Thig na call sin le fìor chosgaisean. Tha mi gu bhith comasach air mo chuid a thomhas gu ìre aon uair ‘s gu bheil fios agam dè an ath-dhìoladh a gheibh mi (no nach fhaigh). Ach, tha pàirt den chall do-chreidsinneach don h-uile duine. 

photo-1445978144871-fd68f8d1aba0.jpgIs dòcha gu bheil mi briste le cridhe nach eil sinn a’ faighinn ar briseadh fada air an tràigh sa ghrèin. Ach chan eil mo chall idir idir an taca ris an fheadhainn a bhios a’ coimhead an dachaighean agus an gnìomhachasan air an sgrios, no a thaobh cuid de dhùthchannan beaga eileanach, a’ coimhead an dùthaich dhachaigh aca gu lèir a’ dol à sealladh mar a tha ìrean na mara ag èirigh agus bun-structair lag fo uisge. Tha na tornados agus an droch shìde anns na SA air milleanan mura billeanan de mhilleadh a dhèanamh agus sinn faisg air deireadh na bliadhna. Tha call beatha duilich.

Dè a dh’ obraich sinn leis na sgaoilidhean bho na càraichean is factaraidh againn agus siubhal? Tha a’ mhòr-chuid againn ga fhaicinn agus a’ faireachdainn, agus ag ionnsachadh dèiligeadh ris. Chan eil ach glè bheag dhiubh fhathast ann an diùltadh neo-reusanta no neo-fhiosraichte. Agus tha cuid air am pàigheadh ​​airson bacadh, dàil no cur às do na poileasaidhean a dh’ fheumas sinn gus gluasad gu eaconamaidh nach eil cho an urra ri gualain. Ach, cia mheud “turas gu dìomhain” a bheir daoine mus tig am beachd iomlan air siubhal dealbhaichte sìos leis a’ mhì-ghoireas agus a chosgais fhèin?

Nas tràithe air a’ mhìos seo, dh’ aontaich na stiùirichean cruinne againn ri seata amasan gus sinn fhèin a shàbhaladh bho na call is na briseadh-cridhe sin. Tha Aonta Paris bho COP21 a rèir co-aontachd saidheansail air feadh an t-saoghail. Tha sinn a’ cur fàilte air an aonta, ge bith dè na lochdan a thathas a’ faicinn. Agus eadhon mar a tha fios againn bheir e mòran toil phoilitigeach airson a lìbhrigeadh.  

Tha rudan ann as urrainn dhuinn uile a dhèanamh a chuidicheas le chèile. Is urrainn dhuinn taic a thoirt do oidhirpean faochadh mòr-thubaist. Agus is urrainn dhuinn ar giùlan fhèin.  Gheibh thu liosta de bheachdan math aig Tha Ceannardan an t-Saoghail air an cuid a dhèanamh air atharrachadh clìomaid, seo 10 dòighean as urrainn dhut cuideachd. Mar sin, feuch an lughdaich thu na sgaoilidhean gualain agad mar as fheàrr as urrainn dhut. Agus, airson na sgaoilidhean sin nach urrainn dhut cuir às, cuir feur-mara leinn gus an cuan a chuideachadh fhad ‘s a tha thu a’ cuir an aghaidh do ghnìomhachdan fhèin!

Mo dhùrachdan airson deagh chomharrachadh air na saor-làithean ge bith càite a bheil thu.

Airson a ' chuain.