Tha e mu dheidhinn an èisg… dha-rìribh.

Le Mark J. Spalding - Ceann-suidhe, The Ocean Foundation

Ceist: Carson a tha sinn a’ bruidhinn mu iasg air a ghlacadh le fiadh-bheatha? Tha uimhir a bharrachd de roinnean gnìomhachas na mara ann, agus na h-uimhir de chùisean a tha stèidhichte air dàimh daonna leis na cuantan. Am bu chòir dragh a bhith oirnn gu bheil na h-uimhir de ùine ga chosg air mar a chuidicheas an gnìomhachas seo a tha a’ crìonadh a bhith beò, seach an iomadh sgeulachd mara eile a tha againn ri innse?

Freagairt: Leis gu bheil e air a dheagh stèidheachadh, a bharrachd air atharrachadh clìomaid, nach eil cunnart nas motha ann don chuan na bhith ag iasgach agus na gnìomhan a tha na chois.

B' e Dihaoine an latha mu dheireadh dhen Co-labhairt Cuantan na Cruinne air aoigheachd le An Eaconamaiche an seo ann an Singapore. Tha dùil gu cinnteach ri seasamh airson gnìomhachas, no stiùireadh fuasgladh margaidhean calpachais, bho An Eaconamaiche. Ged a dh’ fhaodadh gum bi am frèam sin beagan cumhang uaireannan, tha sinn taingeil gu bheil fòcas làidir air a bhith air iasgach. Thàinig an ìre as àirde de ghlacadh èisg a chaidh a ghlacadh le fiadh-bheatha aig 96 millean tunna ann an 1988. Bhon uairsin cha do dh’ fhuirich e ach leth-sheasmhach ann an tomhas le bhith ag iasgach sìos an t-sreath bìdh (a’ cuimseachadh gu soirbheachail air iasg nach robh cho measail) agus ro thric, le bhith a’ leantainn na facail-suaicheantais “fish’ gus an tèid e seachad. , an uairsin gluais air adhart."

“Tha sinn a’ sealg iasg mòr san aon dòigh sa rinn sinn ar beathaichean talmhainn,” thuirt Geoff Carr, Deasaiche Saidheans airson An Eaconamaiche. Mar sin an-dràsta, tha àireamhan èisg ann an trioblaid mhòr ann an trì dòighean:

1) Tha sinn a' toirt cus a-mach air an son airson àireamh-sluaigh a chumail, mòran nas lugha gan ath-nuadhachadh;
2) Tha mòran den fheadhainn a tha sinn a’ toirt a-mach a’ riochdachadh an dàrna cuid an fheadhainn as motha (agus mar sin as torraiche) no an fheadhainn as lugha (agus as cudromaiche don àm ri teachd againn); agus
3) Tha na dòighean anns am bi sinn a’ glacadh, a’ pròiseasadh agus a’ giùlan iasg millteach bho ghrunnd a’ chuain gu loidhne an làn-mara. Chan eil e na iongnadh gu bheil siostaman beatha a’ chuain air an tilgeil a-mach à cothromachadh mar thoradh air an sin.
4. Tha sinn fhathast a' riaghladh àireamhan èisg agus a' smaoineachadh air iasg mar bhàrr a tha a' fàs anns na cuantan a tha sinn dìreach a' buain. Gu dearbh, tha sinn ag ionnsachadh barrachd is barrachd mar a tha iasg nam pàirt riatanach de eag-shiostaman a’ chuain agus tha toirt air falbh iad a’ ciallachadh gu bheil sinn a’ toirt air falbh pàirt den eag-shiostam. Tha seo ag adhbhrachadh atharrachaidhean mòra air an dòigh sa bheil eag-shiostaman mara ag obair.

Mar sin, feumaidh sinn bruidhinn mu iasgach ma tha sinn a’ dol a bhruidhinn mu bhith a’ sàbhaladh a’ chuain. Agus far a bheil e nas fheàrr bruidhinn mu dheidhinn na àite far a bheilear ag aithneachadh an cunnart agus na bagairtean an dà chuid mar chùis glèidhteachais agus mar chùis gnìomhachais. . . an Eaconamaiche co-labhairt.

Gu mì-fhortanach, tha e air a dheagh dhearbhadh gur dòcha nach bi buain èisg fhiadhaich gu gnìomhachasach/malairteach seasmhach a thaobh na h-àrainneachd:
- Chan urrainn dhuinn beathaichean fiadhaich a bhuain aig sgèile airson caitheamh dhaonna air feadh na cruinne (air tìr no bhon mhuir)
- Chan urrainn dhuinn na creachadairean apex ithe agus tha sinn an dùil gum fuirich na siostaman ann an cothromachadh
- Tha aithisg o chionn ghoirid ag ràdh gur e ar n-iasgach neo-mheasadh agus as aithnichte an fheadhainn as miosa a tha air am milleadh agus air an lughdachadh gu mòr, a tha, leis na naidheachdan bho na h-iasgairean ainmeil againn…
- Tha tuiteam an iasgaich a’ sìor fhàs, agus nuair a thuit e sìos, chan eil iasgach gu riatanach a’ faighinn seachad air
- Tha a’ mhòr-chuid de dh’ iasgach seasmhach air sgèile bheag faisg air raointean far a bheil àireamh-sluaigh a’ fàs, agus mar sin chan eil ann ach beagan ùine gus am bi iad ann an cunnart cus cleachdadh
- Tha iarrtas airson pròtain èisg a’ fàs nas luaithe na dh’ fhaodas àireamhan de bhiadh-mara fiadhaich a chumail suas
- Tha atharrachadh clìomaid a’ toirt buaidh air pàtrain sìde agus imrich èisg
- Tha searbhachadh cuain a’ cur na prìomh stòran bìdh airson iasg, cinneasachadh maorach agus àrainn so-leònte leithid na siostaman sgeirean corail a tha nan dachaigh airson co-dhiù pàirt de bheatha faisg air leth de dh’ iasg an t-saoghail ann an cunnart.
– Tha riaghladh èifeachdach air iasgach fiadhaich an urra ri guthan làidir neo-ghnìomhachais, agus tha e furasta a thuigsinn gu bheil an gnìomhachas air a bhith gu mòr an sàs ann an co-dhùnaidhean stiùireadh iasgaich.

Agus chan eil an gnìomhachas gu math fallain no seasmhach:
- Tha an glacadh fiadhaich againn mu thràth air a chleachdadh cus agus tha an gnìomhachas a’ faighinn cus calpachais (cus bhàtaichean a’ ruith nas lugha de dh’ iasg)
- Chan eil iasgach malairteach air sgèile mhòr comasach a thaobh ionmhais às aonais subsadaidh riaghaltais airson connadh, togail shoithichean agus pàirtean gnìomhachais eile;
–Tha na subsadaidhean sin, a tha air a bhith fo sgrùdadh mòr o chionn ghoirid aig Buidheann Malairt na Cruinne, a’ cruthachadh brosnachadh eaconamach gus calpa nàdarra a’ chuain againn a sgrios; ie tha iad an-dràsta ag obair an aghaidh seasmhachd;
- Tha cosgaisean connaidh is eile ag èirigh, còmhla ri ìre na mara, a bheir buaidh air bun-structar cabhlaichean iasgaich;
- Tha gnìomhachas an èisg air a ghlacadh san fhiadhaich mu choinneimh raon a tha gu math nas fharpaiseach, nas fhaide na riaghladh, far a bheil na margaidhean a’ feumachdainn inbhean nas àirde, càileachd agus lorg toraidh.
- Tha farpais bho tuathanachas-uisge cudromach agus a’ fàs. Tha tuathanachas-uisge mar-thà a’ glacadh còrr air leth de mhargaidh biadh mara na cruinne, agus thathas an dùil gun dùblaich tuathanachas-uisge faisg air tìr, eadhon mar a thathas a’ leasachadh theicneòlasan nas seasmhaiche air tìr a bheir aghaidh air dùbhlain galair, truailleadh uisge agus sgrios àrainn cladaich.
- Agus, feumaidh e aghaidh a thoirt air na h-atharrachaidhean agus na dùbhlain sin le bun-structar meirgeach, cus cheumannan san t-sèine solair aige (le cunnart sgudail aig gach ìre), agus iad uile le toradh meatach a dh’ fheumas fuarachadh, còmhdhail luath agus giollachd glan.
Mas e banca a th’ annad a tha ag iarraidh cunnart sa phasgan iasaid agad a lughdachadh, no companaidh àrachais a tha a’ coimhead airson gnìomhachasan le cunnart nas ìsle gus àrachas a thoirt dhut, tha thu gu bhith a’ sìor fhàs diùid bho na cunnartan cosgais, gnàth-shìde agus tubaist a tha dualach do iasgach fiadhaich agus air do mhealladh le tuathanachas-uisge/marsantachd mar roghainn eile nas fheàrr.

Tèarainteachd Bidhe an àite sin
Rè na coinneimh, bha beagan amannan ann airson cur an cuimhne an luchd-urrais agus an luchd-labhairt a thagh iad gu bheil cus iasgaich cuideachd mu dheidhinn bochdainn agus bith-beò. An urrainn dhuinn siostaman beatha a’ chuain ath-nuadhachadh, ìrean cinneasachd eachdraidheil ath-stèidheachadh, agus bruidhinn mun àite a th’ aige ann an tèarainteachd bìdh - gu sònraichte, cia mheud de ar 7 billean neach as urrainn a bhith an urra ri biadh mara fiadhaich mar stòr pròtain cudromach, agus dè na roghainnean eile a th’ againn airson a' chuid eile a bheathachadh, gu h-àraidh mar a tha an sluagh a' fàs ?

Feumaidh sinn a bhith mothachail gu cunbhalach gum feum an t-iasgair beag a bhith fhathast comasach air a theaghlach a bhiadhadh - tha nas lugha de roghainnean pròtain aige na Ameireaganaich fo-bhailtean, mar eisimpleir. Tha iasgach beò airson mòran dhaoine air feadh an t-saoghail. Mar sin, feumaidh sinn smaoineachadh air fuasglaidhean ath-leasachadh dùthchail. Is e an deagh naidheachd dhuinne sa choimhearsnachd glèidhteachais ma bhrosnaicheas sinn bith-iomadachd sa chuan, bidh sinn ag àrdachadh cinneasachd agus mar sin ìre de thèarainteachd bìdh. Agus, ma nì sinn cinnteach nach bi sinn a’ toirt a-mach stòrasan ann an dòigh a nì an eag-shiostam (a’ fàgail ro bheag agus ro bheag de ghnèithean coltach ri ginteil), is urrainn dhuinn cuideachd tuiteam às a chèile am measg nan suidheachaidhean a tha ag atharrachadh.

Mar sin feumaidh sinn:
- Leudaich an àireamh de dhùthchannan a tha ag obair a dh’ ionnsaigh riaghladh seasmhach air iasgach malairteach anns na h-uisgeachan aca
- Suidhich an glacadh iomlan ceadaichte gu ceart gus leigeil leis an iasg gintinn agus faighinn air ais (chan eil ach beagan stàitean leasaichte air an ro-riatanach seo a dhèanamh fhathast)
- Thoir air falbh a’ mhargaidh a tha a’ gluasad shubsadaidhean a-mach às an t-siostam (a’ dol air adhart aig an WTO)
- Thoir air an riaghaltas an obair a dhèanamh agus a dhol às deidh iasgach mì-laghail, gun aithris agus gun riaghladh (IUU).
- Cruthaich brosnachaidhean gus dèiligeadh ris an duilgheadas cus comas
- Cruthaich raointean dìon mara (MPAn) gus àiteachan a chuir an dàrna taobh far am faod iasg agus gnèithean eile gintinn agus faighinn air ais, gun chunnart bho ghlacadh no milleadh bho uidheamachd iasgaich.

An Dùbhlan
Feumaidh iad sin uile toil phoilitigeach, dealas ioma-thaobhach, agus aithne gum faodadh gum bi feum air cuid de chrìochan a th’ ann an-dràsta airson soirbheachas san àm ri teachd. Gu ruige seo, tha buill fhathast ann an gnìomhachas an iasgaich a bhios a’ cleachdadh a chumhachd poilitigeach cudromach gus cur an aghaidh crìochan glacaidh, lughdachadh dìonan ann am MPAn, agus, subsadaidhean a chumail suas. Aig an aon àm, tha aithne a’ sìor fhàs air feumalachdan choimhearsnachdan iasgaich beaga le glè bheag de roghainnean eaconamach, na roghainnean a tha a’ tighinn am bàrr gus cuideam a lughdachadh sa chuan le bhith a’ leudachadh cinneasachadh èisg air tìr, agus crìonadh soilleir ann an iomadh iasgach.

Aig The Ocean Foundation, tha ar coimhearsnachd de luchd-tabhartais, comhairlichean, luchd-tabhartais, stiùirichean pròiseict, agus com-pàirtichean ag obair a dh’ ionnsaigh fuasglaidhean. Fuasglaidhean a bhios a’ tarraing air raon de ro-innleachdan, air a bheilear a’ beachdachadh gu faiceallach air builean a dh’ fhaodadh a bhith ann, agus teicneòlasan a tha a’ tighinn am bàrr gus àm ri teachd a dhealbhadh far nach bi an saoghal gu lèir air a bhiadhadh bhon mhuir, ach gum bi an saoghal fhathast comasach a bhith an urra ris a’ mhuir mar phàirt de tèarainteachd bìdh cruinneil. Tha sinn an dòchas gun tig sibh còmhla rinn.