Dìon na Mara domhainn air a' Chuan Àrd

Còmhdach den 5mh Co-labhairt Coral Deep Sea Eadar-nàiseanta, Amsterdam

AMSTERDAM, NL - Tha an ìre adhartais a tha an saoghal a’ dèanamh ann a bhith a’ cumail smachd air iasgach mara domhainn “mì-laghail” air a’ chuan àrd an urra ri do shealladh, Matthew Gianni bhon Co-bhanntachd Glèidhteachais a’ Mhuir Dhomhain ri luchd-saidheans aig an Còigeamh Symposium Eadar-nàiseanta air Corailean Deep-Sea an t-seachdain sa chaidh.

“Ma dh’ iarras tu air na daoine poileasaidh, tha iad ag ràdh gu bheil e na iongnadh na chaidh a choileanadh ann an ùine cho goirid, ”thuirt Gianni, a bha na neach-iomairt Greenpeace roimhe, rium aig lòn às deidh an taisbeanadh aige,“ ach ma dh’ iarras tu air an luchd-glèidhteachais, tha a diofar bheachdan.”

Mhìnich Gianni na “cuantan àrda” mar raointean mara taobh a-muigh uisgeachan a tha dùthchannan fa-leth ag ràdh. Leis a ’mhìneachadh seo, thuirt e, tha timcheall air dà thrian de na cuantan air am mìneachadh mar“ cuantan àrda ”agus tha iad fo smachd lagh eadar-nàiseanta agus grunn chùmhnantan.

Thairis air na deich bliadhna a dh’ fhalbh, tha grunn bhuidhnean eadar-nàiseanta, leithid Seanadh Coitcheann nan Dùthchannan Aonaichte, air aontachadh air grunn riaghailtean agus riaghailtean a chuireas casg air iasgach ann an cuid de raointean le “eag-shiostaman mara so-leònte” leithid corailean uisge fuar cugallach.

Bidh corailean mara domhainn, a tha air leth fada beò agus a dh’ fhaodadh na ceudan no eadhon mìltean de bhliadhnaichean a thoirt airson fàs, gu tric air an tarraing suas mar fo-ghlacadh leis na tràillean ìosal.

Ach, thuirt Gianni ri luchd-saidheans, cha deach gu leòr a dhèanamh. Dh’ fhaodadh cuid de bhàtaichean scoff-lagh agus eadhon na dùthchannan a tha a’ comharrachadh bhàtaichean mar sin fheuchainn ann an cùirtean eadar-nàiseanta a tha ann mar-thà, ach tha luchd-casaid air a bhith leisg na ceumannan sin a ghabhail, thuirt e.

Tha beagan adhartais air a bhith ann, thuirt e. Tha cuid de raointean nach deach iasgach air a bhith dùinte do thràladh bun agus seòrsachan iasgaich eile mura dèan na h-institiudan a nì an iasgach an toiseach aithris buaidh àrainneachdail.

Tha seo ann fhèin gu math ùr-ghnàthach, thuirt e, agus tha e air buaidh a thoirt air cuingealachadh mòr a thoirt air sàrachadh iasgaich ann an raointean mar sin, leis nach eil mòran de chorporra no buidhnean eile ag iarraidh dragh a chuir air sgrìobhainnean EIS.

Air an làimh eile, thuirt e, far a bheil slaodadh uisge domhainn air a cheadachadh gu traidiseanta, tha a’ choimhearsnachd eadar-nàiseanta air a bhith leisg feuchainn ri iasgach a chuingealachadh gu gnìomhach, thug e rabhadh.

“Bu chòir tràladh mara domhainn a bhith fo ùmhlachd mheasaidhean buaidh a tha cho èiginneach ris an fheadhainn a tha air a dhol tro ghnìomhachas na h-ola," thuirt Gianni ris a’ chruinneachadh, leis gu bheil cleachdaidhean iasgaich millteach leithid tràladh talmhainn gu dearbh tòrr nas cronail na drileadh mara domhainn airson ola. (Cha robh Gianni leis fhèin san t-sealladh sin; tron ​​​​cho-labhairt còig latha, rinn grunn eile, luchd-saidheans nam measg, aithrisean coltach ris.)

Chan e a bhith a’ faighinn aire na coimhearsnachd eadar-nàiseanta, thuirt Gianni rium aig lòn, an duilgheadas tuilleadh. Tha sin air tachairt mar-thà: tha na Dùthchannan Aonaichte, thuirt e, air gabhail ri deagh rùintean.

An àite sin, thuirt e, is e an duilgheadas a bhith a’ faighinn na rùintean sin an gnìomh leis na dùthchannan air fad a tha an sàs ann: “Fhuair sinn fuasgladh math. A-nis tha sinn ag obair gus a chuir an gnìomh. ”

Chan e obair fhurasta a tha seo, leis gu bheil seann chreideamh a’ chinne-daonna gum bu chòir saorsa a bhith ann airson iasgach air a’ chuan àrd.

“Is e atharrachadh rèim a th’ ann, ”thuirt e,“ gluasad paradigm. ”

Tha na dùthchannan a tha an sàs ann an iasgach mara domhainn sa Chuan a Deas air obair mhath a dhèanamh ann a bhith a’ feuchainn ri cumail ri rùintean nan Dùthchannan Aonaichte. Air an làimh eile, chan eil cuid de dhùthchannan a tha an sàs ann an tràladh aig bonn a’ chuain àrd anns a’ Chuan Shèimh cho cinnteach.

Tha timcheall air 11 dùthaich le àireamhan mòra de shoithichean bratach an sàs ann an iasgach na mara domhainn. Bidh cuid de na dùthchannan sin a’ cumail ri aontaidhean eadar-nàiseanta agus cuid eile nach eil.

Dh'fhaighnich mi mu ion-dhèantachd dèanamh cinnteach à gèilleadh.

“Tha sinn a’ gluasad anns an t-slighe cheart, ”fhreagair e, ag ainmeachadh grunn chùisean thairis air na deich bliadhna a dh’ fhalbh co-cheangailte ri soithichean nach do ghèill agus an uairsin chaidh cead a-steach do ghrunn phuirt a dhiùltadh air sgàth neo-ghèilleadh nan soithichean.

Air an làimh eile, tha Gianni agus feadhainn eile a tha an sàs ann an Co-bhanntachd Glèidhteachais a’ Mhuir Dhomhain (aig a bheil còrr air 70 ball a’ dol bho Greenpeace agus a’ Chomhairle Dìon Goireasan Nàiseanta chun a’ bhana-chleasaiche Sigourney Weaver) a’ faireachdainn gu bheil adhartas air a bhith a’ gluasad ro shlaodach.

Rugadh Gianni ann am Pittsburgh, Pennsylvania, agus chuir e seachad 10 bliadhna mar iasgair malairteach agus chaidh e an sàs ann an glèidhteachas cuantan nuair a dh’ aontaich Buidheann Innleadairean Arm na SA aig deireadh na 1980n leigeil le earbaill sgrìobadh bho phròiseact leasachadh puirt ann an Oakland, California a bhith air a dhumpadh aig muir ann an sgìre far an robh iasgairean ag iasgach mu thràth.

Chaidh e còmhla ri Greenpeace agus mòran eile. Thug na gnìomhan tagraidh làn fhoillseachadh air an riaghaltas feadarail làrach dumpadh a chleachdadh nas fhaide a-mach gu muir, ach ron àm sin bha Gianni air a bhith coisrigte do chùisean glèidhteachais.

Às deidh dha a bhith ag obair làn-ùine airson greis aig Greenpeace, thàinig e gu bhith na chomhairliche an sàs ann an cùisean co-cheangailte ri sgrìobadh domhainn-mara agus iasgach air a’ chuan àrd.