Ath-thogail airson Mother Ocean…

agus airson a h-uile beatha air a’ phlanaid ghorm againn.

Is e seo àm airson aonachd agus cùram a thoirt do dhaoine eile. Ùine airson fòcas a chuir air co-fhaireachdainn agus tuigse. Agus, àm airson a bhith sàbhailte agus fallain agus airson an fheadhainn a tha feumach air a chuideachadh mar as urrainn dhuinn. Is e àm a th’ ann cuideachd a bhith a’ dùileachadh dè na dùbhlain a tha san àm ri teachd, agus airson planadh air adhart airson faighinn seachad air às deidh a’ ghalair lèir-sgaoilte.

Chan eil stad eaconamaidh na cruinne mar thoradh air galar lèir-sgaoilte COVID-19 na leisgeul airson an obair iongantach math a tha air a bhith a’ faighinn gluasad air ais gus an cuan a thoirt air ais gu slàinte is pailteas. Agus chan e cothrom a th’ ann corragan a chomharrachadh agus a bhith a’ moladh gum biodh stad mar seo math airson na h-àrainneachd. Gu dearbh, leig dhuinn uile na leasanan a tha sinn ag ionnsachadh còmhla a chleachdadh mar chothrom dhuinn cumhachd cuan fallain agus pailt a chuir aig cridhe ath-thionndadh coitcheann.

A sgrùdadh ùr ann an Nàdar ag ràdh gun urrainn dhuinn làn ath-nuadhachadh slàinte cuan a choileanadh ann an 30 bliadhna!

Agus, nochd sgrùdadh mòr de chòrr air 200 de phrìomh eaconamaichean an t-saoghail misneachd farsaing gum biodh pasganan brosnachaidh le fòcas àrainneachd nas fheàrr airson an dà chuid don àrainneachd agus don eaconamaidh [Hepburn, C., O'Callaghan, B., Stern, N. , Stiglitz, J., agus Zenghelis, D. (2020), 'Am bi pasganan ath-bheothachaidh fiosgail COVID-19 a’ luathachadh no a’ cur dàil air adhartas air atharrachadh clìomaid?', Lèirmheas Oxford air Poileasaidh Eaconamach 36(S1) ri thighinn]

Faodaidh sinn ar n-amas eaconamaidh fallain, èadhar glan, uisge glan agus cuan pailt a ghairm mar “ar rùintean eag-eòlasach coitcheann” oir aig deireadh an latha tha a h-uile beatha air an talamh na bhuannachd.

Mar sin, leig dhuinn ar n-àrd-amasan eag-eòlasach coitcheann a chleachdadh a-steach do sheirbheis gluasad eaconamach cothromach a bhios ag ath-chruthachadh fàs eaconamach seasmhach fo chùmhnant sòisealta ùr. Is urrainn dhuinn deagh phoileasaidhean a bhrosnachadh a bheir taic do dheagh ghiùlan. Is urrainn dhuinn ar giùlan fa-leth atharrachadh gus buaidh mhath a thoirt tro ar n-obair gu lèir, a’ gabhail gnìomhan a tha ath-nuadhachadh agus ath-nuadhachail airson a’ chuain. Agus, faodaidh sinn stad a chur air na gnìomhan sin a tha a 'toirt cus math bhon chuan, agus a' cur cus stuth dona a-steach.

Faodaidh planaichean ath-bheothachaidh eaconamach riaghaltasan prìomhachas a thoirt do thaic do roinnean Eaconamaidh Gorm aig a bheil comas àrd airson obraichean a chruthachadh, leithid lùth ath-nuadhachail a’ chuain, bun-structar shoithichean dealain, agus fuasglaidhean seasmhachd stèidhichte air nàdar. Faodar tasgadh poblach a riarachadh gus cuideachadh le bhith a’ dì-charbonachadh luingearachd, ag amalachadh siostaman gualain gorm a-steach do NDCn, agus mar sin a’ cumail ri geallaidhean Paris, geallaidhean Our Ocean, agus gealltanasan Co-labhairt Cuan SDG14 na DA. Tha cuid de na beachdan sin nan àite mu thràth, le stiùirichean sgairteil poilitigeach agus gnìomhachais a’ leantainn cleachdaidhean nas fheàrr agus teicneòlasan nas fheàrr. Faodar cuid eile a shamhlachadh no a dhealbhadh ach feumar an togail fhathast. Agus, bidh gach fear dhiubh a’ cruthachadh obraichean bho dhealbhadh is buileachadh, gu gnìomhachd agus cumail suas, leis a h-uile goireas a dh’ fheumar gus gluasad air adhart.

Tha sinn mu thràth a’ faicinn gu bheil seasmhachd air leum air thoiseach air prìomhachasan corporra airson mòran chompanaidhean.

Tha iad a’ faicinn seo mar dheich bliadhna de ghnìomhachd gus gluasad a dh’ionnsaigh sgaoilidhean neoni, eaconamaidh cruinn, dìon bith-iomadachd, lughdachadh pacaidh agus truailleadh plastaig. Faic Claonaidhean Seasmhachd. Tha mòran de na h-atharrachaidhean corporra sin mar fhreagairt air iarrtasan luchd-cleachdaidh.

Airson còrr air 17 bliadhna, tha sinn air The Ocean Foundation a thogail gus coimhead air adhart ris na ghabhas dèanamh gus stad a chuir air gluasad sgrios àrainneachdan mara air feadh an t-saoghail. Bidh a’ choimhearsnachd chruinneil againn - stiùirichean, comhairlichean agus luchd-obrach - a’ cumail ag èirigh gach madainn gus dèiligeadh ri bagairtean air slàinte a’ chuain agus gus fuasglaidhean a lorg - bhon dachaigh, aig àm galar lèir-sgaoilte, agus fhad ‘s a tha iad a’ coimhead sìos air tuiteam eaconamach chan fhaca gin dhiubh a-riamh. Tha e coltach gu bheil na thòisich sinn a’ dèanamh ag obair. Leig leinn luathachadh. Sin as coireach gu bheil sinn a’ bruidhinn air a’ chothrom gluasad gorm a dhèanamh agus sinn ag ath-thogail an eaconamaidh, agus an cuan a dhèanamh nas fhallaine a-rithist.

Tha mi an dòchas gu bheil sibh uile ann an deagh chumadh agus faireachdainn, ciallach ach deimhinneach.

Airson a’ chuain, Mark