Le Brad Nahill, Stiùiriche & Co-stèidheadair SEEtheWILD agus SEE Turtles
Ag obair le tidsearan ionadail gus prògraman foghlaim turtar mara a leudachadh ann an El Salvador

Thathas den bheachd nach eil ach beagan cheudan de sheabhag boireann a’ neadachadh air oirthir a’ Chuain Shèimh gu lèir. (Creideas dealbh: Brad Nahill/SeeTurtles.org)

Bidh na h-oileanaich òga a’ dèanamh an slighe a-mach don doca còmhdaichte, a’ gàireachdainn gu nearbhach ri chèile anns na mullaich gheala aca agus na pants gorm is na sgiortaichean aca. Dithis bhalach gu saor-thoileach a bhith nan crùbagan, an sùilean a’ lasadh suas aig a’ chothrom a bhith ag ithe an cuid cho-oileanaich le turtar-ghlùinean. Aig an aon àm, bidh na balaich a’ gluasad gach taobh, a’ tagadh na cloinne a tha a’ leigeil orra gur e turtaran òga a th’ annta a’ dèanamh an slighe bhon tràigh chun chuan.

Bidh grunn “turtaran” ga dhèanamh tron ​​​​chiad bhealaich, dìreach gus am faic na crùbagan gu bhith nan eòin deiseil airson an spìonadh às an uisge. Às deidh an ath bhealaich, chan eil ach oileanach no dhà air fhàgail mu choinneimh na h-obrach eagallach a bhith a’ cuir às do na balaich, a tha a-nis a’ cluich cearbain. Chan eil ach dà bhreabadair a’ tighinn beò às an raon de chreachadairean gus a bhith beò gus am bi iad nan inbheach.

Tha a bhith a’ toirt saoghal turtaran-mara beò dha oileanaich faisg air àiteachan turtar air a bhith na phàirt de phrògraman glèidhteachais turtar airson deicheadan. Ged a tha goireasan aig grunn bhuidhnean glèidhteachais nas motha airson làn phrògraman foghlaim a ruith, tha luchd-obrach agus goireasan cuibhrichte aig a’ mhòr-chuid de thurtaran, a’ toirt cothrom dhaibh tadhal no dhà air sgoiltean ionadail gach ràithe neadachaidh. Gus cuideachadh leis a’ bheàrn seo a lìonadh, SEALLADH turtaran, ann an com-pàirteachas le buidhnean Salvadoran ICAPO, Eaconamaidh, agus Comannach Mangle, a’ cruthachadh prògram gus foghlam turtar mara a dhèanamh na ghnìomhachd fad na bliadhna.

Lorgar turtaran mara air feadh an t-saoghail, a’ neadachadh, a’ biathadh agus a’ gluasad tro uisgeachan còrr air 100 dùthaich. A rèir far a bheil iad a’ fuireach, thig iad tarsainn air mòran chunnartan a’ toirt a-steach caitheamh an uighean agus an fheòil, cleachdadh an sligean airson obair-làimhe, dol an sàs ann an uidheamachd iasgaich, agus leasachadh cladaich. Gus cuir an-aghaidh nam bagairtean sin, bidh luchd-glèidhteachais air feadh an t-saoghail a’ cumail sùil air tràighean neadachaidh, a’ leasachadh uidheamachd iasgaich a tha sàbhailte le turtar, a’ cruthachadh phrògraman eag-thurasachd, agus ag oideachadh dhaoine mu cho cudromach sa tha e turtaran a dhìon.

Ann an El Salvador, chan eil a bhith ag ithe uighean turtar air a bhith mì-laghail ach bho 2009, a’ fàgail foghlam na inneal air leth cudromach airson glèidhteachas. Is e ar n-amas leudachadh a dhèanamh air obair ar com-pàirtichean ionadail gus goireasan a thoirt gu sgoiltean ionadail, a’ cuideachadh thidsearan le bhith a’ leasachadh leasanan a ruigeas na h-oileanaich aca ann an dòighean a tha gnìomhach agus tarraingeach. B ’e a’ chiad cheum, a chaidh a chrìochnachadh san Iuchar, bùthan-obrach a chumail do thidsearan a bhios ag obair timcheall Bàgh Jiquilisco, far a bheil trì gnèithean de thurtaran (seabhag, turtaran uaine, agus ridleys ollaidh). Is e am bàgh an talamh fliuch as motha san dùthaich agus aon de dìreach dà phrìomh àite neadachaidh airson bile seabhag a’ Chuain Shèimh a tha ann an cunnart mòr, is dòcha an àireamh de thurtaran mara as motha a tha fo chunnart san t-saoghal.

(Creideas dealbh: Brad Nahill/SEEturtles.org)

Thairis air trì latha, chùm sinn dà bhùth-obrach le còrr air 25 tidsear bho 15 sgoiltean ionadail, a’ riochdachadh còrr air 2,000 oileanach san sgìre. A bharrachd air an sin, bha grunn dhaoine òga an làthair bho Asociación Mangle a tha a’ gabhail pàirt ann am prògram stiùiridh, a bharrachd air dà neach-glèidhidh a bhios a’ cuideachadh le sùil a chumail air a’ bhàgh agus riochdaire bho Mhinistrealachd an Fhoghlaim. Chaidh am prògram seo a mhaoineachadh gu ìre le Urras Glèidhteachais National Geographic a bharrachd air luchd-tabhartais eile.

Bidh tidsearan, mar oileanaich, ag ionnsachadh nas fheàrr le bhith a’ dèanamh na bhith a’ coimhead. Dealbhaich co-òrdanaiche foghlaim SEE Turtles Celene Nahill (làn fhoillseachadh: is i mo bhean) na bùthan-obrach gus a bhith fiùghantach, le òraidean air bith-eòlas agus glèidhteachas eadar gnìomhan agus tursan-raoin. B’ e aon de na h-amasan againn na tidsearan fhàgail le geamannan sìmplidh gus na h-oileanaich aca a chuideachadh a’ tuigsinn eag-eòlas turtar-mara, a’ toirt a-steach fear leis an ainm “Mi Vecino Tiene,” geama seòrsa cathraichean ciùil far am bi com-pàirtichean a’ giùlan bheathaichean eag-shiostam mangrove.

Air aon de na cuairtean-raoin, thug sinn a’ chiad bhuidheann de thidsearan a-mach gu Bàgh Jiquilisco gus pàirt a ghabhail ann am prògram rannsachaidh le turtaran dubha (fo-ghnè de thurtar uaine). Tha na turtaran sin a’ tighinn bho cho fada air falbh ris na h-Eileanan Galapagos airson solarachadh air feur-mara a’ bhàigh. A 'faicinn ceann a' nochdadh airson èadhar, chuir iasgairean a bha ag obair còmhla ri ICAPO cuairt air an turtar gu luath le lìon agus leum iad san uisge gus an turtar a thoirt a-steach don bhàta. Aon uair 's gu robh iad air bòrd, chuir an sgioba rannsachaidh tagaichean air an turtar, chruinnich iad dàta a' gabhail a-steach a fhad agus a leud, agus ghabh iad sampall craiceann mus do leig iad air ais dhan uisge e.

Tha na h-àireamhan neadachaidh ìosal a’ nochdadh nach eil coltas ann gum mair an gnè às aonais gnìomhan glèidhteachais co-òrdanaichte gus uighean a dhìon, cinneasachadh gort a mheudachadh, fiosrachadh bith-eòlasach a ghineadh agus prìomh àrainnean mara a dhìon. (Creideas dealbh: Brad Nahill/SEEturtles.org)

Fhad ‘s a bheir SEE Turtles agus ICAPO daoine bho air feadh an t-saoghail a dh’ obair leis na turtaran sin, is ann ainneamh a bhios daoine a tha a ’fuireach faisg air làimh a’ faicinn an rannsachaidh. Tha sinn a’ faireachdainn gur e an dòigh as fheàrr air ionnsachadh mu na beathaichean sin agus luach a chuir orra a bhith gam faicinn faisg air làimh, agus dh’ aontaich na tidsearan gu cridheil. Thug sinn cuideachd na tidsearan gu gorlann ICAPO gus ionnsachadh mar a bhios an luchd-rannsachaidh a’ dìon uighean turtar gus an goir iad.

B’ e prìomh thachartas eile de na bùthan-obrach an cothrom a bh’ aig na tidsearan na h-innealan ùra aca a chleachdadh le buidheann de dh’ oileanaich. Thàinig na clasaichean ciad is dàrna ìre bhon sgoil faisg air làimh gu làrach na bùth-obrach agus rinn iad deuchainn air cuid de na gnìomhan. Chluich aon bhuidheann eadar-dhealachadh de “Rock, Paper, Scissors” anns an robh a ’chlann a’ farpais airson a dhol seachad bho aon ìre de chearcall beatha turtar chun ath fhear, agus chluich a ’bhuidheann eile an geama“ Crabs & Hatchlings ”.

A rèir sgrùdaidhean, chaidh ìre eòlais cuibheasach an luchd-teagaisg mu thurtaran còrr is dùblachadh às deidh na bùthan-obrach, ach chan eil anns na bùthan-obrach sin ach a’ chiad cheum ann am prògram fad-ùine gus pròiseactan glèidhteachais turtar El Salvador a chuideachadh gus curraicealam foghlaim nàiseanta turtar-mara a leasachadh. Thairis air na mìosan a tha romhainn, bidh na tidsearan sin, mòran le taic bho stiùirichean òigridh Asociación Mangle, a’ planadh “làithean turtar mara” aig na sgoiltean aca le leasanan ùra a bhios sinn a’ leasachadh. A bharrachd air an sin, bidh na clasaichean as sine bho ghrunn sgoiltean a’ gabhail pàirt ann am prògraman rannsachaidh làimhe.

Thar an fhad-ùine, is e ar n-amas oileanaich El Salvador a bhrosnachadh gus eòlas fhaighinn air iongnadh turtaran mara nan gàrraidhean cùil fhèin agus pàirt gnìomhach a ghabhail anns an glèidhteachas aca.

http://hawksbill.org/
http://www.ecoviva.org/
http://manglebajolempa.org/
http://www.seeturtles.org/1130/illegal-poaching.html
http://www.seeturtles.org/2938/jiquilisco-bay.html