Turtaran mara ann an Rubha Yucatan

Le Brad Nahill, Co-stèidheadair agus Stiùiriche SEEtheWild.org 

“Is dòcha gum feum sinn dòighean a choiseachd gus turtar-mara fhaicinn,” thuirt mi ri mo nighean Karina agus sinn nar seasamh air tràigh X’cacel, aon de na tràighean neadachaidh turtar as cudromaiche ann am Mexico, a tha faisg air Playa del Carmen air rubha Yucatan.

Mar a bhiodh fortanach, cha robh againn ach 20 troigh a choiseachd mus do nochd cumadh cruinn san t-sreap. Tha an turtar glas nochdadh gu dìreach air beulaibh an stèisein rannsachaidh a tha air a ruith Flòraidh, Fauna agus Cultura de Mheagsago, buidheann turtar mara ionadail agus com-pàirtiche de SEALLADH turtaran. Gus an t-àite a thoirt don turtar a dh'fheumadh i a chladhach, ghluais sinn suas an t-slighe, dìreach gus an lean an turtar sinn. Mu dheireadh ge-tà, dh'atharraich i a h-inntinn agus thill i dhan uisge gun neadachadh.

Cha robh againn ri feitheamh fada mus tàinig turtaran eile a-mach às an uisge. Dh’fheitheamh sinn gus an robh an turtar as fhaisge a’ breith uighean gus nach cuir sinn dragh air aig àm èiginneach den t-seann phròiseas. B’ e turtar uaine eile a bha seo, le cuideam timcheall air 200 not. Ged a tha mi air a bhith ag obair air glèidhteachas turtar-mara airson còrr is deich bliadhna, b' e seo a' chiad turtar a chunnaic mo nighean a' neadachadh, agus bha an deas-ghnàth air a bheò-ghlacadh leis an deas-ghnàth.

Tha X'cacel suidhichte aig ceann rathad salchar gun chomharran gus an oasis seo de nàdar a bhrosnachadh, a dh’ fhaodadh a bhith na rud math ann am Mexico a tha càirdeil do luchd-turais. Bidh turtaran a’ neadachadh air a’ phàirt gu lèir bho Cancun gu Tulum ach is e seo aon den bheagan àiteachan far a bheil an tràigh saor bho ionadan-turasachd mòra. Bidh solais, cathraichean tràigh, agus sluagh uile a’ lughdachadh na tha de thurtaran a’ tighinn suas gu neadachadh, agus mar sin tha sreathan nàdarra mar seo glè chudromach ann a bhith a’ cumail nan snàgairean carismatach sin a’ tilleadh.

Tha Flòraidh, Fauna agus Cultura air na 30 bliadhna a chuir seachad a’ dìon nan trì gnèithean de thurtaran mara a tha a’ neadachadh air 11 tràighean san sgìre. Tha mòran chunnartan air na turtaran sin, a’ gabhail a-steach a bhith ag ithe an uighean agus an fheòil agus an seo – ’s dòcha barrachd air àite sam bith eile air an t-saoghal – leasachadh turasachd cladaich air sgèile mhòr. A dh’ aindeoin a bhith na phàirc nàiseanta (ris an canar Santuario de la Tortuga Marina Xcacel-Xcacelito), tha Xcacel fhathast ann an cunnart gun tèid an tràigh phrìseil aige a leasachadh gu bhith na bailtean-turasachd mòra.

Chaidh sinn air adhart an ath mhadainn gu Akumal faisg air làimh (Mayan airson “Place of the Turtles”), aig a bheil bàgh a tha ainmeil airson na turtaran uaine a tha a’ biathadh. Ràinig sinn tràth airson an sluagh a bhualadh agus chuir sinn oirnn ar snorkels agus chaidh sinn a-mach air tòir nan turtaran. Ro fhada lorg mo bhean turtar ag ionaltradh air an fheur agus choimhead sinn fad air falbh e. Bha a shlige bhòidheach orains, dhonn, agus òir mòran na bu shoilleire na an tè a chunnaic sinn an oidhche roimhe.

Bha monopoly againn air an turtar òg uaine airson timcheall air 15 mionaidean mus do ghluais snorkelers eile a-steach. Ghluais an turtar gu slaodach sìos an fheur-mhara, uaireannan a 'seòladh chun uachdar gus a sgamhanan a lìonadh mus deach e fodha chun bhonn a-rithist. Thug a’ mhòr-chuid de na snorkelers àite gu leòr don bheathach, ged a chuir aon neach air falbh an turtar mu dheireadh le bhith a’ fàs ro fhaisg air agus a’ feuchainn ri a leantainn le camara. Air a togail leis an eòlas, thuirt mo nighean nas fhaide air adhart gun tug a bhith a’ coimhead an turtar sin san àrainn nàdarra aice dòchas dhi airson àm ri teachd a’ ghnè seo.

Mun àm a bha sinn deiseil, bha dusanan a bharrachd dhaoine a’ faighinn a-steach don uisge. Às deidh dhuinn faighinn a-mach, bha cothrom againn bruidhinn ri Paul Sanchez-Navarro, stiùiriche sgoilearach àrd Centro Ecologico Akumal, buidheann a tha a 'dìon turtaran an dà chuid san uisge agus a' neadachadh faisg air làimh. Mhìnich e gu bheil na h-àireamhan mòra de snorkelers anns a 'bhàgh a' toirt buaidh mhòr air na turtaran a bhios a 'biathadh air a' mhuir-mhara, ag adhbhrachadh gu bheil iad ag ithe nas lugha agus a 'meudachadh cuideam. Is e an deagh naidheachd gum bi plana riaghlaidh ùr na àite a dh’ aithghearr gus cur an gnìomh mar a bhios luchd-tadhail agus luchd-iùil ag obair fhad ‘s a tha iad timcheall nan turtaran.

Air an fheasgar sin fein chaidh sinn gu deas gu Tulum. Mhair a h-uile càil nuair a thionndaidh sinn far a’ phrìomh rathad agus dhràibh sinn ar càr màil thairis air na cnapan astair a bha tric air an rathad a dh’ ionnsaigh Tèarmann Biosphere Sian Ka’an. Aig Taigh-òsta Nueva Vida de Ramiro, taigh-òsta ionadail a bhios ag obair gus a lorg-coise eag-eòlasach a lughdachadh fhad ‘s a tha e a’ cruthachadh suidheachadh tarraingeach, tha craobhan dùthchasach air a ’mhòr-chuid de na gàrraidhean. Bidh an ionad-turasachd beag a’ toirt aoigheachd do luchd-gleidhidh bho Flora, Fauna y Cultura agus gorlann gus na h-uighean a chuir na turtaran a dhìon a thig suas am pìos tràigh seo.

An fheasgar sin, bhuail na maoir-chladaich air an doras againn gus innse dhuinn gu robh fear a 'neadachadh air beulaibh an taigh-òsta, aon den bheagan a bhios a' tionndadh a sholais air an oidhche rè seusan neadachaidh agus a 'gluasad àirneis bhon tràigh. Tha ceumannan ciallach mar sin riatanach nuair a bhios tu a’ roinn tràigh le turtaran mara, ach gu mì-fhortanach, chan eil a’ mhòr-chuid de na bailtean-turasachd air a’ chosta seo a’ gabhail na ceumannan sin.

Chaidh an turtar seo, a bha cuideachd na uaine, a dh’ ionnsaigh gorlann an àite-turasachd ach dh’atharraich e inntinn agus thill e dhan chuan gun neadachadh. Gu fortanach nochd turtar eile astar goirid air an tràigh, agus mar sin bha e comasach dhuinn am pròiseas neadachaidh gu lèir fhaicinn bho bhith a’ cladhach an nead agus a’ breith nan uighean gus a fhalach bho chreachadairean. Chuidich mo bhean, a tha cuideachd na bith-eòlaiche turtar, an neach-raoin ag obair air an turtar fhad ‘s a mhìnich mi am pròiseas neadachaidh do dhuine no dhà a thàinig a-steach agus iad a’ coiseachd air an tràigh.

Air an t-slighe air ais, chunnaic sinn sreath ùr de shlighean turtar a lean gu cathair tràigh air beulaibh ionad-turasachd le solas soilleir. Bha e soilleir bho na slighean gun robh an turtar air tionndadh mun cuairt gun a bhith a’ neadachadh aon uair ‘s gun do choinnich e ris a’ chathair - barrachd fianais gu bheil bailtean-turasachd mar seo air a dhol an àite poidseadh air an tràigh seo mar an cunnart ionadail as motha. Ionnsaich tuilleadh mu mar a bheir leasachadh cladaich buaidh air turtaran mara.

Chrìochnaich ar turas timcheall tràighean turtar na sgìre le coinneamh le ar caraidean aig Flòraidh, Fauna y Cultura agus buidheann de dh’ òigridh Mayan a bhios a’ cumail sùil air tràigh neadachaidh faisg air làimh ann am Pàirc Nàiseanta Tulum, faisg air na tobhtaichean ainmeil. Tha an tràigh seo na àite teth airson poidseadh uighean leis nach eil mòran dhaoine a’ fuireach ri taobh an uisge. Tha ar Billean turtar pàisde a’ cuideachadh le bhith a’ maoineachadh a’ phrògraim seo, a bheir cosnadh dha na fir òga sin agus aig an aon àm a’ cuideachadh le bhith a’ dìon tràigh neadachaidh chudromach.

Rè ar turais, choisich sinn le luchd-dìon turtar chun tràigh. Fhad ‘s a thiodhlaic mo nighean a casan sa ghainmhich, dh’ innis na fir òga dhuinn mun obair chruaidh a chaidh a dhèanamh gus an tràigh seo a chumail sàbhailte dha turtaran. Bidh iad a 'cur seachad na h-oidhche gu lèir air an tràigh, a' coiseachd fad an tòir air turtaran uaine agus sgachallaichean. Aig briseadh an latha, thèid an togail agus tillidh iad dhachaigh gus fois a ghabhail agus faighinn seachad air. Is e an seòrsa coisrigeadh seo a tha a dhìth gus an turtar a chumail a’ tilleadh gu na tràighean sin airson mòran bhliadhnaichean ri teachd.

Tha Brad na cho-stèidheadair agus na stiùiriche air SEEthewilD.org, a’ chiad làrach-lìn siubhal glèidhteachais neo-phrothaideach san t-saoghal. Tha e air a bhith ag obair ann an glèidhteachas turtar-mara, eag-thurasachd, agus foghlam àrainneachd airson 15 bliadhna le buidhnean a’ gabhail a-steach Glèidhteachas a’ Chuain, Rare, Asociacion ANAI (Costa Rica), agus Acadamaidh nan Saidheansan Nàdarra (Philadelphia). Tha e cuideachd air co-chomhairle a chumail airson grunn chompanaidhean eag-thurasachd agus neo-phrothaidean, nam measg EcoTeach agus Costa Rican Adventures. Tha e air grunn chaibideilean leabhraichean, blogaichean, agus geàrr-chunntasan a sgrìobhadh air glèidhteachas turtar agus eag-thurasachd agus tha e air taisbeanadh a thoirt seachad aig prìomh cho-labhairtean siubhail agus co-labhairtean turtar mara. Tha BS aig Brad ann an Eaconamas Àrainneachdail bho Oilthigh Stàite Penn agus bidh e a’ teagasg clas air eag-thurasachd aig Colaiste Coimhearsnachd Mount Hood.