Sgeulachdan na Muc-mhara

Tha an cuan na àite neo-shoilleir leis gu bheil uimhir ri ionnsachadh mu dheidhinn fhathast. Tha pàtrain beatha nam mucan-mara mòra cuideachd neo-shoilleir - tha e iongantach an rud nach eil fios againn fhathast mu na creutairean eireachdail sin. Is e na tha fios againn nach eil an cuan aca tuilleadh, agus ann an iomadh dòigh tha coltas gruamach orra san àm ri teachd. An t-seachdain mu dheireadh den t-Sultain, bha pàirt agam ann a bhith a’ faicinn àm ri teachd nas dòchasaiche aig coinneamh trì latha mu “Sgeulachdan a’ Mhuc-mhara: An-dè, an-diugh agus an Àm ri Teachd" a chuir Leabharlann na Còmhdhalach agus a’ Mhaoin Eadar-nàiseanta airson Sochairean Bheathaichean air dòigh.

Bha pàirt den choinneamh seo a’ ceangal sluagh dùthchasach na h-Artaig (agus an ceangal aca ri mucan-mara) ri eachdraidh traidisean mucan-mara Yankee ann an Sasainn Nuadh. Gu dearbh, chaidh e cho fada ri bhith a’ toirt a-steach sliochd nan triùir chaiptean mucan-mara aig an robh beatha teaghlaich co-shìnte ann am Massachusetts agus Alasga. Airson a’ chiad uair, choinnich buill de thrì theaghlaichean à Nantucket, Martha’s Vineyard agus New Bedford ri an co-oghaichean (de na h-aon trì teaghlaichean) bho choimhearsnachdan ann am Barrow agus leathad a tuath Alasga. Bha dùil agam gum biodh a’ chiad choinneamh seo de theaghlaichean co-shìnte rud beag neònach, ach an àite sin chòrd an cothrom riutha coimhead air cruinneachaidhean de dhealbhan agus coimhead airson rudan coltach ri teaghlaichean ann an cumaidhean an cluasan no an sròin.

Le bhith a’ coimhead air an àm a dh’ fhalbh, dh’ ionnsaich sinn cuideachd sgeulachd iongantach a’ Chogaidh Chatharra mu iomairt CSS Shenandoah an aghaidh mhucan-mara marsanta an Aonaidh anns a’ Mhuir Bering agus an Artaig mar oidhirp air an ola mhuc-mhara a lubaig gnìomhachasan a’ Chinn a Tuath a ghearradh dheth. Dh’ innis caiptean na luinge Breatannach Shenandoah dhaibhsan a ghabh e mar phrìosanaich gun robh an Confederacy ann an lìog leis na mucan-mara an aghaidh an nàimhdean bàsmhor. Cha deach duine a mharbhadh, agus chaidh mòran de mhucan-mara "a shàbhaladh" le gnìomhan a' chaiptein seo gus stad a chur air seusan mucan-mara gu lèir. Chaidh trithead ’s a h-ochd soitheach marsanta, a’ mhòr-chuid de mhucan-mara New Bedford a ghlacadh, agus chaidh an cur fodha no an ceangal.

Thug Mìcheal Moore, ar co-obraiche bho Woods Hole Oceanographic Institution, fa-near nach eil sealg bith-beò san Artaig an-diugh a’ toirt seachad margaidh mhalairteach na cruinne. Chan eil an leithid de shealg aig ìre àm nam mucan-mara Yankee, agus gu cinnteach tha e eu-coltach ri oidhirpean gnìomhachais mucan-mara an 20mh linn a fhuair air na h-uimhir de mhucan-mara a mharbhadh ann an dìreach dà bhliadhna ’s a bha 150 bliadhna gu lèir de mhucan-mara Yankee.

Mar phàirt den choinneamh trì-àite againn, thadhail sinn air dùthaich Wampanoag air Martha’s Vineyard. Thug na h-aoighean againn biadh blasda dhuinn. An sin, chuala sinn sgeulachd Moshup, duine famhair a bha comasach air mucan-mara a ghlacadh na làmhan rùisgte agus gan suathadh an aghaidh nan creagan gus biadh a thoirt dha na daoine aige. Gu inntinneach, dh’ innis e cuideachd gu robh daoine geala a’ tighinn agus thug e roghainn don dùthaich aige fuireach am measg dhaoine, neo a bhith nam mucan-mara. Seo an sgeulachd thùsail aca mun orca a tha nan càirdean.
 

Ann a bhith a’ coimhead air an latha an-diugh, thug com-pàirtichean na bùth-obrach fa-near gu bheil teòthachd a’ chuain ag èirigh, tha a cheimigeachd ag atharrachadh, tha an deigh san Artaig a’ crìonadh agus na sruthan a’ gluasad. Tha na gluasadan sin a’ ciallachadh gu bheil an solar bìdh dha mamalan mara cuideachd a’ gluasad - an dà chuid gu cruinn-eòlasach agus gu ràitheil. Tha sinn a’ faicinn barrachd sprùilleach mara agus plastaig anns a’ chuan, fuaim nas gèire agus nas cronail, a bharrachd air bith-chruinneachadh mòr agus eagallach de phuinnseanan ann am beathaichean mara. Mar thoradh air an sin, feumaidh mucan-mara siubhal gu cuan a tha a’ sìor fhàs trang, fuaimneach agus puinnseanta. Bidh gnìomhan daonna eile a’ dèanamh an cunnart nas miosa. An-diugh chì sinn gu bheil iad air an dochann, no air am marbhadh le stailcean shoithichean agus innealan iasgaich a’ dol an sàs. Gu dearbh, chaidh muc-mhara deas a tuath a bha ann an cunnart marbh a lorg an sàs ann an uidheam iasgaich ann an Camas Maine dìreach mar a thòisich a’ choinneamh againn. Dh’ aontaich sinn taic a thoirt do oidhirpean gus slighean luingeis a leasachadh agus uidheamachd iasgaich a chaidh air chall fhaighinn air ais agus an cunnart bho na bàsan slaodach dòrainneach sin a lughdachadh.

Tha mucan-mara Baleen, leithid mucan-mara ceart, an urra ri beathaichean beaga ris an canar dealain-dè mara (pteropods). Tha uidheamachd sònraichte aig na mucan-mara sin nam beul gus biadhadh a shìoladh air na beathaichean sin. Tha na beathaichean beaga sin ann an cunnart dìreach leis an atharrachadh ann an ceimigeachd sa chuan a tha ga dhèanamh nas duilghe dhaibh na sligean aca a chruthachadh, gluasad ris an canar searbhachadh cuain. Aig an aon àm, is e an t-eagal nach urrainn dha mucan-mara atharrachadh gu luath gu stòran bìdh ùra (ma tha sin ann dha-rìribh), agus gum bi iad nam beathaichean nach urrainn don eag-shiostam aca biadh a thoirt dhaibh tuilleadh.
 

Tha na h-atharrachaidhean gu lèir ann an ceimigeachd, teòthachd, agus lìn bidhe a’ fàgail a’ chuain na shiostam mòran nas taiceil dha na beathaichean mara sin. A’ smaoineachadh air ais air sgeulachd Wampanoag mu Moshup, an do rinn an fheadhainn a roghnaich a bhith nan orcas an roghainn cheart?

Air an latha mu dheireadh agus sinn a’ cruinneachadh ann an taigh-tasgaidh mucan-mara New Bedford, chuir mi a’ cheist seo ri mo phannal mun àm ri teachd. Air aon làimh, a’ coimhead air an àm ri teachd, bhiodh fàs àireamh-sluaigh daonna a’ nochdadh àrdachadh ann an trafaic, uidheamachd iasgaich, agus mèinnearachd grunnd na mara a bharrachd, barrachd chàbaill cian-conaltraidh, agus gu cinnteach barrachd bun-structair tuathanachas-uisge. Air an làimh eile, chì sinn fianais gu bheil sinn ag ionnsachadh mar a lughdaicheas sinn fuaim (teicneòlas shoithichean sàmhach), mar as urrainn dhuinn soithichean ath-shlighe gus sgìrean sluagh nam mucan-mara a sheachnadh, agus mar a nì sinn gèar nach eil cho dualtach a dhol an sàs (agus mar a an roghainn mu dheireadh mar a thèid mucan-mara a shàbhaladh agus nas soirbheachaile a thoirt air falbh). Tha sinn a’ dèanamh rannsachadh nas fheàrr, agus ag oideachadh dhaoine nas fheàrr mu na rudan as urrainn dhuinn a dhèanamh gus cron air mucan-mara a lughdachadh. Agus, aig COP Paris san Dùbhlachd an-uiridh ràinig sinn aonta gealltanach mu dheireadh gus sgaoilidhean ghasaichean taigh-glainne a lughdachadh, a tha na phrìomh adhbhar airson call àrainn dha mamalan mara. 

Bha e math a bhith a’ faighinn suas ri seann cho-obraichean agus caraidean à Alasga, far a bheil atharrachaidhean gnàth-shìde a’ toirt buaidh air gach eileamaid de bheatha làitheil agus tèarainteachd bìdh. Bha e iongantach na sgeulachdan a chluinntinn, daoine le adhbhar coitcheann (agus eadhon sinnsearan) a thoirt a-steach, agus coimhead air toiseach cheanglaichean ùra taobh a-staigh na coimhearsnachd fharsaing de dhaoine a tha dèidheil air agus a’ fuireach airson a’ chuain. Tha dòchas ann, agus tha tòrr againn as urrainn dhuinn uile a dhèanamh còmhla.