Bùth-obrach Mamal Mara a Deas California

Le Mark J. Spalding, Ceann-suidhe, The Ocean Foundation

Bha an seòmar beò le beannachdan agus cabadaich agus na com-pàirtichean a’ cruinneachadh airson a’ chiad sheisean. Bha sinn ann an goireas co-labhairt aig Pacific Life airson an 5mh bliadhnail Bùth-obrach Mamal Mara a Deas California. Dha mòran den luchd-rannsachaidh, lighichean-sprèidh, agus eòlaichean poileasaidh, is e seo a’ chiad uair a chunnaic iad a chèile bhon uiridh. Agus bha feadhainn eile ùr dhan bhùth-obrach, ach chan ann dhan achadh, agus lorg iad cuideachd seann charaidean. Ràinig a’ bhùth-obrach an comas as motha de chom-pàirtichean 175, às deidh dha tòiseachadh le dìreach 77 sa chiad bhliadhna.

Tha an Ocean Foundation air a bhith pròiseil a bhith a’ co-aoigheachd an tachartais seo leis a’ bhuidheann Bunait Pacific Life, agus tha a’ bhùth-obrach seo a’ leantainn air adhart le deagh dhualchas de bhith a’ tabhann chothroman gus ceangal a dhèanamh ri luchd-rannsachaidh eile, cleachdaichean làraich air an tràigh agus san uisge le teasairginn mamalan mara, agus leis an dòrlach den fheadhainn aig a bheil obair beatha a’ cuairteachadh nam poileasaidhean agus na laghan a tha a’ dìon mamalan mara . Dh’ fhosgail Tennyson Oyler, Ceann-suidhe ùr an Pacific Life Foundation, a’ bhùth-obrach agus thòisich an ionnsachadh.

Bha naidheachd mhath ri fhaighinn. Tha pèileag a’ chala air tilleadh gu Bàgh San Francisco airson a’ chiad uair ann am faisg air seachd deicheadan, air a sgrùdadh le luchd-rannsachaidh a bhios a’ gabhail brath air na cruinneachaidhean làitheil de phèileagan a bhios ag ithe faisg air Drochaid a’ Gheata Òir aig àm làn-mara. Tha coltas ann nach bi mu 1600 cuilean leòmhann-mara òg as t-earrach an-uiridh gan ath-aithris am-bliadhna. Bu chòir do thuigse ùr mu na cruinneachaidhean bliadhnail de phrìomh ghnèithean imrich leithid mucan-mara mòra gorma taic a thoirt don phròiseas foirmeil airson atharrachaidhean iarraidh air slighean luingeis a-steach gu Los Angeles agus San Francisco anns na mìosan a tha iad ann.

Bha am panail feasgar ag amas air luchd-saidheans agus eòlaichean mamalan mara eile a chuideachadh gus na sgeulachdan aca innse gu h-èifeachdach. Bha am pannal conaltraidh a’ toirt a-steach daoine bho dhiofar chùl-raointean san raon. B’ e neach-labhairt na dinneir an Dr Bernd Würsig cliùiteach a tha còmhla ri a bhean air barrachd rannsachaidh a dhèanamh, air taic a thoirt do bharrachd oileanach, agus air taic a thoirt do bharrachd oidhirpean gus an raon a leudachadh na tha ùine aig a’ mhòr-chuid de luchd-saidheans, mòran nas lugha an cothrom a dhèanamh.

B’ e Disathairne an latha a thionndaidh ar n-aire gu cùis a tha aig fìor thoiseach mòran chòmhraidhean mun dàimh dhaonna le mamalan mara: a’ cheist am bu chòir mamalan mara a chumail ann am braighdeanas no am briodadh airson braighdeanas, a bharrachd air na beathaichean a chaidh a shàbhaladh. ro mhilleadh airson a bhith beò san fhàsach.

Dh'ullaich neach-labhairt na lòn seiseanan an fheasgair: an Dotair Lori Marino bho Oilthigh Ionad Kimmela airson Tagradh Bheathaichean agus an t-Ionad airson Beusachd aig Oilthigh Emory, a' dèiligeadh ris a' cheist a bheil mamalan mara a' soirbheachadh ann am braighdeanas. Faodar geàrr-chunntas a dhèanamh air a h-òraid anns na puingean a leanas, stèidhichte air an rannsachadh agus an eòlas aice a thug i chun a’ bhun-bheachd fharsaing nach bi beathaichean-mara a’ soirbheachadh ann am braighdeanas. Carson?

An toiseach, tha mamalan mara tuigseach, fèin-mhothachail agus neo-eisimeileach. Tha iad neo-eisimeileach gu sòisealta agus iom-fhillte - faodaidh iad an fheadhainn as fheàrr leotha a thaghadh am measg na buidhne sòisealta aca.

San dàrna h-àite, feumaidh mamalan mara gluasad; àrainneachd chorporra measgaichte a bhith agad; smachd a chumail air am beatha agus a bhith mar phàirt de bhun-structar sòisealta.

San treas àite, tha ìre bàsmhorachd nas àirde aig mamalan mara glacte. Agus, chan eil adhartas air a bhith ann an còrr air 20 bliadhna de eòlas ann an tuathanachas bheathaichean.

An ceathramh, ge bith an ann sa bhlàr a-muigh no ann am braighdeanas, is e galair am prìomh adhbhar bàis, agus ann am braighdeanas, tha galairean ag èirigh gu ìre bho dhroch shlàinte fhiaclan ann am braighdeanas air sgàth giùlan a-mhàin ann am braighdeanas a bheir air mamalan mara a bhith a’ cagnadh (no a’ feuchainn ri cagnadh). ) air bàraichean iarainn agus concrait.

An còigeamh àite, tha mamalan mara ann am braighdeanas cuideachd a’ nochdadh ìrean àrda de chuideam, a tha a’ leantainn gu dìonachd & bàs tràth.

Chan eil giùlan glacaidh nàdarrach dha na beathaichean. Tha e coltach gu bheil na seòrsaichean giùlain a tha air an èigneachadh le bhith a’ trèanadh bheathaichean mara airson coileanadh ann an taisbeanaidhean a’ leantainn gu na seòrsaichean cuideaman a dh’ adhbhraicheas giùlan nach tachair sa bhlàr a-muigh. Mar eisimpleir chan eil ionnsaighean dearbhte air daoine le orcas san dùthaich. A bharrachd air an sin, tha i ag argamaid gu bheil sinn mu thràth a’ gluasad a dh’ ionnsaigh cùram agus riaghladh nas fheàrr air ar dàimh le mamalan eile a tha air fàs gu mòr le siostaman sòisealta iom-fhillte agus pàtrain imrich. Tha nas lugha agus nas lugha de ailbhein gan taisbeanadh aig sùthan air sgàth gu bheil feum aca air barrachd àite agus eadar-obrachadh sòisealta. Tha a’ mhòr-chuid de lìonraidhean obair-lann rannsachaidh air sgur de dheuchainnean air chimpanzees agus buill eile den teaghlach muncaidh.

B' e co-dhùnadh an Dotair Marino nach eil braighdeanas ag obair dha mamalan mara, gu sònraichte leumadairean-mara agus orcas. Thuirt i an t-eòlaiche mamalan mara, an Dotair Naomi Rose, a bhruidhinn nas fhaide air adhart air an latha, ag ràdh, “chan eil cruaidh-chàs [air fhaicinn] mar fhìreanachadh airson suidheachadh braighdeanas.”

Thug am pannal feasgar cuideachd aghaidh air cùis mhamalan mara ann am braighdeanas, orcas agus leumadairean gu sònraichte. Tha an fheadhainn a tha den bheachd nach bu chòir mamalan mara a bhith air an cumail ann am braighdeanas ag argamaid gu bheil an t-àm ann stad a chuir air prògraman briodachaidh glacte, plana a leasachadh gus an àireamh de bheathaichean ann am braighdeanas a lughdachadh, agus stad a chuir air glacadh bheathaichean airson an taisbeanadh no adhbharan eile. Tha iad ag argamaid gu bheil ùidh mhòr aig na companaidhean dibhearsain airson prothaid ann a bhith a’ brosnachadh a’ bheachd gum faod na mamalan mara cleasachd agus taisbeanaidh eile soirbheachadh leis a’ chùram, an spreagadh agus an àrainneachd cheart. Mar an ceudna, tha ùidh cho mòr aig an aquaria a tha a’ ceannach bheathaichean a chaidh an glacadh às ùr bho àireamhan fiadhaich fada bho na Stàitean Aonaichte, thathas ag argamaid. Bu chòir a thoirt fa-near gu bheil na buidhnean sin cuideachd a’ cur gu mòr ris an oidhirp choitcheann gus cuideachadh nuair a bhios mamalan mara a’ dol air tìr, teasairginn a tha a dhìth, agus rannsachadh bunaiteach. Tha luchd-dìon eile mun chomas airson fìor cheanglaichean daonna-mara le mamalan a’ nochdadh gu bheil pinn leumadairean-mara rannsachaidh nèibhidh fosgailte aig a’ cheann as fhaide air falbh bhon tìr. Ann an teòiridh, faodaidh na leumadairean falbh gu saor agus roghnaich iad gun a bhith - tha an luchd-rannsachaidh a bhios gan sgrùdadh den bheachd gu bheil na leumadairean air taghadh soilleir a dhèanamh.

San fharsaingeachd, tha raointean nas fharsainge de fhìor aonta, a dh'aindeoin cuid de raointean eas-aonta mu thaisbeanadh, coileanadh, agus luach cuspairean rannsachaidh glacte. Thathas ag aithneachadh gu coitcheann gu bheil:
Tha na beathaichean sin nan beathaichean fìor thuigseach, iom-fhillte le pearsantachdan sònraichte.
Chan eil a h-uile gnè no a h-uile beathach fa leth freagarrach airson a thaisbeanadh, a bu chòir leantainn gu làimhseachadh eadar-dhealaichte (agus is dòcha leigeil ma sgaoil) cuideachd.
Cha b’ urrainn do mhòran mhamalan mara a chaidh a shàbhaladh ann am braighdeanas a bhith beò san dùthaich air sgàth nàdar nan leòntan a dh’ adhbhraich an saoradh.
Tha fios againn air rudan mu eòlas-eòlas leumadairean-mara agus mamalan mara eile air sgàth rannsachadh glacte air nach biodh fios againn air dhòigh eile.
Tha an gluasad a dh’ ionnsaigh nas lugha agus nas lugha de dh’ institiudan le mamalan mara air an taisbeanadh anns na Stàitean Aonaichte agus an Aonadh Eòrpach, agus tha coltas ann gun lean an gluasad sin, ach tha e air a chothromachadh le cruinneachaidhean a tha a’ sìor fhàs de bheathaichean taisbeanaidh glacte ann an Àisia.
Tha cleachdaidhean as fheàrr ann airson beathaichean a chumail ann am braighdeanas a bu chòir a bhith àbhaisteach agus ath-aithris thar gach ionad agus gum bu chòir an oidhirp foghlaim a bhith ionnsaigheach, agus ùrachadh gu leantainneach mar a bhios sinn ag ionnsachadh barrachd.
Bu chòir planaichean a bhith a’ dol air adhart aig a’ mhòr-chuid de dh’ institiudan airson stad a chuir air coileanadh poblach èigneachail le orcas, leumadairean-mara, agus mamalan mara eile, leis gur e sin an t-iarrtas a dh’ fhaodadh a bhith aig a’ phoball agus bhon luchd-riaghlaidh a fhreagras iad.

Bhiodh e gòrach a bhith a’ leigeil a-mach gu bheil an dà thaobh ag aontachadh gu leòr gus faighinn gu fuasgladh furasta air a’ cheist am bu chòir leumadairean, orcas, agus mamalan mara eile a chumail ann am braighdeanas. Tha faireachdainnean a’ ruith gu làidir mu luach rannsachadh glacte agus taisbeanadh poblach ann a bhith a’ stiùireadh dàimh dhaonna le àireamhan fiadhaich. Tha faireachdainnean a’ ruith a cheart cho làidir mu na brosnachaidhean a chruthaich institiudan a tha a’ ceannach bheathaichean fiadhaich, adhbhar prothaid institiudan eile, agus a’ cheist fìor bheusach a thaobh am bu chòir beathaichean fiadhaich tuigseach saor a bhith air an cumail ann am pinn beaga ann am buidhnean sòisealta nach eil iad a’ taghadh, no nas miosa, ann am braighdeanas aon-neach.

Bha toradh deasbaid na bùth-obrach soilleir: chan eil fuasgladh aon-mheud iomchaidh ann a ghabhas a chur an gnìomh. Is dòcha, ge-tà, gun urrainn dhuinn tòiseachadh le far a bheil a h-uile taobh ag aontachadh agus gluasad gu àite far a bheil an dòigh anns a bheil sinn a’ riaghladh ar cuid rannsachaidh a’ cur feum air ar tuigse mu chòraichean ar nàbaidhean cuain. Tha bùth-obrach mamalan mara bliadhnail air bunait a stèidheachadh airson co-thuigse eadhon nuair nach eil eòlaichean mamalan mara ag aontachadh. Is e seo aon de na h-iomadh toradh adhartach a th’ aig a’ chruinneachadh bhliadhnail leis gu bheil sinn air ar comasachadh mar sin.

Aig The Ocean Foundation, bidh sinn a’ brosnachadh dìon agus glèidhteachas mamalan mara agus bidh sinn ag obair gus na dòighean as fheàrr air an dàimh daonna leis na creutairean eireachdail sin a riaghladh gus na fuasglaidhean sin a cho-roinn le coimhearsnachd mamalan mara air feadh an t-saoghail. Is e ar Maoin Mamalan Mara an dòigh as fheàrr gus taic a thoirt do ar n-oidhirpean gus sin a dhèanamh.