Poileasaidh Iasg na SA

Nas tràithe air a’ mhìos seo, chaidh mo luaidh ann an artaigil anns an Washington Post “Bidh na SA a’ teannachadh poileasaidh iasgaich, a’ suidheachadh chrìochan glacaidh 2012 airson a h-uile gnè fo stiùir” le Juliet Eilperin (duilleag A-1, Faoilleach 8th 2012).

Tha mar a stiùireas sinn oidhirp iasgaich na chuspair a tha a’ fuireach ann an iasgairean, coimhearsnachdan iasgaich, agus luchd-tagraidh poileasaidh iasgaich, agus chan e mòran dhaoine eile. Tha e toinnte agus tha e air a bhith mean air mhean a’ gluasad air falbh bho fheallsanachd “iasg airson a h-uile rud as urrainn dhut” gu “dèan cinnteach gum bi iasg ann san àm ri teachd” bho 1996, nuair a thàinig e am follais gun robh ar n-iasgach ann an trioblaid. Ann an 2006, ghabh a’ Chòmhdhail ri ath-cheadachadh lagh riaghlaidh iasgach feadarail. Tha an lagh ag iarraidh air planaichean riaghlaidh iasgaich crìochan glacaidh bliadhnail a shuidheachadh, air na comhairlean riaghlaidh roinneil aire a thoirt do mholaidhean bho chomhairlichean saidheansail nuair a bhios iad a’ suidheachadh chrìochan glacaidh, agus a’ cur ris an riatanas airson ceumannan cunntachalachd gus dèanamh cinnteach gun tèid amasan a choileanadh. Bha an riatanas airson crìoch a chur air cus iasgaich gu bhith air a choileanadh ann an 2 bhliadhna, agus mar sin tha sinn beagan air dheireadh. Ach, tha fàilte air stad a chuir air cus iasgach cuid de dh’ iasg malairteach a dh’ aindeoin sin. Gu dearbh, tha mi air leth toilichte leis na h-aithisgean bho na comhairlean iasgaich roinneil againn gu bheil na h-ullachaidhean “saidheans an toiseach” ann an ath-cheadachadh 2006 ag obair. Tha an t-àm ann dhuinn ar sealg bheathaichean fiadhaich a chuingealachadh gu ìre a leigeas leis an iasg faighinn seachad air.  

A-nis feumaidh sinn faighneachd dhuinn fhìn dè na h-amasan a th’ againn mu riaghladh iasgaich mas e an rud a tha sinn ag iarraidh stad air cus iasgaich a bharrachd air oidhirp shoirbheachail gus crìoch a chuir air cleachdadh uidheamachd iasgaich gun lethbhreith agus sgrios àrainn?

• Feumaidh sinn ar dùil a chall gun toir iasg fiadhaich biadh dha eadhon 10% de shluagh na cruinne
• Feumaidh sinn biadh bheathaichean mara a dhìon nach urrainn dìreach swing ri taobh McDonalds airson biadh sona nuair a thèid an t-iasg solair aca à sealladh
• Feumaidh sinn cur ri comas gnèithean mara gus gabhail ri uisgeachan nas blàithe, ag atharrachadh ceimigeachd cuain, agus stoirmean nas dian, le bhith dèanamh cinnteach gu bheil àireamhan fallain agus àiteachan fallain againn airson a bhith beò.
• A bharrachd air na crìochan glacaidh bliadhnail ùra againn, feumaidh smachdan nas brìoghmhoire a bhith againn air seach-ghlacadh gus casg a chuir air marbhadh agus faighinn cuidhteas iasg, rùsgan-mara agus beatha cuantail eile nach robh nam pàirt den ghlacadh a bha san amharc.
• Feumaidh sinn pàirtean den chuan a dhìon bho uidheamachd iasgaich millteach; me raointean sìolachaidh agus altramais èisg, grunnd na mara fìnealta, àrainnean gun sgrùdadh, corailean, a bharrachd air làraich eachdraidheil, cultarail agus arc-eòlais
• Feumaidh sinn dòighean a chomharrachadh anns an urrainn dhuinn barrachd iasg a thogail air tìr gus cuideam a lughdachadh air stocan fiadhaich agus gun a bhith a’ truailleadh ar slighean-uisge, oir tha tuathanachas-uisge mar-thà na thùs do chòrr air leth an t-solair èisg a th’ againn an-dràsta.
• Mu dheireadh, feumaidh sinn toil phoilitigeach agus cuibhreannan airson fìor sgrùdadh gus nach dèan na droch chleasaichean cron air beòshlaint nan coimhearsnachdan iasgaich sònraichte a tha draghail mun àm ri teachd agus san àm ri teachd.

Bidh mòran dhaoine, cuid ag ràdh uimhir ri 1 ann an 7 (tha, is e sin 1 billean neach), an urra ri iasg airson na feumalachdan pròtain aca, agus mar sin feumaidh sinn coimhead nas fhaide na na Stàitean Aonaichte cuideachd. Tha na SA na stiùiriche ann a bhith a’ suidheachadh chrìochan glacaidh agus a’ gluasad a dh’ionnsaigh seasmhachd aig an àm seo, ach feumaidh sinn a bhith ag obair còmhla ri feadhainn eile air iasgach mì-laghail, gun aithris agus neo-riaghlaichte (IUU) gus an dèan sinn cinnteach nach bi suidheachadh fhathast aig a’ phlanaid againn far a bheil an tha comas iasgach na cruinne gu mòr nas àirde na comas iasg gintinn gu nàdarra. Mar thoradh air an sin, tha cus iasgach na chùis tèarainteachd bìdh cruinneil, agus feumar eadhon dèiligeadh ris air na cuantan àrda far nach eil uachdranas aig dùthaich sam bith.

Chan eil glacadh agus margaidheachd beathach fiadhaich sam bith, mar bhiadh aig ìre malairteach cruinneil, seasmhach. Cha b’ urrainn dhuinn a dhèanamh le beathaichean talmhaidh, agus mar sin cha bu chòir dhuinn a bhith a’ dùileachadh fortan fada nas fheàrr le gnèithean mara. Ann an iomadh cùis, faodaidh iasgach beag-sgèile, fo smachd na coimhearsnachd a bhith dha-rìribh seasmhach, agus a dh’ aindeoin sin, ged a ghabhas ath-aithris a dhèanamh air a’ bhun-bheachd air oidhirp iasgaich ionadail air a dheagh riaghladh, chan eil e scalable gu ìre a bheireadh biadh dha sluagh nan SA, mòran. nas lugha an saoghal, no na beathaichean mara a tha nam prìomh phàirt de chuantan fallain. 

Tha mi fhathast a’ creidsinn gu bheil an ùidh as motha aig coimhearsnachdan iasgaich ann an seasmhachd, agus gu tric, an ìre as lugha de roghainnean eaconamach is cruinn-eòlasach seach iasgach. Às deidh na h-uile thathar a 'meas gun do chaill 40,000 neach an cuid obrach ann an Sasainn Nuadh a-mhàin mar thoradh air cus iasgaich ann an Trosg a' Chuain Siar a Tuath. A-nis, is dòcha gu bheil àireamhan an trosg ag ath-thogail, agus bhiodh e math iasgairean ionadail fhaicinn a’ leantainn air adhart a’ faighinn beòshlaint bhon ghnìomhachas thraidiseanta seo tro dheagh riaghladh agus sùil chùramach air an àm ri teachd.

Bu toil leinn iasgach fiadhaich an t-saoghail fhaicinn a’ dol air ais gu na h-ìrean eachdraidheil aca (bha an àireamh de dh’iasg sa mhuir ann an 1900 6 uiread na tha e an-diugh). Tha sinn moiteil taic a thoirt don h-uile duine a tha ag obair gus an cuan ath-nuadhachadh agus mar sin na daoine a tha an urra ris na goireasan nàdarra aige a dhìon (faodaidh tu cuideachd a bhith mar phàirt den taic seo, dìreach cliog an seo.)

Mark J. Spalding