Español

A’ sìneadh faisg air 1,000km bho cheann a tuath rubha Yucatan ann am Mexico agus oirthirean a’ Charibbean ann am Belize, Guatemala agus Honduras, is e an Mesoamerican Reef System (MAR) an siostam sgeirean as motha ann an Ameireagaidh agus an dàrna fear san t-saoghal às deidh an Great Barrier Reef. Tha am MAR na phrìomh àite airson dìon bith-iomadachd, a’ toirt a-steach turtaran mara, còrr air 60 gnè de chorailean agus còrr air 500 gnè èisg a tha ann an cunnart a dhol à bith.

Air sgàth cho cudromach sa tha iomadachd eaconamach is bith-eòlasach, tha e cudromach gum bi luchd-co-dhùnaidh a’ tuigsinn luach nan seirbheisean eag-shiostam a tha an MAR a’ toirt seachad. Le seo san amharc, tha The Ocean Foundation (TOF) a’ stiùireadh luachadh eaconamach air an MAR. Is e amas an sgrùdaidh tuigse fhaighinn air luach an MAR agus cho cudromach sa tha e glèidhteachas gus fiosrachadh nas fheàrr a thoirt do luchd-co-dhùnaidh. Tha an sgrùdadh ga mhaoineachadh leis a’ Bhanca Leasachaidh Eadar-Ameireagaidh (IADB) ann an co-obrachadh le Metroeconomica agus Institiud Goireasan na Cruinne (WRI).

Chaidh bùthan-obrach brìgheil a chumail airson ceithir latha (Dàmhair 6 agus 7, Mexico agus Guatemala, Dàmhair 13 agus 15 Honduras agus Belize, fa leth). Thug gach bùth-obrach còmhla luchd-ùidh bho dhiofar roinnean agus bhuidhnean. Am measg amasan na bùth-obrach bha: nochdadh cho cudromach sa tha measadh airson co-dhùnaidhean; taisbeanadh an dòigh-obrach airson cleachdadh agus luachan neo-chleachdadh; agus a’ faighinn fios air ais mun phròiseact.

Tha com-pàirteachadh bhuidhnean riaghaltais nan dùthchannan sin, an saoghal acadaimigeach agus NGOn cudromach airson an dàta a chruinneachadh a tha riatanach airson modh-obrach a’ phròiseict a chur an gnìomh.

Às leth nan trì NGOn a tha os cionn a’ phròiseict, tha sinn airson taing a thoirt don taic luachmhor agus an com-pàirteachadh anns na bùthan-obrach, a bharrachd air an taic luachmhor bho MARFund agus Iomairt Sgeirean Fallain.

Ghabh riochdairean bho na buidhnean a leanas pàirt anns na bùthan-obrach:

Meagsago: SEMARNAT, CONANP, CONABIO, INEGI, INAPESCA, Riaghaltas Stàite Quintana Roo, Costa Salvaje; Caidreachas Coral Reef, ELAW, COBI.

Guatemala: MARN, INE, INGUAT, DIPESCA, KfW, sgeirean fallain, MAR Fund, WWF, Wetlands International, USAID, ICIAAD-Ser Océano, FUNDAECO, APROSARTUN, UICN Guatemala, IPNUSAC, PixanJa.

Honduras: Stiùireadh Coitcheann de la Marina Mercante, MiAmbiente, Instituto Nacional of Conservacion agus Desarrollo Forestla/ICF, FAO-Hondúras, Cuerpos de Conservación Omoa -CCO; Comann Glèidhteachais Eileanan a’ Bhàigh, capitulo Roatan, UNAH-CURLA, Coral Reef Alliance, Pàirc Mara Roatan, Zona Libre Turistica Islas de la Bahia (ZOLITUR), Fundación Cayos Cochinos, Parque Nacional Bahia de Loreto.

Belize: Roinn Iasgaich Belize, Urras Glèidhteachais Sgìrean Dìon, Bòrd Turasachd Belize, Oifis Bith-iomadachd Nàiseanta-MFFESD, Comann Glèidhteachais Fiath-bheathaichean, Institiud Sgrùdaidh Àrainneachd Oilthigh Belize, Institiud Leasachaidh is Àrainneachd Toledo, Bunait a ’Chruinneachaidh, Tèarmann Mara Hol Chan, pìosan de dòchas, Comann Belize Audubon, Comann Seasmhachd Turneffe Atoll, Ionad Atharrachadh Clìomaid Coimhearsnachd a’ Charibbean