Chámase xeo de lume: hidrato de metano, o gas natural que se atopa preto de Carolina do Sur, o combustible amplamente recoñecido como impulsor dunha campaña para abrir o mar profundo do océano á exploración de petróleo e gas natural. A volatilidade do gas, máis que calquera proba sísmica convencional. ou perforacións exploratorias: realmente asusta aos conservacionistas e a algúns científicos. Este material podería ser unha bomba á espera de explotar. "Se o perseguimos, será mellor que teñamos coidado", dixo Richard Charter, membro senior da Ocean Foundation, un defensor da conservación dos océanos sen ánimo de lucro. Historia completa.