Keynote ma ka Forum on Ocean, Seas, and Opportunities for Sustainable Development

Keynote
Poakolu, 9 Okatoba 2019

E na Senatoa Hanohano a me na malihini hanohano.
ʻO Mark Spalding koʻu inoa, a ʻo wau ka Pelekikena o The Ocean Foundation, a me ka AC Fundación Mexicana para el Océano.

ʻO kēia kaʻu makahiki 30 o ka hana ʻana i ka mālama ʻana i nā kumuwaiwai kai a me ka moana ma Mexico.

Mahalo iā ʻoe no ka hoʻokipa ʻana mai iā mākou ma ka Senate o ka Repubalika

ʻO ka Ocean Foundation wale nō ke kahua kaiāulu honua no ka moana, me kahi misionari e kākoʻo, hoʻoikaika, a hoʻolaha i kēlā mau hui i hoʻolaʻa ʻia e hoʻohuli i ke ʻano o ka luku ʻana i nā kaiapuni moana a puni ka honua. 

ʻO nā papahana a me nā hana a ka Ocean Foundation ma 40 mau ʻāina ma 7 mau ʻāina e hoʻolako i nā kaiāulu e hilinaʻi ana i ke olakino o ka moana me nā kumuwaiwai a me ka ʻike no ke aʻo ʻana i nā kulekele a no ka hoʻonui ʻana i ka hiki ke hoʻemi, ka nānā ʻana, a me nā hoʻolālā hoʻololi.

ʻO kēia Forum

I kēia lā ma kēia ʻaha kūkā mākou e kamaʻilio ai

• ʻO ke kuleana o nā wahi i pale ʻia i ka moana
• Ka hoʻokaʻina moana
• ʻO ka hoʻomaʻemaʻe a me nā maʻi o ke kai
• ʻO ka haumia moana plastik
• A, ʻo ke kahe ʻana o nā kahakai mākaʻikaʻi e nā pua nui o sargassum

Eia naʻe, hiki iā mākou ke hōʻuluʻulu i ka mea hewa i ʻelua mau ʻōlelo:

• Lawe mākou i nā mea maikaʻi he nui mai ke kai.
• Hoʻokomo mākou i nā mea ʻino i loko o ke kai.

Pono mākou e ho'ōki i ka hana ʻana i nā mea ʻelua. A, pono kākou e hoʻihoʻi i ko kākou moana ma hope o ka pōʻino i hana ʻia.

Hoʻihoʻi i ka nui

• ʻO ka waiwai nui ko mākou pahuhopu hui; a ʻo ia hoʻi ke kuapo maikaʻi i nā hana a me ka hoʻomalu ʻana
• Pono ke aupuni e hoʻomaka i ka hoʻololi ʻana i ka WHAT ka nui a hana i nā wai hoʻokipa maikaʻi loa no ka nui-ʻo ia hoʻi nā mangroves olakino, nā lau nahele, a me nā marshes; a me nā ala wai maʻemaʻe a ʻōpala ʻole, e like me ke Kumukānāwai Mekiko a me ke Kānāwai Nui o Ecological Equilibrium i manaʻo ai.
• E hoʻihoʻi i ka nui a me ka biomass, a e hana i ka ulu ʻana e hoʻomau i ka ulu ʻana o ka heluna kanaka (e hana i ka lohi a hoʻohuli paha i kēlā).
• E kākoʻo ka waiwai i ka hoʻokele waiwai.  
• ʻAʻole kēia he koho e pili ana i ka mālama mālama ʻana me ka hoʻokele waiwai.
• Maikaʻi ka mālama ʻana, a maikaʻi. Ka hana hoʻomalu a mālama. AKA ʻO ia wale nō ka hoʻāʻo ʻana e pale i ko mākou wahi i mua o nā koi e piʻi aʻe ana, a i mua o nā kūlana e loli wikiwiki nei.  
• ʻO kā mākou pahuhopu ka nui no ka palekana meaʻai a no nā ʻōnaehana olakino.
• No laila, pono mākou e hele ma mua o ka ulu ʻana o ka heluna kanaka (me ka mākaʻikaʻi hoʻopaʻa ʻole ʻia) a me kāna mau koi e pili ana i nā kumuwaiwai āpau.
• No laila, pono e hoʻololi kā mākou kelepona mai ka "mālama" a "hoʻihoʻi i ka nui" A, ke manaʻoʻiʻo nei mākou hiki a pono e hoʻopili i nā poʻe makemake āpau e makemake e hana no ka wā e hiki mai ana.

ʻO ka hoʻopaʻapaʻa ʻana i nā manawa kūpono i ka Blue Economy

Hiki i ka hoʻohana mau ʻana o ka moana ke hāʻawi iā Mekiko i nā meaʻai a me nā manawa waiwai i ka lawaiʻa, ka hoʻihoʻi ʻana, ka mākaʻikaʻi a me ka leʻaleʻa, me ka lawe ʻana a me ke kālepa, a me nā mea ʻē aʻe.
  
ʻO ka Blue Economy ka sub-set o ka Moana Economy holoʻokoʻa i hoʻomau.

Ke aʻo ikaika nei ka Ocean Foundation a hana i ka Blue Economy no nā makahiki he ʻumi, a hana pū me nā hoa like ʻole. 

• nā NGO ma luna o ka honua
• ʻepekema noiʻi i kēia kumuhana
• loio e wehewehe ana i kona mau olelo
• ʻO nā hui kālā a me nā philanthropic e kōkua ana i ka lawe ʻana i nā kumu hoʻokele waiwai a me ke kālā e hoʻokō, e like me Rockefeller Capital Management 
• a ma ka hana pololei ʻana me nā ʻoihana Kūlohelohe a me nā Punawai Kūlohelohe kūloko, nā keʻena a me nā keʻena. 

Eia hou, ua hoʻokumu ʻo TOF i kāna hana hoʻolālā ponoʻī i kapa ʻia ʻo Blue Resilience Initiative, e hoʻopili ana.

• hoʻolālā kālā
• nā kumu hoʻohālike hoʻohālikelike kalapona
• ecotourism a me nā hōʻike hoʻomohala hoʻomau a me nā haʻawina
• a me ka hoʻokō ʻana i nā papahana hoʻohaʻahaʻa i ke aniau e kālele ana i ka hoʻihoʻi ʻana i nā kaiaola kūlohelohe, ʻo ia hoʻi: nā lau nahele, nā ululāʻau mangrove, nā ʻaʻa koʻa, nā puʻu one, nā ʻaʻa ʻoʻa a me nā kahawai wai paʻakai.

Hiki iā mākou ke hoʻomaopopo i nā ʻāpana alakaʻi kahi e hiki ai i ka hoʻopukapuka akamai ke hōʻoia i ka paʻa ʻana o ka ʻōnaehana kūlohelohe a me ke kūpaʻa o Mexico e hōʻoiaʻiʻo i ka ea maʻemaʻe a me ka wai, ke ea a me ke kūpaʻa kaiāulu, ka meaʻai olakino, ke komo ʻana i ke ʻano, a me ka holomua i ka hoʻihoʻi ʻana i ka nui o kā mākou mau keiki a me nā moʻopuna. pono.

ʻO nā kahakai a me ke kai o ke ao nei he ʻāpana waiwai a paʻakikī o ko mākou kapikala maoli, akā ʻo ka "lawe iā ia i kēia manawa, poina i ka wā e hiki mai ana" ʻoihana-e like me ka maʻamau o ka hoʻokele waiwai o kēia manawa ke hoʻoweliweli wale nei i nā kaiaola kai a me nā kaiāulu kahakai, akā. ʻo kēlā me kēia kaiāulu ma Mekiko.

Hoʻoikaika ka hoʻomohala ʻana o ka Blue Economy i ka mālama ʻana a me ka hoʻihoʻi ʻana i nā "waiwai uliuli" āpau (me nā wai uka o nā muliwai, nā loko a me nā kahawai). Hoʻohālikelike ka Blue Economy i ka pono o nā pōmaikaʻi hoʻomohala pilikanaka a me ka hoʻokele waiwai me ka manaʻo nui i ka nānā ʻana i ka wā lōʻihi.

Kākoʻo pū ia i ka UN Sustainable Development Goals a Mekiko i kau inoa ai, a e noʻonoʻo ana i ka hopena o nā hanauna e hiki mai ana e ka hoʻokele waiwai o kēia lā. 

ʻO ka pahuhopu ka loaʻa ʻana o ke kaulike ma waena o ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai a me ka hoʻomau. 
Ke hana nei kēia ʻano hoʻokele waiwai polū i ka hoʻomaikaʻi ʻana i ka pono o ke kanaka a me ke kaulike o ka nohona, ʻoiai e hōʻemi ana i nā pōʻino o ke kaiapuni a me nā hemahema kaiaola. 
Ke puka mai nei ka manaʻo hoʻokele waiwai polū ma ke ʻano he lens e nānā a hoʻomohala i nā papahana kulekele e hoʻoikaika like i ke olakino moana a me ka ulu ʻana o ka hoʻokele waiwai, ma ke ʻano e kūlike me nā loina o ke kaulike a me ka hoʻopili ʻana. 
I ka loaʻa ʻana o ka manaʻo o ka Blue Economy, hiki ke ʻike ʻia nā kahakai a me ka moana (a me nā ala wai e hoʻopili ai iā Mekiko a pau) he kumu hou o ka hoʻokele waiwai maikaʻi. 
ʻO ka nīnau koʻikoʻi: Pehea mākou e hoʻomohala maikaʻi ai a hoʻohana mau i nā kumuwaiwai moana a me ke kai? 
ʻO kahi hapa o ka pane ʻo ia

• ʻO nā papahana hoʻihoʻi kalapona ʻulaʻula e hoʻāla hou, hoʻonui a hoʻonui paha i ke olakino o nā lau nahele, nā kahawai paʻakai, a me nā ululāʻau mangrove.  
• A ʻo nā hana hoʻihoʻi kalapona polū a me nā papahana hoʻokele wai (ʻoi aku ka pili ʻana me nā MPA kūpono) hiki ke kōkua i ka hoʻēmi ʻana i ka waiʻa kai—ʻo ka hoʻoweliweli nui loa.  
• E haʻi mai ka nānā ʻana i ka ʻakika ʻana o ka moana i kahi o ka hoʻēmi ʻana i ke aniau ka mea nui. E haʻi mai iā mākou i kahi e hana ai i ka hoʻololi ʻana no ka mahiʻai ʻana i ka iʻa, etc.  
• ʻO kēia mau mea a pau e hoʻonui i ka biomass a no laila e hoʻihoʻi hou i ka nui a me ka kūleʻa o nā mea i hopu ʻia a mahiʻai ʻia - e loaʻa ana i ka palekana meaʻai, kahi hoʻokele kai iʻa a me ka hoʻēmi ʻana i ka ʻilihune.  
• Pēlā nō, e kōkua kēia mau papahana i ka ʻoihana hoʻokele.
• A, ʻoiaʻiʻo, nā papahana ponoʻī e hana i ka hoʻihoʻi a me ka nānā ʻana i nā hana.  
• Hoʻohui kēia mau mea a pau i ke kākoʻo no ka hoʻokele waiwai polū a me ka ʻoihana polū maoli e kākoʻo ana i nā kaiāulu.

No laila, he aha ke kuleana o kēia Senate?

No nā mea a pau nā wahi moana a paʻa i ka lima o ko kākou mau aupuni ma ke ʻano he hilinaʻi lehulehu i mālama ʻia nā wahi ākea a me nā kumuwaiwai maʻamau no nā mea a pau, a no nā hanauna e hiki mai ana. 

ʻO mākou nā loio e ʻōlelo i kēia ʻo ka "aʻo hilinaʻi lehulehu."

Pehea mākou e hōʻoia ai i ka mālama ʻana o Mexico i ka nohona a me nā kaʻina kaiaola, ʻoiai ʻaʻole maopopo loa ia mau kaʻina hana a me nā ʻōnaehana ola?
 
Ke ʻike mākou i ko mākou hoʻohaunaele ʻana i ke aniau e hoʻololi i nā kaiaola a hoʻopau i nā kaʻina hana, akā me ka ʻole o nā pae kiʻekiʻe o ka maopopo pehea, pehea mākou e pale ai i nā kaʻina kaiaola?

Pehea mākou e hōʻoia ai ua lawa ka mana mokuʻāina, ka manaʻo politika, nā ʻenehana nānā a me nā kumuwaiwai kālā i loaʻa e hoʻokō i nā kapu MPA? Pehea mākou e hōʻoia ai i ka nānā pono ʻana e ʻae iā mākou e nānā hou i nā hoʻolālā hoʻokele?

No ka hele pū me kēia mau nīnau maopopo, pono mākou e nīnau:
Loaʻa iā mākou kēia aʻo kānāwai o ka hilinaʻi lehulehu? Ke noʻonoʻo nei mākou i nā kānaka a pau? Ke hoʻomanaʻo nei ʻoe he hoʻoilina maʻamau kēia mau wahi no nā kānaka a pau? Ke noʻonoʻo nei mākou i nā hanauna e hiki mai ana? Ke noʻonoʻo nei paha mākou inā e kaʻana like ʻia nā kai a me ka moana o Mexico?

ʻAʻole kēia he waiwai pilikino, ʻaʻole pono. ʻAʻole hiki iā mākou ke manaʻo mua i nā pono āpau e hiki mai ana, akā hiki iā mākou ke ʻike e ʻoi aku ka waiwai o kā mākou waiwai hui inā ʻaʻole mākou e hoʻohana me ka manaʻo pōkole. Loaʻa iā mākou nā poʻokela/paa ma kēia Senate nāna e mālama i kēia mau hakahaka ma ka inoa o nā hanauna o kēia manawa a me ka wā e hiki mai ana. No laila e ʻoluʻolu e nānā i ke kānāwai e: 

• Hoʻoulu i ka hoʻololi ʻana a me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka hoʻokahe ʻana o ka moana, a me ka hoʻohaunaele kanaka i ke aniau
• Kāohi i ka plastic (a me nā mea haumia ʻē aʻe) mai ke komo ʻana i ke kai
• Hoʻihoʻi hou i nā ʻōnaehana kūlohelohe e hāʻawi i ke kūpaʻa i nā ʻino
• Kāohi i nā kumu ʻāina o nā meaʻai nui e hānai i ka ulu ʻana o ka sargassum
• Hoʻokumu a pale i nā wahi i pale ʻia i ka moana ma ke ʻano he ʻāpana o ka hoʻihoʻi ʻana i ka nui
• Hoʻololi hou i nā kulekele lawaiʻa pāʻoihana a me ka leʻaleʻa
• Hoʻohou i nā kulekele pili i ka hoʻomākaukau a me ka pane ʻana i ka ʻaila
• Hoʻomohala i nā kulekele no ka hoʻokumu ʻana i ka ikehu hou e pili ana i ka moana
• Hoʻonui i ka ʻike ʻepekema o nā kaiaola kai a me nā kahakai a me nā loli a lākou e kū nei
• A Kākoʻo i ka ulu waiwai a me ka hoʻokumu ʻana i ka hana, i kēia manawa, a no nā hanauna e hiki mai ana.

ʻO ka manawa kēia e hōʻoia hou i ka hilinaʻi o ka lehulehu. Pono nā aupuni āpau a me nā aupuni āpau e hoʻokō nei i nā kuleana hilinaʻi e pale i nā kumuwaiwai kūlohelohe no mākou, no ko mākou kaiāulu, a no nā hanauna e hiki mai ana.
Mahalo.

Hāʻawi ʻia kēia kī nui i ka poʻe i hele mai i ka Forum on Ocean, Seas, and Opportunities for Sustainable Development in Mexico ma ʻOkakopa 9, 2019.