MMPA a me Dire Harm

No ka hapa nui o nā makahiki ʻelua a me ka hapa i hala iho nei, ua hoʻolaʻa wau i koʻu ikaika i ke kai, i ke ola o loko, a me nā poʻe he nui i hoʻolaʻa iā lākou iho no ka hoʻomaikaʻi ʻana i kā mākou hoʻoilina moana. ʻO ka hapa nui o nā hana aʻu i hana ai e pili ana i ka Marine Mammal Protection Act e pili ana i ia Ua kākau wau ma mua.

He kanahākūmālima makahiki i hala aku nei, ua kau inoa ʻo Pelekikena Nixon i ka Marine Mammal Protection Act (MMPA) i kānāwai a no laila ua hoʻomaka ka moʻolelo hou o ka pilina o ʻAmelika me nā koholā, nā iʻa, nā dugong, nā manatees, nā bea polar, nā otters moana, nā walrus, nā liona kai, a me nā sila. o na ano a pau. ʻAʻole ia he moʻolelo kūpono. ʻAʻole ke ola hou nā ʻano ʻano a pau i loko o nā wai ʻAmelika. Akā ʻoi aku ka maikaʻi o ka hapa nui ma mua o ka makahiki 1972, a ʻoi aku ka mea nui, i nā makahiki e hiki mai ana, ua aʻo nui mākou e pili ana i ko mākou mau hoalauna moana - ka mana o ko lākou pilina ʻohana, ko lākou ala neʻe, ko lākou kahua hānau keiki, ko lākou kuleana i loko. ka pūnaewele o ke ola, a me kā lākou hāʻawi ʻana i ka lawe kalapona i ke kai.

He keiki liona kai ma Big Sur, Kaleponi. Kiʻi: Kace Rodriguez @ Unsplash

Ua aʻo pū mākou e pili ana i ka mana o ka hoʻihoʻi ʻana a me ka piʻi ʻole o ka pilikia. Ua manaʻo ʻia ka MMPA e ʻae i kā mākou mau mea hoʻokele holoholona e noʻonoʻo i ka kaiaola holoʻokoʻa - nā ʻano ʻano noho a pau e pono ai nā mammals moana i ko lākou ola pōʻaiapuni - nā wahi e hānai ai, nā wahi e hoʻomaha ai, nā wahi e hānai ai i kā lākou ʻōpio. He mea maʻalahi ia, akā ʻaʻole. He mau nīnau e pane ʻia.

ʻO ka nui o nā ʻano mea he neʻe i ke kau—ʻo nā koholā e hīmeni ana ma Hawaiʻi i ka hoʻoilo e hoʻohauʻoli i ka poʻe mākaʻikaʻi ma ko lākou wahi hānai kauwela ma Alaska. Pehea ko lākou palekana ma ko lākou ala? Pono kekahi mau ʻano i ka hakahaka ma ka ʻāina a ma ke kai no ko lākou neʻe ʻana a me ko lākou pono—ka bea pola, ka walrus, a me nā mea ʻē aʻe. Ua kaupalena anei ka hoʻomohala ʻana a i ʻole nā ​​hana ʻē aʻe i ko lākou komo ʻana?

Nui koʻu noʻonoʻo ʻana e pili ana i ka MMPA no ka mea ʻo ia ka ʻelele o kekahi o kā mākou manaʻo kiʻekiʻe a maikaʻi loa e pili ana i ka pilina kanaka me ke kai. Hoʻohanohano ʻo ia i kēlā mau mea ola e hilinaʻi nei i nā wai kai maʻemaʻe maʻemaʻe, nā kahakai, a me nā ʻāpana kahakai, ʻoiai e ʻae ana i nā hana kanaka e hoʻomau - ʻano like me ka hele mālie i kahi kula. Manaʻo ʻo ia i nā kumuwaiwai kūlohelohe o ʻAmelika a hoʻoikaika ʻo ia e hōʻoia i kā mākou hoʻoilina maʻamau, ko mākou waiwai like, ʻaʻole e pōʻino no ka pono o kēlā me kēia kanaka. Hoʻonohonoho ʻo ia i nā kaʻina hana paʻakikī akā paʻakikī ke kai a me nā pono o ke ola i loko-e like me ka paʻakikī o ko kākou mau kaiaulu kanaka, a pēlā nō ka hoʻokō ʻana i nā pono o ke ola i loko.

Eia nō naʻe, aia kekahi poʻe nāna e nānā i ka MMPA a ʻōlelo mai he mea keakea ia i ka loaʻa kālā, ʻaʻole na ke aupuni ke kuleana o ka mālama ʻana i nā waiwai o ka lehulehu, ʻo ka mālama ʻana i ka pono o ka lehulehu hiki ke waiho ʻia i nā hui pilikino me ka maopopo o ka hoʻokō ʻana i ka waiwai ma mua o nā mea a pau. ʻē aʻe. ʻO kēia ka poʻe i manaʻo e paʻa i ka manaʻoʻiʻo ʻaʻole i pau ka waiwai o ke kai—ʻoiai nā hoʻomanaʻo ʻole ʻole. ʻO kēia ka poʻe i manaʻoʻiʻo ʻaʻole maoli nā hana hou like ʻole i hana ʻia e ka hoʻonui ʻia ʻana o ka momona o ka moana; ʻAʻole i kōkua kēlā ea maʻemaʻe a me ka wai i nā kaiāulu e holomua; a e mahalo ana nā miliona o ʻAmelika i kā lākou mau momona kai ma ke ʻano he ʻāpana o kā mākou hoʻoilina maʻamau a me kā mākou hoʻoilina i nā hanauna e hiki mai ana.

Hoʻohana nā kānaka i nā huaʻōlelo kūikawā i ka wā e hoʻohaʻahaʻa ai i ka hiki o ka lehulehu ke hoʻoholo i ka hopena o nā kumuwaiwai lehulehu. Kūkākūkā lākou e pili ana i ka streamlining—ʻo ia hoʻi ke ʻano o ka lele ʻana i nā ʻanuʻu a i ʻole ka hōʻemi ʻana i ka manawa e nānā ai i nā hopena kūpono o kā lākou makemake e hana. ʻO ka manawa kūpono no ka lehulehu e nānā a manaʻo. ʻO ka manawa kūpono e lohe ʻia ai nā hoa paio. Ke kamaʻilio nei lākou e pili ana i ka hoʻomaʻamaʻa ʻana, ʻo ia hoʻi ka hoʻokuʻu ʻana i nā koi kūpono ʻole e hana i nā hana e hōʻoia i ka mea a lākou e makemake ai e hana ʻole e hōʻeha ma mua o ka hoʻomaka ʻana e hana. Ke kamaʻilio nei lākou e pili ana i ka pono inā makemake lākou e hoʻonui i kā lākou loaʻa ma ka uku ʻauhau. Hoʻopili lākou i ka manaʻo waiwai o nā kuleana waiwai me ko lākou makemake e hoʻokaʻawale i kā mākou mau waiwai lehulehu no ko lākou pono pilikino. Kāhea lākou i ka pae pāʻani no nā mea hoʻohana moana a pau - akā naʻe, pono e noʻonoʻo ke kahua pāʻani i ka poʻe pono i ke kai no ke ola a me ka poʻe makemake wale e hoʻohana i nā kumuwaiwai o lalo.

Aia nā manaʻo ma Capitol Hill a ma nā keʻena like ʻole, me ke Keʻena ʻOihana Energy, e kaupalena mau i ka hiki o ka lehulehu ke kaupaona i ka hana ʻenehana o ko kākou moana. ʻO nā mokuʻāina, nā keʻena federal, a me nā kaiāulu kahakai e nalowale ko lākou hiki ke hoʻokō i ke kānāwai, e hōʻemi i ko lākou pilikia, a i ʻole e loaʻa i kā lākou ʻāpana o ka uku no ka ʻae ʻana i nā hui pilikino e pōmaikaʻi mai kahi waiwai lehulehu. Aia nā manaʻo e hoʻokuʻu pono i kēlā mau hui mai ke kuleana a e hoʻokau i kā lākou mau hana ʻoihana ma mua o nā hana ʻē aʻe a pau - ka mākaʻikaʻi, ka nānā ʻana i ke koholā, ka lawaiʻa, ka hui ʻana i kahakai, ka ʻauʻau, ka holo ʻana, a pēlā aku.

ʻIke loa, ʻaʻohe hemahema o ka hana no mākou, me kaʻu mau hoa hana, The Ocean Foundation community, a me ka poʻe mālama. A, ʻaʻole ia koʻu manaʻo he hemolele ka MMPA. ʻAʻole ia i manaʻo i nā ʻano hoʻololi koʻikoʻi o ka mahana o ka moana, kemika moana, a me ka hohonu o ka moana e hoʻoulu ai i nā paio kahi i loaʻa ʻole ai ma mua. ʻAʻole ia i manaʻo i ka hoʻonui nui ʻana o ka moku, a me nā paio e kū mai ana mai nā moku nui aʻe me nā awa ʻoi aku ka nui a me ka liʻiliʻi liʻiliʻi. ʻAʻole ia i manaʻo i ka hoʻonui ʻia ʻana o ka walaʻau i hana ʻia e ke kanaka ma ke kai. Ua ʻike ʻia ka MMPA i hiki ke hoʻololi, akā naʻe- ua kōkua i nā kaiāulu e hoʻololi i kā lākou ʻoihana i nā ala i manaʻo ʻole ʻia. Ua kōkua ʻo ia i nā heluna o nā mammals moana e hoʻi hou. Hāʻawi ia i kahi kahua e hoʻomohala ai i nā ʻenehana hou i mea e emi ai ka pilikia o nā hana kanaka.

ʻO ka mea nui paha, hōʻike ka MMPA ʻo ʻAmelika ka mea mua i ka pale ʻana i nā mammals moana—a ua hahai nā lāhui ʻē aʻe i kā mākou alakaʻi ma ka hana ʻana i kahi ala palekana, a i ʻole nā ​​​​hale kapu kūikawā, a i ʻole ka hoʻopaʻa ʻana i ka hōʻiliʻili ʻana i ka pōʻino i ko lākou ola. A ua hiki iā mākou ke hana pēlā a loaʻa mau ka ulu waiwai a hoʻokō i nā pono o ka ulu ʻana o ka heluna kanaka. Ke paʻakikī nei mākou e kūkulu hou i nā heluna o nā kohola ʻākau o ka ʻĀkelanika ʻĀkau a i ʻole ka Belugas of Cook Inlet, a i kā mākou hana ʻana e hoʻoponopono i ka make hiki ʻole ke wehewehe ʻia o nā mammals moana mai uka a me nā kumu kanaka ʻē aʻe, hiki iā mākou ke kū ma luna o kēlā mau kumu kumu o ka pale ʻana i kā mākou mau waiwai lehulehu. nā hanauna e hiki mai ana.